春二番

春二番

歌名 春二番
歌手 所ジョージ
专辑 ジョージのセロリ・パセリ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 所ジョージ
[00:01.000] 作曲 : 所ジョージ
[00:22.469] かどの喫茶店で コーヒーを飲んで
[00:30.244] 湯気がうずをまいて 鳴門に見えた
[00:38.660] かどの喫茶店で トーストを頼み
[00:46.960] レシートを巻るめて ポケットにいれる
[00:55.228] かどの公番で レシートを見せて
[01:03.861] おトイレを借りて 流さずに帰る
[01:12.078] 心の片隅に 春が来て
[01:20.651] ついでに頭の片隅に 菜の花が咲き放題
[01:28.836] まして春は 山に来た 野にも来た
[01:50.560] かどの小池さんに お嫁さんが来て
[02:00.344] 挨拶廻りで 家にもやって来た
[02:08.845] つまらない物ですけど 受け取って下さい
[02:17.479] つまらない物では 受け取れません
[02:26.045] その日 小池さんは笑っていたけど
[02:34.162] 次の日 ゴミ置場を見て泣いていた
[02:42.512] 心の片隅が ひねくれて
[02:50.589] ついでに頭の片隅が コブラツイストの弓矢固め
[02:59.121] まして春は 山に来た 野にも来た
歌词翻译
[00:22.469] 在街角的咖啡店喝着咖啡
[00:30.244] 冒出的热气盘旋着 似乎能看见鸣门漩涡
[00:38.660] 在街角的咖啡店点了份吐司
[00:46.960] 把小票卷好 塞进口袋
[00:55.228] 在街角的派出所出示了小票
[01:03.861] 借用了厕所 没冲水就走了
[01:12.078] 内心的一隅 春天降临了
[01:20.651] 顺带着脑海的某个角落 油菜花肆意绽放
[01:28.836] 更何况春天 已至山间 亦至田园
[01:50.560] 住在街角的小池先生 媳妇嫁了过来
[02:00.344] 挨家挨户寒暄 也专程来了我家
[02:08.845] 虽然是不值钱的东西 请您收下吧
[02:17.479] 这般不值钱的东西 我不能收
[02:26.045] 那天 小池先生虽然乐呵呵的
[02:34.162] 第二天 看到垃圾场却哭了
[02:42.512] 内心的一隅 变得扭曲起来
[02:50.589] 顺带着脑海的某个角落 正被眼镜蛇缠绕弓箭固定组合技狠狠绞杀
[02:59.121] 更何况春天 已至山间 亦至田园