When It's Over

歌名	When It's Over
歌手	Youth in Revolt
专辑	Love Is A Liar's Game

原歌词

[00:11.98]	They're suffocating me
[00:13.23]	So sick of playing this game I always lose
[00:17.23]	I'm contemplating giving up
[00:19.41]	And you've already tied the noose
[00:23.75]	You made for me!
[00:27.70]	Please just wake me up when it's over
[00:30.09]	I can't take the pain any longer
[00:33.16]	All I have is what you took from me
[00:38.50]	Please just wake me up when it's over
[00:41.33]	I can feel the pain getting stronger
[00:44.14]	All I have is just this broken dream
[00:53.71]	This broken dream!
[01:00.88]	Don't wanna have to live like this any more
[01:03.27]	I'm tryin' to pick my ****in' feet up off the floor
[01:05.78]	Every choice I've ever made
[01:08.15]	Seems to lead me back to this shallow grave
[01:12.33]	You made for me!
[01:16.51]	Please just wake me up when it's over
[01:19.11]	I can't take the pain any longer
[01:21.94]	All I have is what you took from me
[01:27.30]	Please just wake me up when it's over
[01:30.04]	I can feel the pain getting stronger
[01:32.88]	All I have is just this broken dream
[01:39.52]	Every day just feels the same
[01:41.19]	It's like I'm stuck in a never ending maze
[01:46.81]	If I open up my eyes
[01:48.64]	I might just find a way to break free from these chains
[01:53.19]	Break free from these chains!
[02:02.81]	Wake up!
[02:04.39]	Wake up!
[02:06.38]	Wake me up from this nightmare
[02:10.73]	You made for me!
[02:20.90]	Please just wake me up when it's over
[02:23.03]	I can't take the pain any longer
[02:26.05]	All I have is what you took from me
[02:31.18]	Please just wake me up when it's over
[02:34.20]	I can feel the pain getting stronger
[02:36.62]	All I have is just this broken dream
[02:42.21]	Please just wake me up when it's over
[02:44.56]	I can't take the pain any longer
[02:47.65]	All I have is what you took from me
[02:52.66]	Please just wake me up when it's over
[02:55.40]	I can feel the pain getting stronger
[02:58.95]	All I have is just this broken dream

歌词翻译

[00:11.98]	他们令我窒息
[00:13.23]	我已厌倦了我一直无法获胜的游戏
[00:17.23]	我在考虑放弃未来
[00:19.41]	而你已经绑好了绳索
[00:23.75]	你应该为我而生!
[00:27.70]	请在一切结束后再唤醒我
[00:30.09]	我已无法忍受这种痛苦
[00:33.16]	我所剩之物只有你从我这夺取之物
[00:38.50]	请在一切结束后再唤醒我
[00:41.33]	我能感觉到疼痛愈发强烈
[00:44.14]	我所剩之物只有破碎的梦
[00:53.71]	这个破碎的梦!
[01:00.88]	我不想再这样活下去了
[01:03.27]	我踏马的试图迈出第一步
[01:05.78]	我做出的每一个选择
[01:08.15]	似乎都引到我走向了坟墓
[01:12.33]	你应该为我而生!
[01:16.51]	请在一切结束后再唤醒我
[01:19.11]	我已无法忍受这种痛苦
[01:21.94]	我所剩之物只有你从我这夺取之物
[01:27.30]	请在一切结束后再唤醒我
[01:30.04]	我能感觉到疼痛愈发强烈
[01:32.88]	我所剩之物只有破碎的梦
[01:39.52]	日复一日的乏味生活
[01:41.19]	就像我困在永无止境的迷宫之中
[01:46.81]	如果我睁开心灵的眼睛
[01:48.64]	我或许会找到摆脱枷锁的方法
[01:53.19]	摆脱这些枷锁!
[02:02.81]	醒来!
[02:04.39]	醒来!
[02:06.38]	从噩梦中唤醒我
[02:10.73]	你应该为我而生!
[02:20.90]	请在一切结束后再唤醒我
[02:23.03]	我已无法忍受这种痛苦
[02:26.05]	我所剩之物只有你从我这夺取之物
[02:31.18]	请在一切结束后再唤醒我
[02:34.20]	我能感觉到疼痛愈发强烈
[02:36.62]	我所剩之物只有破碎的梦
[02:42.21]	请在一切结束后再唤醒我
[02:44.56]	我已无法忍受这种痛苦
[02:47.65]	我所剩之物只有你从我这夺取之物
[02:52.66]	请在一切结束后再唤醒我
[02:55.40]	我能感觉到疼痛愈发强烈
[02:58.95]	我所剩之物只有破碎的梦