未完成に巣食うフォビア

歌名	未完成に巣食うフォビア
歌手	ロリP
专辑	liberatescape

原歌词

[00:00.889]	「さあ、始めましょう、今。」
[00:05.309]	小さな世界
[00:08.090]	握り締めていた手を離したら
[00:24.928]	腐り切った心の底からまた抉り出すように
[00:30.669]	手繰り寄せる言葉だってほらまた正を繕った
[00:36.091]	臆病だ、私は
[00:38.051]	ねぇ、誰も皆　形を変えて生きてるの？
[00:44.042]	――そう。何もかも嘘だらけだ
[00:48.072]	壊れちゃいたいな
[00:49.142]	曖昧なルールだけ残されたってさ
[00:54.954]	抜け殻を被るしか出来ないな
[01:00.695]	不満だ
[01:01.766]	目を刺す光だけで全部信じられるのが怖い
[01:06.937]	真実を誰が知り得るんだ
[01:09.647]	噛み締めて飲み込んだ
[01:12.928]	銃口を向けるのは私自身だけど
[01:18.670]	この声はどうやったって届かないな
[01:24.912]	存在　感情　敢え無く絶望
[01:27.872]	繰り返す無意味な願望
[01:29.762]	泣き出した子供のように
[01:33.043]	吐き出して全て燃やすから
[01:48.378]	最初から全て決まってるなら
[01:54.119]	何処にも隙なんて無いはずでしょう？
[01:59.861]	溢れ落ちる涙も枯れてしまった
[02:05.103]	希望の歌も聴こえない
[02:10.844]	ああ　救いの手を掴めなかった私は
[02:16.836]	振り出しにも戻れない
[02:21.757]	「貴方だけ苦しいわけじゃないよ」って
[02:25.858]	みんな言うけど
[02:26.928]	誰かの心の中って私は分からない
[02:31.029]	私が嘘を吐いたって気付かないでしょ
[02:35.130]	心が壊れていたって私は分からないままだ
[03:04.660]	気休めの希望さえ否定されてさ
[03:10.871]	抜け殻に篭るしか出来ないな
[03:15.253]	不満だ
[03:16.894]	目を刺す光を消し去って鼓動が遅くなれば
[03:22.136]	少しだけ貴方の声が聞こえる気がするよ
[03:28.198]	色とりどり　何もかもが此処にあるけど
[03:34.010]	触れられないのなら　どうせ意味が無いな
[03:39.751]	また繰り返す

歌词翻译

[00:00.889]	「来吧，现在就开始吧。」
[00:05.309]	狭小的世界
[00:08.090]	若松开紧握的双手
[00:24.928]	从彻底腐朽的心底再次剜挖般
[00:30.669]	连拉扯过来的话语看啊又粉饰成正义
[00:36.091]	真是懦弱啊我
[00:38.051]	呐所有人都在改变形态活着吗？
[00:44.042]	——是啊一切都是谎言
[00:48.072]	好想坏掉啊
[00:49.142]	就算只留下暧昧的规则
[00:54.954]	也只能披着空壳生存
[01:00.695]	真不甘心
[01:01.766]	仅凭刺眼的光芒就相信全部太可怕了
[01:06.937]	谁能知晓真实
[01:09.647]	咬紧牙关吞咽下去
[01:12.928]	虽然枪口对准的是我自己
[01:18.670]	但这声音无论如何都传达不到
[01:24.912]	存在感情徒然绝望
[01:27.872]	重复着无意义的愿望
[01:29.762]	像突然哭泣的孩子般
[01:33.043]	我要全部呕吐出来烧光
[01:48.378]	若一切从一开始就已注定
[01:54.119]	本应毫无破绽才对啊
[01:59.861]	满溢的泪水也已干涸
[02:05.103]	连希望之歌都听不见
[02:10.844]	啊没能抓住救赎之手的我
[02:16.836]	连起点都无法返回
[02:21.757]	「不是只有你在痛苦」这种话
[02:25.858]	虽然大家都在说
[02:26.928]	但他人心中所想我终究不明白
[02:31.029]	就算我说谎你也发现不了吧
[02:35.130]	心已破碎这件事我也始终未能察觉
[03:04.660]	连慰藉的希望都被否定
[03:10.871]	只能蜷缩在空壳里
[03:15.253]	真不甘心
[03:16.894]	当刺眼的光芒消失心跳逐渐迟缓
[03:22.136]	似乎能稍微听见你的声音
[03:28.198]	虽然这里有着五彩斑斓的一切
[03:34.010]	若无法触碰终究毫无意义
[03:39.751]	又再重复