恋色シンドローム

歌名	恋色シンドローム
歌手	3L
专辑	梦と幻と泡と影

原歌词

[00:00.000]	作词 : yuta
[00:01.000]	作曲 : ZUN
[00:02.000]	编曲 : yuta
[00:20.357]	今日も君に会いに行こうか
[00:22.768]	頬をなでる風を感じて
[00:25.665]	見上げたら　空は君の笑顔のようで
[00:29.885]	言葉　仕草　全て愛しい
[00:32.399]	淡く咲いた恋色魔法
[00:35.138]	さあはじめよう　心に夢が踊る
[00:39.642]	募る募る　星屑　儚い恋
[00:49.310]	胸にしまって
[00:53.929]	遠くの君を思い描くだけじゃ足りないよ
[00:58.845]	霞む影には決して届かない
[01:03.520]	見送る背中　だけど　それでもいい
[01:07.052]	どうかこの恋　知らないでいて
[01:22.850]	思い返す薄暗い部屋
[01:25.151]	膝を抱えひとつひとつを
[01:27.989]	君の前　自然にふるまえていたかな？
[01:32.368]	言葉　仕草　どれも不安で
[01:34.739]	曇る　霞む　恋色魔法
[01:37.556]	もうもたない　心の星が揺れる
[01:42.047]	明ける明ける　朝焼け　胸に宿る
[01:51.681]	燃え盛る太陽のような魔法
[02:01.189]	もう止まれない
[02:05.937]	あふれる想い　すぐに新しい魔法に込める
[02:10.821]	届け　君に届けとまっすぐに
[02:15.513]	光は曲がる　誰かの弾幕と似てる
[02:21.004]	そんなの君に言えない
[02:51.506]	空へ舞い踊る　いつもと同じく見えてるけど
[03:02.123]	今日は特別放つよ君への思い
[03:10.746]	光は走る　はるか高みの君をめがけ
[03:15.679]	ひらり　君は雲のように軽く
[03:20.234]	重なる背中　今はこれでもいい
[03:23.923]	いつかこの恋　伝えてあげる

歌词翻译

[00:20.357]	今天也要去见你吗
[00:22.768]	感受轻抚脸颊的微风
[00:25.665]	抬头望去天空就像你的笑容
[00:29.885]	言语举止全都惹人怜爱
[00:32.399]	淡淡绽放的恋色魔法
[00:35.138]	来吧开始吧心中梦想在舞动
[00:39.642]	不断堆积的星尘般虚幻的恋情
[00:49.310]	深藏心底
[00:53.929]	仅仅在远方描绘你的身影可不够啊
[00:58.845]	朦胧的影子永远无法触及
[01:03.520]	目送的背影但即便如此也好
[01:07.052]	但愿这份恋情永远不被知晓
[01:22.850]	回想昏暗房间里的时光
[01:25.151]	抱膝而坐一点一滴
[01:27.989]	在你面前能自然表现吗？
[01:32.368]	言语举止全都充满不安
[01:34.739]	阴霾朦胧恋色魔法
[01:37.556]	快要承受不住心中的星星在摇晃
[01:42.047]	破晓破晓朝霞寄宿心中
[01:51.681]	如同熊熊燃烧的太阳般的魔法
[02:01.189]	已经停不下来了
[02:05.937]	满溢的思念立刻注入新的魔法
[02:10.821]	传递想要直接传达给你
[02:15.513]	光线会弯曲就像某人的弹幕
[02:21.004]	这种事没法对你说出口
[02:51.506]	向着天空翩翩起舞看起来和往常一样
[03:02.123]	但今天要特别释放对你的思念
[03:10.746]	光芒疾驰瞄准远方高处的你
[03:15.679]	轻轻飘落你如云朵般轻盈
[03:20.234]	重叠的背影现在这样就好
[03:23.923]	总有一天会向你传达这份恋情