Time

Time

歌名 Time
歌手 The Weather Station
专辑 What Am I Going To Do With Everything I Know
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Tamara Hope
[00:05.870] I began to believe it was serious, you and me.
[00:13.536] Like the lines of the streets - so straight in this whole city.
[00:20.524] I was scared, I dreamed of grey, how it would come to your hair, someday, your touch would change, you might look away.
[00:34.265] I thought time moved in with us too, when it was only me and you.
[00:41.401] Every day became it's messenger, its frame.
[00:47.919] You don't care,
[00:49.993] no, it's not your way, you smile and you make a joke, and I don't know when to laugh, when to think, when to ask
[01:02.132] - Is it all on the line? It is all in my mind?
[01:40.653] I said "this is love, we'll go through all the stages."
[01:48.011] You said "my love! This song!
[01:50.658] Do you hear all the changes!"
[01:53.894] When it's all on the line, when it's all in your mind - there's light, colors that come through in the afternoon on the walls red lit of our quiet living room.
[02:18.363] Sometimes we brush past one another like brothers, cool and casual with one another.
[02:32.112] Again I touch your hand for the first time or forever, like the first line of the first letter.
歌词翻译
[00:05.870] 我开始相信我们之间的这一切是认真的了
[00:13.536] 就像林荫路两旁的乔木,存在于钢筋水泥之间
[00:20.524] 我感到恐惧,我梦见你的头发逐渐变为灰白 也许有一天,你与我接触将不再包含爱意,你会移情别恋
[00:34.265] 互相陪伴时,我能感觉到时间在我们身上流动
[00:41.401] 日日的流逝是时间的信使,是它的介质
[00:47.919] 你却不以为然
[00:49.993] 不,这不是你会有的样子,但你却笑着和我开玩笑,反常地令我不知该如何回应
[01:02.132] 这一切都正常吗?难道只有我一个人不这么想吗?
[01:40.653] 我说:"这就是爱,我们会携手走完这一生"
[01:48.011] 你却答非所问道:"亲爱的!这首歌!"
[01:50.658] "你能觉察到改变的这一切吗!"
[01:53.894] 何时一切才能回归正轨?何时你才能重新忆我?也许会在那个日影西斜时赤色傍晚的卧室内
[02:18.363] 有时我们像兄弟一样擦身而过,彼此冷淡随意
[02:32.112] 但我总会如我们第一封情书的开头那样再次牵起你的手,永远都会