Plug Out (HSP 2012 Remix)

Plug Out (HSP 2012 Remix)

歌名	Plug Out (HSP 2012 Remix)
歌手	Hiroyuki ODA
专辑	Works 11-14

原歌词

[00:00.620]
[00:27.990]
[00:28.990]	鮮やかな日常は
[00:36.030]	ひとつひとつpieceを落とす
[00:42.700]	拾い集めてみても
[00:48.240]	バラバラ　崩れて
[00:51.710]	無秩序に　混ざり合って
[00:58.050]	この庭園（Garden）が
[01:01.520]	彩りにあふれていたあの日は
[01:07.690]	消えたんだ　面影すら
[01:15.710]	まだcalendarが空白な時の　彼方――
[01:25.600]
[01:48.070]
[01:49.070]	Just hear me out
[01:52.600]	I'm calling loud
[01:55.990]	ほどけた世界を満たす声
[02:02.810]	ドコかに　ダレかに
[02:09.710]	私がまだここにいると
[02:16.520]	伝えよう
[02:20.280]
[02:29.210]
[02:30.210]	Just hear me out――
[02:40.760]
[02:56.650]
[02:57.650]	Just hear me out――
[03:00.600]
[03:10.370]
[03:11.370]	Just hear me out
[03:14.860]	I'm calling loud
[03:18.210]	かすかな思いに揺れている
[03:25.070]	孤独が　枯れたら
[03:31.970]	私がまだここにいると
[03:38.810]	言えるかな
[03:43.430]
[04:05.170]
[04:06.170]	Just hear me out
[04:09.660]	I'm calling loud
[04:13.070]	覚えた全てを綴って
[04:19.960]	奏でた　この歌
[04:26.830]	私がまだここにいるよ
[04:33.620]	Just hear me out!
[04:38.240]

歌词翻译

[00:00.620]
[00:27.990]
[00:28.990]	绚丽的日常
[00:36.030]	正一片片剥落碎片
[00:42.700]	即使尝试拾起拼凑
[00:48.240]	仍支离破碎分崩离析
[00:51.710]	无序地混杂交融
[00:58.050]	这座庭园（Garden）
[01:01.520]	曾充满缤纷色彩的那日
[01:07.690]	已消逝无踪连残影都不剩
[01:15.710]	当日历仍空白时的彼岸——
[01:25.600]
[01:48.070]
[01:49.070]
[01:52.600]
[01:55.990]	填满崩坏世界的声音
[02:02.810]	向某处向某人
[02:09.710]	传达我仍在此处
[02:16.520]	的存在
[02:20.280]
[02:29.210]
[02:30.210]	Just hear me out——
[02:40.760]
[02:56.650]
[02:57.650]	Just hear me out——
[03:00.600]
[03:10.370]
[03:11.370]
[03:14.860]
[03:18.210]	在微弱的思念中摇曳
[03:25.070]	当孤独枯萎时
[03:31.970]	我是否还能说出
[03:38.810]	仍在此处
[03:43.430]
[04:05.170]
[04:06.170]
[04:09.660]
[04:13.070]	将铭记的一切编织成歌
[04:19.960]	奏响的这首旋律
[04:26.830]	我依然在这里啊
[04:33.620]
[04:38.240]