天鵞絨アラベスク

歌名	天鵞絨アラベスク
歌手	VOCALOID
专辑	初音ミク Thank you 1826 Days~SEGA feat.HATSUNE MIKU Project 5th Anniversary Selection~

原歌词

[00:00.56]	どうしていまの風は切ないの？
[00:08.55]	思い出にして
[00:12.50]	消さないでねアラベスク
[00:17.49]
[00:23.24]	天鵞絨アラベスク
[00:24.29]	～Project DIVA Original Song feat. 初音ミク～
[00:25.33]	words／music：畑亜貴
[00:26.30]	arrangement：並木晃一
[00:28.29]
[00:30.96]	とまればいいな　ああこのままで
[00:39.02]	変わらずに楽しい日々よ
[00:45.23]	だってだって
[00:46.95]	離れたときは　もう連絡も
[00:54.91]	してはくれないみたいだし
[01:01.92]
[01:02.93]	やーね　わたしってば
[01:10.94]	悲観しすぎ　オカシイ　NON-NON
[01:18.72]	どうしていまは風が切ないの？
[01:26.43]	天鵞絨なでる
[01:30.39]	指で描いたアラベスク
[01:36.20]
[01:40.94]	気づけば見てる　ああ鼓動には
[01:48.93]	不規則な熱さがあるわ
[01:55.17]	じんとじんと
[01:57.13]	胸のリズムが　まだ届かない
[02:04.92]	あのね　瞳で合図した
[02:12.08]
[02:12.90]	いーの　あなたってば
[02:20.85]	鈍いところ　カワイイ　WAN-WAN
[02:28.67]	始まるときは終わらせないよと
[02:36.42]	決めるのになぜ
[02:40.50]	時は過ぎていくのかな
[02:46.74]
[02:56.45]	とまれこのままで
[03:04.42]	鼓動に気づいて
[03:08.24]
[03:08.51]	天鵞絨なでる
[03:12.43]	指で描いたアラベスク
[03:18.38]
[03:23.62]	～終わり～
[03:25.01]	☆°．·∴水色极光制作°★． ☆° ∴·
[03:26.69]

歌词翻译

[00:00.56]	为何刚才那阵风感觉如此苦闷？
[00:08.55]	一直浸没到回忆的深处
[00:12.50]	不要消失啊记忆的阿拉伯纹
[00:23.24]	【天鹅绒与阿拉伯纹】
[00:24.29]	～Project DIVA Original Song feat. 初音ミク～
[00:25.33]	words／music：畑亜貴
[00:26.30]	arrangement：並木晃一
[00:30.96]	如果时间静止于此就太好了呢
[00:39.02]	一如每天的快乐的时光
[00:45.23]	但是呢可是呢
[00:46.95]	等你离开之时
[00:54.91]	似乎就再也没有联系了呢
[01:02.93]	不要啊我呢——
[01:10.94]	怎么有点难过呢…… NON-NON
[01:18.72]	为何刚才那阵风感觉如此苦闷？
[01:26.43]	抚摸着天鹅绒上的
[01:30.39]	亲手绘制的阿拉伯纹
[01:40.94]	稍稍注意的话就会发现了心跳的旋律中
[01:48.93]	蕴含着绝非线性的古董
[01:55.17]	一阵一阵
[01:57.13]	心跳的节拍还不能表达什么
[02:04.92]	那就用眼神来作为信号吧
[02:12.90]	好啦你啊——
[02:20.85]	迟钝的这一点真可爱 WAN-WAN
[02:28.67]	决定要开始了哟我会一直坚持的
[02:36.42]	那又为什么
[02:40.50]	时间不肯停滞呢
[02:56.45]	就这么停止下来吧
[03:04.42]	察觉到我心跳的声音
[03:08.51]	抚摸着天鹅绒上的
[03:12.43]	亲手绘制的阿拉伯纹
[03:23.62]	～終わり～
[03:25.01]