めぐる季节/(1976.10.5)

めぐる季节/(1976.10.5) 　

歌名	めぐる季节/(1976.10.5)
歌手	オフコース
专辑	GREATEST HITS 1969-1989

原歌词

[00:00.000]	作词 : 小田和正
[00:00.486]	作曲 : 小田和正
[00:00.973]	あなたがそこに　いるだけで
[00:06.630]	私のこころは　ふるえている
[00:12.512]	あの甘くやるせない　ジェラシ—
[00:18.970]	まだ若かった頃
[00:26.497][00:25.276]
[00:31.503]	もう少しだけ　今のまま
[00:37.719]	つづけてゆこう　なんて
[00:43.897]	冬の寒さに　愛のことばも
[00:49.551]	かくれて、みえなくなる
[00:54.714][00:54.438]
[00:55.229]	あなたをみつめて　いるだけで
[01:00.181]	私は優しい　夜をむかえ
[01:06.330]	めぐる季節に　あなたをうたう
[01:12.516]	まだ若かった頃
[01:18.716]	遠く、過ぎて、消えた
[01:27.995][01:30.100]
[01:55.962]	信じることが　倖せだった
[02:01.644]	なつかしい　あの日々よ
[02:07.076]	こぼれるような　あなたの笑顔
[02:13.314]	忘れてしまいそう
[02:18.715][02:18.497]
[02:19.247]	あなたをみつめて　いるだけで
[02:24.377]	私は優しい夜を　むかえ
[02:30.337]	めぐる季節に　あなたをうたう
[02:36.540]	まだ若かった頃
[02:42.187][02:42.297]
[02:42.976]	あなたがそこに　いるだけで
[02:47.601]	私のこころは　ふるえている
[02:53.557]	あの甘くやるせない　ジェラシイ
[02:59.776]	まだ若かった頃
[03:05.749]	遠く、過ぎて、消えた
[03:16.537][03:15.375]

歌词翻译

[00:00.973]	只要你在身边
[00:06.630]	我的心都会微微颤抖
[00:12.512]	那甜蜜而无法控制的嫉妒
[00:18.970]	恍若那年轻的岁月
[00:26.497]
[00:25.276]
[00:31.503]	再多一会儿，保持现在的样子
[00:37.719]	留在身边
[00:43.897]	在寒冬里，像这样的情话
[00:49.551]	也逐渐隐匿，再不可见
[00:54.714]
[00:54.438]
[00:55.229]	只是盯着你
[01:00.181]	我就坠入温柔的夜晚
[01:06.330]	在轮回的四季里，为你歌唱
[01:12.516]	恍若那年轻的岁月
[01:18.716]	过于遥远、逐渐逝去
[01:27.995]
[01:30.100]
[01:55.962]	相信过的事情、是那么幸福
[02:01.644]	真怀念啊、那些日子
[02:07.076]	梨花带雨的、你的笑容
[02:13.314]	已经快要忘记了
[02:18.715]
[02:18.497]
[02:19.247]	只是盯着你
[02:24.377]	我就坠入温柔的夜晚
[02:30.337]	在轮回的四季里，为你歌唱
[02:36.540]	恍若那年轻的岁月
[02:42.187]
[02:42.297]
[02:42.976]	只要你在身边
[02:47.601]	我的心都会微微颤抖
[02:53.557]	那甜蜜而无法控制的嫉妒
[02:59.776]	恍若那年轻的岁月
[03:05.749]	过于遥远、逐渐逝去
[03:16.537]
[03:15.375]