Felix Mendelssohn: Der Erste Walpurgisnacht, Op.60 - 1. Es lacht der Mai!

歌名	Felix Mendelssohn: Der Erste Walpurgisnacht, Op.60 - 1. Es lacht der Mai!
歌手	Felix Mendelssohn
专辑	Mendelssohn: The Complete Symphonies

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Felix Mendelssohn
[00:01.269]	(Ein Druide)
[00:02.053]	Es lacht der Mai!
[00:04.977]	Der Wald ist frei
[00:13.457]	Von Eis und Reifgehänge.
[00:14.241]
[00:15.041]	(Volk)
[00:15.853]	Es lacht der Mai!
[00:17.718]	Der Wald ist frei
[00:19.840]	Von Eis und Reifgehänge.
[00:22.230]
[00:24.614]	Der Schnee ist fort;
[00:26.216]	Am grünen Ort
[00:27.809]	Erschallen Lustgesänge.
[00:30.420]
[00:31.203]	Am grünen Ort
[00:33.342]	Erschallen Lustgesänge.
[00:35.457]
[00:35.990]	Am grünen Ort
[00:38.649]	Erschallen Lustgesänge.
[00:45.143]
[00:45.673]	Der Schnee ist fort;
[00:47.000]	Am grünen Ort
[00:52.576]	Erschallen Lustgesänge.
[00:56.822]
[00:57.890]	Der Schnee ist fort;
[01:00.836]	Am grünen Ort
[01:04.295]	Erschallen Lustgesänge.
[01:08.280]
[01:09.873]	Es lacht der Mai!
[01:13.082]	Der Wald ist frei
[01:24.510]
[01:25.827]	(Ein Druide)
[01:26.901]	Ein reiner Schnee
[01:30.083]	Liegt auf der Höh';
[01:31.936]	Doch eilen wir nach oben,
[01:37.781]	Begehn den alten heil'gen Brauch,
[01:44.154]	Allvater dort zu loben.
[01:55.878]
[02:00.394]	Die Flamme lodre durch den Rauch!
[02:03.317]	Hinauf! Hinauf!
[02:07.566]	Die Flamme lodre durch den Rauch!
[02:11.275]	Begeht den alten heil'gen Brauch,
[02:15.001]	Allvater dort zu loben!
[02:24.782]
[02:25.314]	Die Flamme lodre durch den Rauch!
[02:27.167]	Begeht den alten heil'gen Brauch,
[02:30.666]	So wird das Herz erhoben.
[02:38.031]
[02:38.575]	(Volk)
[02:38.834]	Die Flamme lodre durch den Rauch!
[02:49.721]	Begeht den alten heil'gen Brauch,
[02:53.974]	Allvater dort zu loben!
[02:58.492]	Hinauf! Hinauf!
[03:03.268]	So wird das Herz erhoben.
[03:10.369]
[03:10.642]	(Druide und Volk)
[03:11.181]	Die Flamme lodre durch den Rauch!
[03:14.112]	Hinauf! Hinauf!
[03:15.968]	Begeht den alten heil'gen Brauch,
[03:17.828]	Hinauf! Hinauf!
[03:19.407]	Begeht den alten heil'gen Brauch,
[03:27.396]	Hinauf! Hinauf!
[03:32.457]	So wird das Herz erhoben.
[03:50.286]	Hinauf! Hinauf!
[03:53.999]	So wird das Herz erhoben.

歌词翻译

[00:01.269]	（德鲁伊）
[00:02.053]	五月欢笑
[00:04.977]	山林渐醒
[00:13.457]	冰霜已逝
[00:14.241]
[00:15.041]	（众人）
[00:15.853]	五月欢笑
[00:17.718]	山林渐醒
[00:19.840]	冰霜已逝
[00:22.230]
[00:24.614]	白雪不再
[00:26.216]	欢歌
[00:27.809]	响彻青绿之地
[00:30.420]
[00:31.203]	欢歌
[00:33.342]	响彻青绿之地
[00:35.457]
[00:35.990]	欢歌
[00:38.649]	响彻青绿之地
[00:45.143]
[00:45.673]	白雪不再
[00:47.000]	欢歌
[00:52.576]	响彻青绿之地
[00:56.822]
[00:57.890]	白雪不再
[01:00.836]	欢歌
[01:04.295]	响彻青绿之地
[01:08.280]
[01:09.873]	五月欢笑
[01:13.082]	山林渐醒
[01:24.510]
[01:25.827]	（德鲁伊）
[01:26.901]	净雪
[01:30.083]	卧于层峦之巅
[01:31.936]	急趋而上
[01:37.781]	庆旧日神圣之习俗
[01:44.154]	歌讴众神之父于此
[01:55.878]
[02:00.394]	穿越浓烟，烈焰遮天
[02:03.317]	上行！上行！
[02:07.566]	穿越浓烟，烈焰遮天，
[02:11.275]	庆旧日神圣之习俗
[02:15.001]	歌讴众神之父于此
[02:24.782]
[02:25.314]	穿越浓烟，烈焰遮天
[02:27.167]	庆旧日神圣之习俗
[02:30.666]	吾辈之心，昂扬不灭
[02:38.031]
[02:38.575]	（众人）
[02:38.834]	穿越浓烟，烈焰遮天，
[02:49.721]	庆旧日神圣之习俗
[02:53.974]	歌讴众神之父于此
[02:58.492]	上行！上行！
[03:03.268]	吾辈之心，昂扬不灭
[03:10.369]
[03:10.642]	（德鲁伊与众人）
[03:11.181]	穿越浓烟，烈焰遮天，
[03:14.112]	上行！上行！
[03:15.968]	庆旧日神圣之习俗
[03:17.828]	上行！上行！
[03:19.407]	庆旧日神圣之习俗
[03:27.396]	上行！上行！
[03:32.457]	吾辈之心，昂扬不灭
[03:50.286]	上行！上行！
[03:53.999]	吾辈之心，昂扬不灭