The Thing That Would Save You

The Thing That Would Save You

歌名 The Thing That Would Save You
歌手 gates
专辑 Bloom and Breathe
原歌词
[00:00.000] 作曲 : gates
[00:01.000] 作词 : gates
[00:33.145] I remember thinking how this medicine would be the thing that would save you
[00:47.762] And now I'm finding out it's never bringing back the person I once knew
[01:03.180] So will you look inside and see the life they've buried deep in your conscience
[01:18.577] And learn they couldn't hide the will to be the everything for yourself that you've been to me
[01:32.765]
[01:35.614] You won't cut deep enough to scar the person you are
[01:50.954] And who you are is more than voices in your head are drowning out
[02:03.205]
[02:05.068] And here you are again, the same existence flawed by what you could not be
[02:19.973] And I have never been so terrified of losing someone I love to their own disease
[02:39.874] But I can't be the one who can save you
[02:55.314] I can't be the one who can save you from yourself
[03:06.193]
[03:18.942] Don't you break your heart, I don’t want to see you grind your pulse to a halt
[03:34.346] You can't come this far just to never know if this was ever your fault, because it never was
[03:50.823]
[03:52.410] You won't cut deep enough to scar the person you are
[04:07.297] And who you are is more than voices in your head are drowning out
[04:20.841]
[05:27.857] I can't be the one who can save you now
[05:42.721] And I can't be the one who can save you from yourself
歌词翻译
[00:33.145] 我记得我曾想过这药会能拯救你
[00:47.762] 而我现在发现,它永远无法把你变回我曾经认识的那个人
[01:03.180] 所以,你能否审视内心,看到埋藏在你良心深处的生命?
[01:18.577] 并且懂得没有什么能隐藏你像曾经善待我一样善待自己的意愿
[01:32.765]
[01:35.614] 你伤害自己再深,也不会足以在你的人格上留下伤疤
[01:50.954] 而你远远不只是你脑海中那些将你淹没的声音
[02:03.205]
[02:05.068] 你又一次在这里,依旧是有缺陷的存在,因为那些你无法成为的东西
[02:19.973] 而我从未如此害怕因为他们自己的疾病而失去我所爱的人
[02:39.874] 但我无法成为能拯救你的人
[02:55.314] 我无法成为能把你从自己手中拯救出来的人
[03:06.193]
[03:18.942] 别再让自己心碎了,我不想看到你让你自己的脉搏停下
[03:34.346] 你不能走了这么远,却永远不知道这是否是你的错,因为从来就不是
[03:50.823]
[03:52.410] 你伤害自己再深,也不会足以在你的人格上留下伤疤
[04:07.297] 而你远远不只是你脑海中那些将你淹没的声音
[04:20.841]
[05:27.857] 我无法成为现在能拯救你的人
[05:42.721] 我无法成为能把你从自己手中拯救出来的人