ひとりぽっちのRainy Day

ひとりぽっちのRainy Day

歌名 ひとりぽっちのRainy Day
歌手 浜田朱里
专辑 瞳・センチメンタル
原歌词
[00:00.000] 编曲 : 戸塚修
[00:25.710] ひと雨ごとに冬へと
[00:28.625] 季節が駆け足で行く
[00:31.822] 想い出だけ 立ち止まってるの
[00:38.205] 海辺の小さなカフェで
[00:41.406] 初めて好きと言われた
[00:44.587] あなたはそう 青いシャツを着て
[00:50.442] いたっけ・・・
[00:54.436] 去年の二人の夏に
[01:00.834] 「Bye Bye My Love. Miss you」
[01:06.146] あなたなんか 雨に溶けてしまえばいいのに
[01:13.309] 私なんか 雨に流れて行けばいいのに
[01:22.882] ひとりぽっちの Rainy Day
[01:36.701] ガラス窓の向こう側
[01:39.902] しとしと雨が落ちてく
[01:43.082] 誰も来ない 淋しい部屋にも・・・
[01:49.464] 淡いピンクのマニキュア
[01:52.641] あなたに会う日の様に
[01:55.828] つけてみても からめる指先
[02:01.417] 無いのね
[02:05.650] 鏡に向かって言うの
[02:11.779] 「Bye Bye My Love. Miss you」
[02:17.355] あなたなんか 雨に溶けてしまえばいいのに
[02:24.299] 私なんか 雨に流れて行けばいいのに
[02:33.854] 涙模様の Rainy Day
[02:38.899] "あなたに出した手紙の返事が今日着きました
[02:44.754] 白い紙にたった一言の SAYONARA・・・″
歌词翻译
[00:25.710] 一场秋雨一场寒
[00:28.625] 季节飞奔而去
[00:31.822] 我驻足于回忆中
[00:38.205] 在海边的咖啡馆里
[00:41.406] 第一次被告白
[00:44.587] 你身着蓝色衬衫
[00:50.442] 来着...
[00:54.436] 在去年夏天两人依然在一起
[01:00.834]
[01:06.146] 你要是能在雨中融化
[01:13.309] 我要是能被雨水冲走
[01:22.882] 独自一人的雨天
[01:36.701] 玻璃窗后
[01:39.902] 淅淅沥沥地下着雨
[01:43.082] 无人问津的寂寞房间
[01:49.464] 淡粉色的指甲
[01:52.641] 就像与你相遇的那天一样
[01:55.828] 试着戴上缠绕着的指尖
[02:01.417] 没有啊
[02:05.650] 对着镜子自言自语
[02:11.779]
[02:17.355] 我希望你能在雨中融化
[02:24.299] 我希望我能进入雨幕
[02:33.854] 我已分不清是泪是雨
[02:38.899] “我收到了你的回信,
[02:44.754] 白纸上只有一句话: SAYONARA...”