Take to Re:PS

歌名	Take to Re:PS
歌手	Sound CYCLONE
专辑	reflections -soundcyclone's BEST-

原歌词

[00:21.610]	不思議な夢を見たの
[00:24.120]	全ての時間が止まるような
[00:26.840]	気がついたらベット抜け出して
[00:29.470]	この街にたどり着いたの
[00:32.189]	お気に入りの服に身を包み
[00:34.860]	キャットウォークで進むメインストリート
[00:37.470]	点滅する星屑のネオンサイン
[00:40.240]	今は全部アタシのもの
[00:42.770]
[00:43.270]	dance all night 踊りあかそう
[00:45.960]	through the night 夜が明けるまで
[00:48.620]	dance all night 踊りあかそう
[00:51.240]	through the night
[00:53.560]
[00:53.610]	この街から街
[00:55.210]	まちまちの人達
[00:56.960]	たちまち踊れば友達
[00:59.590]	モノの価値このキモチ
[01:01.500]	分かち育ちゆく
[01:03.270]	自由で夢心地
[01:04.790]	緩やかに軽やかに
[01:06.620]	かわるがわる
[01:07.640]	変わる景色を消し
[01:09.890]	増して行く時間は未完で
[01:11.660]	二人のストーリーは
[01:12.970]	一人では語れないからそう
[01:14.949]
[01:14.950]	今宵月明かりの下
[01:17.620]	宴はこれからさ Feel so good
[01:20.250]	空に浮かぶお月様
[01:22.870]	ミラーボールに変わる
[01:25.270]
[01:25.590]	今宵月明かりの下
[01:28.300]	宴はこれからさ Feel so good
[01:30.890]	空に浮かぶお月様
[01:33.530]	ミラーボールに変わる
[01:36.580]
[01:46.880]	騒ぐheart beat×2 音と音
[01:49.490]	急かすhurry!×2 踊ろうと
[01:52.150]	今はparty×2 カラダごと
[01:54.820]	さあ動きだそうかいざ行動
[01:57.510]	そっと繋いだその手離さない様に
[02:00.540]	妙に減った口数とは裏腹に
[02:03.860]	更に高鳴る鼓動に
[02:05.810]	身を任せてもいいんじゃない？
[02:08.579]
[02:08.580]	dance all night 踊りあかそう
[02:11.200]	through the night 夜が明けるまで
[02:13.910]	dance all night 踊りあかそう
[02:16.580]	through the night
[02:17.860]
[02:19.230]	昼夜問わずに体で刻む
[02:21.960]	16ビート奏でるリズム
[02:24.570]	話さずにすむ離れずにすむ
[02:27.520]	手を叩こうただこうしてさ
[02:29.980]	踊り続けよう in the night
[02:32.580]	楽しんじゃえばいいんじゃない
[02:34.840]	てもっとずっとそっと君のそばにいたいから
[02:38.010]	夜が明けるまで踊っていたい
[02:40.319]
[02:40.320]	今宵月明かりの下
[02:42.960]	宴はこれからさ feel so good
[02:45.550]	空に浮かぶお月様
[02:48.240]	ミラーボールに変わる
[02:50.850]
[02:50.960]	今宵月明かりの下
[02:53.640]	宴はこれからさ feel so good
[02:56.220]	空に浮かぶお月様
[02:58.940]	ミラーボールに変わる
[03:02.550]
[03:23.240]	dance all night
[03:25.930]	through the night
[03:27.080]
[03:28.520]	dance all night
[03:31.210]	through the night
[03:32.460]
[03:33.890]	dance all night
[03:36.550]	through the night
[03:37.870]
[03:39.240]	dance all night
[03:41.860]	through the night
[03:43.170]
[03:44.570]	dance all night
[03:47.230]	through the night

歌词翻译

[00:21.610]	做了一个不可思议的梦
[00:24.120]	仿佛所有时间都停止流动
[00:26.840]	回过神已溜出被窝
[00:29.470]	辗转来到这条街道中
[00:32.189]	裹上最心爱的衣裳
[00:34.860]	猫步摇曳在霓虹大道上
[00:37.470]	星尘般闪烁的霓虹招牌
[00:40.240]	此刻全都归我独享
[00:42.770]
[00:43.270]	彻夜狂舞舞到天明
[00:45.960]	穿越长夜直到破晓
[00:48.620]	彻夜狂舞舞到天明
[00:51.240]	穿越长夜
[00:53.560]
[00:53.610]	从这条街到那条巷
[00:55.210]	形形色色的人群中
[00:56.960]	共舞瞬间即成友
[00:59.590]	物质价值这份悸动
[01:01.500]	在分享中孕育生长
[01:03.270]	自由如梦幻泡影
[01:04.790]	轻柔地舒缓地
[01:06.620]	循环往复间
[01:07.640]	变幻风景渐消散
[01:09.890]	不断累积的时间未完成
[01:11.660]	两人的故事篇章
[01:12.970]	独自无法诉尽衷肠没错
[01:14.949]
[01:14.950]	今夜在月光沐浴下
[01:17.620]	盛宴才刚要开场多美妙
[01:20.250]	悬于夜空的那轮明月
[01:22.870]	化作璀璨镜面球
[01:25.270]
[01:25.590]	今夜在月光沐浴下
[01:28.300]	盛宴才刚要开场多美妙
[01:30.890]	悬于夜空的那轮明月
[01:33.530]	化作璀璨镜面球
[01:36.580]
[01:46.880]	躁动的心跳×2 音符碰撞
[01:49.490]	急促的催促×2 起舞吧
[01:52.150]	此刻即派对×2 全身投入
[01:54.820]	来开始行动吧即刻启程
[01:57.510]	悄悄相扣的十指不愿松开
[02:00.540]	反常的沉默不语背后
[02:03.860]	愈发剧烈的心跳声
[02:05.810]	放任沉溺又何妨？
[02:08.579]
[02:08.580]	彻夜狂舞舞到天明
[02:11.200]	穿越长夜直到破晓
[02:13.910]	彻夜狂舞舞到天明
[02:16.580]	穿越长夜
[02:17.860]
[02:19.230]	昼夜不停用身体铭刻
[02:21.960]	十六拍节奏跃动不息
[02:24.570]	无需言语永不分离
[02:27.520]	拍响双手就这样继续
[02:29.980]	长夜漫漫舞不停
[02:32.580]	尽情享受有何不可
[02:34.840]	但更想永远悄悄陪在你身旁
[02:38.010]	愿共舞至晨光微亮
[02:40.319]
[02:40.320]	今夜在月光沐浴下
[02:42.960]	盛宴才刚要开场多美妙
[02:45.550]	悬于夜空的那轮明月
[02:48.240]	化作璀璨镜面球
[02:50.850]
[02:50.960]	今夜在月光沐浴下
[02:53.640]	盛宴才刚要开场多美妙
[02:56.220]	悬于夜空的那轮明月
[02:58.940]	化作璀璨镜面球
[03:02.550]
[03:23.240]	彻夜狂舞
[03:25.930]	穿越长夜
[03:27.080]
[03:28.520]	彻夜狂舞
[03:31.210]	穿越长夜
[03:32.460]
[03:33.890]	彻夜狂舞
[03:36.550]	穿越长夜
[03:37.870]
[03:39.240]	彻夜狂舞
[03:41.860]	穿越长夜
[03:43.170]
[03:44.570]	彻夜狂舞
[03:47.230]	穿越长夜