鍵穴からパラレルワールド

鍵穴からパラレルワールド

歌名 鍵穴からパラレルワールド
歌手 ロリP
专辑 liberatescape
原歌词
[00:00.000] 作词 : ロリP
[00:00.000] 作曲 : ロリP
[00:00.000] 编曲 : ロリP
[00:00.000] :その運命を信じてる君の心臓へと届いて欲しい
[00:16.350] :記憶さえも書き換わる様な魔法でもあればいいね
[00:21.820] :そんな風に考えるのは現実逃避 違いないな
[00:27.130] :逃げ切れるなら いっそ存在すら脱ぎ捨てて
[00:32.330] :あらゆる視線の裏側で 眠りたい
[00:37.060] :神様にはなれないから
[00:39.400] :目の前の薄いフィルムに歪んで映り込む
[00:46.200] :貴方の残像を眺めてるしかないんだよ
[00:53.110] :時折世界が裏返って 淡色の光が歪まないで見えるけど
[00:59.600] :そんな事さえ鍵を掛けて押し込んでいるんだ
[01:04.140] :悲劇的脇役の思考が 身に染み付いて
[01:09.340] :「助けて」と叫ぶように僕は 息を吐いた
[01:17.440] :そんな絞首台に掛けられた囚人みたいな目をしないで
[01:22.400] :偽善的な白い言葉じゃ本質には届かないな
[01:28.250] :シンプルな世界だって 君の声を聞いてるんだ
[01:33.800] :溶けていく君を私は 救いたい
[01:37.820] :神様なんていないよ
[01:40.500] :ただ目の前の薄いフィルムで光がねじ曲がって
[01:47.620] :君の現実感が熱を帯びているだけだよ
[01:53.960] :揺らめいた希望を守りたいな
[01:56.140] :絶望感の重圧に取り込まれてしまっても
[02:00.580] :分不相応な鍵をこじ開けて救い出したいな
[02:05.390] :悲劇的脇役の思考は 相変わらずで
[02:10.480] :純粋ゆえに伝わらない言葉 空に落ちた
[02:55.510] :アイに満ちていて 穏やかな世界
[03:01.040] :否定したって 君にだって
[03:03.350] :心の隙間から 注ぐ
[03:08.490] :揺らめいた希望を守りたいな
[03:11.090] :絶望感の重圧に取り込まれてしまっても
[03:14.640] :分不相応な鍵をこじ開けて救い出したいな
[03:19.210] :悲劇的脇役の思考は 自作自演で
[03:24.590] :幻覚じみた鎖にずっと僕ら 怯えていた
[03:30.950] :僅かな線の揺らぎだって 全貌を変えてしまえるんだよ
[03:35.840] :ありもしないアポトーシスの様な棘が刺さる
[03:41.270] :1mmの隙間が埋まる
[03:49.350] :1mmの隙間が今
歌词翻译
[00:00.000] 愿这份信念能抵达 你坚信命运的心脏
[00:16.350] 若存在能改写记忆的魔法该多好
[00:21.820] 这样想着无疑是逃避现实吧
[00:27.130] 若能彻底逃离 不如连存在都舍弃
[00:32.330] 想在所有视线的背面 永远沉眠
[00:37.060] 毕竟我无法成为神明
[00:39.400] 只能凝视着眼前薄膜里 扭曲倒映的
[00:46.200] 你残留的虚影
[00:53.110] 偶尔世界会翻转 能看见未扭曲的淡色光芒
[00:59.600] 但连这种事都被上锁封存
[01:04.140] 悲剧配角的思维模式 已深入骨髓
[01:09.340] 我呼出的气息 仿佛在呐喊"救救我"
[01:17.440] 别露出那种 像被绞刑架囚犯的眼神
[01:22.400] 伪善的苍白话语 触及不到本质啊
[01:28.250] 即使是单纯的世界 也在聆听你的声音
[01:33.800] 我想拯救 逐渐溶解的你
[01:37.820] 这世上根本没有神
[01:40.500] 只是眼前薄膜让光线扭曲
[01:47.620] 你的现实感正逐渐升温而已
[01:53.960] 想要守护摇曳的希望
[01:56.140] 即使被绝望的重压吞噬
[02:00.580] 也想撬开不合尺寸的锁救你出来
[02:05.390] 悲剧配角的思维 依然如故
[02:10.480] 纯粹却传达不到的话语 坠向天空
[02:55.510] 充满爱的 温柔世界
[03:01.040] 即便否定 即便对你
[03:03.350] 也会从心间缝隙 倾注而下
[03:08.490] 想要守护摇曳的希望
[03:11.090] 即使被绝望的重压吞噬
[03:14.640] 也想撬开不合尺寸的锁救你出来
[03:19.210] 悲剧配角的思维 不过是自导自演
[03:24.590] 我们始终恐惧着 幻觉般的锁链
[03:30.950] 连细微光线的摇曳 都能改变全貌
[03:35.840] 不存在的凋亡之刺 深深扎入
[03:41.270] 1毫米的缝隙即将填满
[03:49.350] 此刻这1毫米的缝隙