Candlelight

歌名	Candlelight
歌手	Sidibe
专辑	Metaphysical

原歌词

[00:00.000]	作曲 : HARTIKAINEN, NICO/SIDIBE, HANNAH
[00:31.720]	A craving for affection
[00:35.750]	Unnatural obsession
[00:39.730]	Insatiable this hunger
[00:43.740]	What is this spell I’m under
[00:48.180]	I wanna know your secrets
[00:52.000]	Still waters run the deepest
[00:56.090]	I’m fascinated by you
[01:00.000]	Must be some kind of voodoo
[01:04.200]	Everything ‘bout the night’s getting stranger
[01:08.290]	How could it be I’m in love with a stranger
[01:12.160]	Part of me is intrigued by the danger
[01:15.570]	I don’t know why but I
[01:20.080]	Wanna feel what it’s like to be with you
[01:23.870]	Lie in the dark and see life through your view
[01:28.010]	It’s your charms that I want to give into
[01:32.460]
[01:34.860]	Could it be the candlelight
[01:38.820]	Brought me here to you tonight
[01:42.790]	Incantation that you read
[01:46.840]	Suddenly I feel possessed
[01:50.920]	Could it be the candlelight
[01:54.780]	Voices from the other side
[01:58.840]	Telling me that I should stay
[02:02.870]	So let the candle burn away
[02:08.880]	These spirits you’re invoking
[02:12.360]	This fire that you’re stoking
[02:16.430]	I hear a distant drumming
[02:20.250]	I sense that somethings coming
[02:24.280]	Never believed in omens
[02:28.370]	But I’m not sure this moment
[02:32.260]	I know you could be wicked
[02:36.250]	But this feels so delicious
[02:40.410]	Everything ‘bout the night’s getting stranger
[02:44.100]	How could it be I’m in love with a stranger
[02:48.300]	Part of me is intrigued by the danger
[02:51.900]	I don’t know why but I
[02:56.390]	Wanna feel what it’s like to be with you
[03:00.210]	Lie in the dark and see life through your view
[03:04.360]	It’s your charms that I want to give into
[03:10.860]	Could it be the candlelight
[03:14.760]	Brought me here to you tonight
[03:18.860]	Incantation that you read
[03:22.740]	Suddenly I feel possessed
[03:26.810]	Could it be the candlelight
[03:30.800]	Voices from the other side
[03:34.840]	Telling me that I should stay
[03:38.780]	So let the candle burn away
[03:46.010]	I’ve waited all this time
[03:49.970]	To find a love that’s mine
[03:53.870]	And now you’re here with me
[04:01.680]	Tonight the stars align
[04:05.860]	We’ll rise to the divine
[04:09.720]	Into infinity
[04:15.000]	Could it be the candlelight
[04:18.930]	Brought me here to you tonight
[04:22.920]	Incantation that you read
[04:27.030]	Suddenly I feel possessed
[04:31.840]	Could it be the candlelight
[04:34.920]	Voices from the other side
[04:38.900]	Telling me that I should stay
[04:45.790]	Wanna stay with you
[04:53.450]	……
[05:08.210]	Could it be the candlelight
[05:10.370]	Oohhh from the other side
[05:13.760]	I should stay
[05:16.720]	So let the candle burn away
[05:25.440]

歌词翻译

[00:31.720]	祈求情欲的降临
[00:35.750]	难以自持地痴迷
[00:39.730]	真令人无法满足
[00:43.740]	我激活了何种魔法
[00:48.180]	让我崇拜你的秘密
[00:52.000]	欲望之水为你流转于深处
[00:56.090]	你如此令我着迷
[01:00.000]	一定有某种伏都魔法
[01:04.200]	今夜一切愈发神奇了
[01:08.290]	何以如此我竟与陌生人缠绵
[01:12.160]	我竟被危险所吸引了
[01:15.570]	不知为什么
[01:20.080]	想和你在一起
[01:23.870]	安躺在黑夜静赏你眼中绽放的生命
[01:28.010]	是你的魅力让我为你臣服
[01:32.460]
[01:34.860]	是不是这支烛光的法术
[01:38.820]	今夜送我到你的身旁
[01:42.790]	自你轻声念咒之刻
[01:46.840]	我便即刻被附法
[01:50.920]	是不是这支烛光
[01:54.780]	来自彼岸的密之语
[01:58.840]	劝我该考虑为你驻足
[02:02.870]	那就让蜡烛燃烧吧
[02:08.880]	你所召唤的魔法精灵
[02:12.360]	那你所燃起的爱火
[02:16.430]	我听到远处传来的鼓点
[02:20.250]	我感到有什么来了
[02:24.280]	不信任所谓的第六感
[02:28.370]	但是这次我不确定
[02:32.260]	我猜你会是某种邪恶法师
[02:36.250]	但这感觉也太美妙了
[02:40.410]	今夜一切愈发神奇了
[02:44.100]	何以如此我竟与陌生人缠绵
[02:48.300]	我竟被危险所吸引了
[02:51.900]	不知为什么
[02:56.390]	想和你在一起
[03:00.210]	安躺在黑夜静赏你眼中绽放的生命
[03:04.360]	是你的魅力让我为你臣服
[03:10.860]	是不是这支烛光的法术
[03:14.760]	今夜送我到你的身旁
[03:18.860]	自你轻声念咒之刻
[03:22.740]	我便即刻被附法
[03:26.810]	是不是这支烛光
[03:30.800]	来自彼岸的密之语
[03:34.840]	劝我该考虑为你驻足
[03:38.780]	那就让蜡烛燃烧吧
[03:46.010]	我曾等候
[03:49.970]	寻觅真爱
[03:53.870]	现在你与我同在
[04:01.680]	今夜星光指路
[04:05.860]	我们飞往神境
[04:09.720]	触摸永恒
[04:15.000]	是不是这支烛光
[04:18.930]	今夜送我到你的身旁
[04:22.920]	自你轻声念咒之刻
[04:27.030]	我便即刻被附法
[04:31.840]	是不是这支烛光
[04:34.920]	来自彼岸的密之语
[04:38.900]	劝我该考虑为你驻足
[04:45.790]	想与你痴缠
[04:53.450]
[05:08.210]	是不是烛光的法术
[05:10.370]	彼岸的密之语
[05:13.760]	我为你驻足
[05:16.720]	让蜡烛燃烧
[05:25.440]