Soft Spoken Man

Soft Spoken Man

歌名 Soft Spoken Man
歌手 The Weather Station
专辑 What Am I Going To Do With Everything I Know
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Tamara Hope
[00:15.711] No great auspicious day
[00:24.591] I been here so many times
[00:28.808] and I wasn't sure I'd stay.
[00:32.736] I felt shy and stressed,
[00:37.027] with a man to my left,
[00:42.506] waiting.
[00:50.160] It struck me,
[00:52.088] the way I saw him,
[00:58.302] a familiarity almost haunting.
[01:07.086] He was saying his name,
[01:11.370] I could hardly even hear him,
[01:16.118] and I lean in-
[01:24.669] I wouldn't want to see him
[01:31.077] I never want to see him,
[01:34.676] through your eyes
[01:41.669] I only want to see him,
[01:45.398] through mine,
[01:51.520] through mine.
[01:56.287] One in the well never minds the water,
[02:04.158] for it's clear and still.
[02:10.902] In time, light can come to be a stranger,
[02:20.460] and it takes will,
[02:25.193] always will.
[02:32.704] Such a soft spoken man.
[02:40.214] I had to do most of the talking.
[02:48.326] I didn't mind, we stayed up late that night,
[02:56.222] patient.
歌词翻译
[00:15.711] 不是什么幸运或特别的日子
[00:24.591] 我已经来过这太多次
[00:28.808] 以至于我无法决定去留
[00:32.736] 我感到又羞又燥
[00:37.027] 与一个男人相伴
[00:42.506] 在静静等候时
[00:50.160] 我被他的样子
[00:52.088] 所打动
[00:58.302] 一种熟悉感萦绕在我心头
[01:07.086] 他介绍着自己的名字
[01:11.370] 我却几乎听不到他在讲什么
[01:16.118] 于是俯身前去
[01:24.669] 我不会想见到他
[01:31.077] 我也永远不会见到他
[01:34.676] 透过你的眼睛
[01:41.669] 我只想看见他
[01:45.398] 透过我的双眸
[01:51.520] 我的双眸
[01:56.287] 一口井永远不会介意
[02:04.158] 介意它体内的水,因为水波盈盈清澈美丽
[02:10.902] 在刹那,灯光成了点缀的陌路人
[02:20.460] 他令我永远
[02:25.193] 永远无法忘怀
[02:32.704] 如此轻声细语的男人
[02:40.214] I令我只问不答的男人
[02:48.326] 但我不介意,我不介意我们通宵整晚
[02:56.222] 耐心地,促膝长谈