Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) [2010 Remastered Version]

歌名	Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) [2010 Remastered Version]
歌手	Spandau Ballet
专辑	''The Story'' The Very Best of

原歌词

[00:00.00]	作词 : Gary Kemp
[00:01.00]	作曲 : Gary Kemp
[00:17.40]	I checked the time, it was almost time
[00:21.45]	A curious smell, an intangible crime
[00:25.26]	I'm washing my clothes, but the stain still grows
[00:27.60]	Cover your eyes, the stain still shows
[00:33.54]	I feel the gaze against my skin
[00:37.62]	I feel the gaze against my skin
[00:42.06]	I know this feeling is a lie
[00:45.45]	I know this feeling is a lie
[00:49.50]	There's a guilt within my mind
[00:53.13]	There's a guilt within my mind
[00:57.42]	I know this feeling is a lie
[01:02.46]	I know this feeling is a lie
[01:11.34]	I don't need this pressure on
[01:13.17]	I don't need this pressure on
[01:15.12]	I don't need this pressure on
[01:19.11]	I don't need this pressure on
[01:21.12]	I don't need this pressure on
[01:23.16]	I don't need this pressure on
[01:37.41]	Oh I should question not ignore
[01:58.89]	Oh I should question not ignore
[02:00.48]	Songs are always buried deep
[02:01.05]	Songs are always buried deep
[02:11.73]	There's a lion in my arms
[02:13.71]	There is a motion in my arm
[02:16.44]	Oh I should question not ignore
[02:20.58]	I should believe and not ignore
[02:21.18]	I don't need this pressure on
[03:11.40]	I don't need this pressure on
[03:13.14]	I don't need this pressure on
[03:15.15]	I don't need this pressure on
[03:21.18]	I don't need this pressure on
[03:23.16]	I don't need this pressure on
[03:35.22]	You go down, down
[03:35.79]	Pass the talk of town
[03:36.63]	You go down Greek street
[03:37.74]	Then its underground
[03:38.64]	Well it's Soho life
[03:39.63]	For this mobile knife
[03:40.74]	It's the place to shoot
[03:41.64]	Friday night beat route

歌词翻译

[00:17.40]	我看了看时间已近黄昏
[00:21.45]	诡异的气息无形的罪行
[00:25.26]	反复搓洗衣物污渍却蔓延更深
[00:27.60]	蒙上双眼污痕依然刺眼
[00:33.54]	皮肤灼烧着他人视线
[00:37.62]	皮肤灼烧着他人视线
[00:42.06]	我明白这感觉是虚妄
[00:45.45]	我明白这感觉是虚妄
[00:49.50]	愧疚在脑海中盘旋
[00:53.13]	愧疚在脑海中盘旋
[00:57.42]	我明白这感觉是虚妄
[01:02.46]	我明白这感觉是虚妄
[01:11.34]	我不需要这种压迫
[01:13.17]	我不需要这种压迫
[01:15.12]	我不需要这种压迫
[01:19.11]	我不需要这种压迫
[01:21.12]	我不需要这种压迫
[01:23.16]	我不需要这种压迫
[01:37.41]	我该质疑而非逃避
[01:58.89]	我该质疑而非逃避
[02:00.48]	旋律总深埋心底
[02:01.05]	旋律总深埋心底
[02:11.73]	臂弯里蜷着猛兽
[02:13.71]	手臂在不安颤动
[02:16.44]	我该质疑而非逃避
[02:20.58]	我该相信而非漠视
[02:21.18]	我不需要这种压迫
[03:11.40]	我不需要这种压迫
[03:13.14]	我不需要这种压迫
[03:15.15]	我不需要这种压迫
[03:21.18]	我不需要这种压迫
[03:23.16]	我不需要这种压迫
[03:35.22]	你向下沉沦沉沦
[03:35.79]	穿过流言纷纷
[03:36.63]	坠入希腊街巷
[03:37.74]	遁入地下迷城
[03:38.64]	苏活区的夜
[03:39.63]	游荡着锋利刀刃
[03:40.74]	周五射击俱乐部
[03:41.64]	鼓点震彻午夜时分