My Party (bo en Remix)

歌名	My Party (bo en Remix)
歌手	Kero Kero Bonito
专辑	Bonito Recycling

原歌词

[00:00.000]	作词 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:01.000]	作曲 : Douglas Lobban/Sarah Perry
[00:23.98]	I'm having a party
[00:27.10]	Everyone can come
[00:30.12]	By the way you're invited
[00:32.96]	You seem pretty fun
[00:36.10]	I've got a massive sound system
[00:39.10]	Biggest in the world
[00:42.13]	DJ spins all the tunes
[00:45.15]	That will make you move
[00:48.13]	I don't need a reason to get down
[00:54.12]	But if it's your birthday
[00:56.40]	You're still welcome to come 'round
[01:02.31]	My party
[01:05.36]	My party's on
[01:08.31]	My party's on
[01:09.55]	You gotta come
[01:11.34]	My party's on
[01:17.97]	Woof!
[01:19.43]	ぼくのおとり
[01:20.25]	My party yeah
[01:21.11]	音楽スタートおどりだす
[01:22.61]	ここは crazy
[01:23.38]	みんな crazy
[01:24.19]	Let's get the party started now
[01:25.62]	飲んだり食べたりしゃべたり
[01:27.22]	わになてすわてる
[01:28.62]	あそこではビデオゲーム
[01:30.14]	ふうせんなげてみんなわらて
[01:31.72]	You don't have to bring extra food
[01:34.59]	I've got it all laid out
[01:37.56]	Cake and jelly and ice cream
[01:40.64]	Enough for everyone
[01:43.66]	No matter what you are into
[01:46.57]	Or what you look like
[01:49.70]	Even if you don't know us
[01:52.58]	You gonna have a good time
[01:55.71]	I don't need a reason to get down
[02:01.52]	But if you're getting married
[02:03.86]	You're still welcome to come 'round
[02:11.21]	My party
[02:17.31]	My party
[02:23.39]	My party
[02:29.39]	My party
[02:30.21]	ぼくのおとり
[02:30.73]	My party yeah
[02:31.62]	音楽スタートおどりだす
[02:33.10]	ここは crazy
[02:33.88]	みんな crazy
[02:34.60]	Let's get the party started now
[02:36.04]	飲んだり食べたりしゃべたり
[02:37.61]	わになてすわてる
[02:39.17]	あそこではビデオゲーム
[02:40.63]	ふうせんなげてみんなわらて
[02:42.26]	ぼくのおとり
[02:42.83]	My party yeah
[02:43.60]	音楽スタートおどりだす
[02:45.03]	ここは crazy
[02:45.78]	みんな crazy
[02:46.60]	Let's get the party started now
[02:48.07]	飲んだり食べたりしゃべたり
[02:49.57]	わになてすわてる
[02:51.08]	あそこではビデオゲーム
[02:53.27]	My party
[03:42.87]	My party

歌词翻译

[00:23.98]	我将有个派对
[00:27.10]	每个人都可以来哦！
[00:30.12]	顺便你被邀请啦
[00:32.96]	你看很有趣吧
[00:36.10]	我有超级大个音响
[00:39.10]	绝对是世界上最大的！！！
[00:42.13]	dj旋转调控曲调
[00:45.15]	让你全身躁动起来
[00:48.13]	我甚至不需要个原因
[00:54.12]	但如果这是你的生日的话
[00:56.40]	你随便逛逛还是被允许的哦
[01:02.31]	但这是我的派对
[01:05.36]	我的派对开始啦
[01:08.31]	我的派对开始啦
[01:09.55]	你得来哦
[01:11.34]	我的派对就要开始啦
[01:17.97]	woof！
[01:19.43]	我的诱饵
[01:20.25]	我的派对
[01:21.11]	音乐开始跳舞
[01:22.61]	这里很疯狂
[01:23.38]	大家都很疯狂
[01:24.19]	我们现在就开始派对吧
[01:25.62]	说说笑笑吃吃闹闹
[01:27.22]	随便怎样都可以
[01:28.62]	“那里有电子游戏！”
[01:30.14]	大家不约而同的说
[01:31.72]	你不用带其他吃的
[01:34.59]	我全都有而且摆出来了！
[01:37.56]	蛋糕啊果冻啊还有冰淇淋
[01:40.64]	随便吃都吃不完！
[01:43.66]	不管你喜欢什么
[01:46.57]	不管你长啥样
[01:49.70]	哪怕你甚至不认识我们
[01:52.58]	都可以在派对享受一番
[01:55.71]	我什么原因都不需要的啦
[02:01.52]	如果你在结婚
[02:03.86]	也可以来逛逛的哦
[02:11.21]	我的派对
[02:17.31]	我的派对
[02:23.39]	我的派对
[02:29.39]	我的派对
[02:30.21]	这是我的诱饵哦！
[02:30.73]	我的派对yeah
[02:31.62]	音乐开始跳舞
[02:33.10]	这里很疯狂
[02:33.88]	大家都很疯狂呐
[02:34.60]	让我们现在就开始派对吧！！
[02:36.04]	说说笑笑吃吃闹闹
[02:37.61]	随便怎样都可以
[02:39.17]	“那里有电子游戏！”
[02:40.63]	大家不约而同的说
[02:42.26]	这是我的诱饵哦
[02:42.83]	我的派对yeah
[02:43.60]	音乐开始跳舞
[02:45.03]	这里很疯狂
[02:45.78]	大家都很疯狂呐
[02:46.60]	让我们现在就开始派对吧！！
[02:48.07]	说说笑笑吃吃闹闹
[02:49.57]]	随便怎样都可以
[02:51.08]	那里是电子游戏
[02:53.27]	我的派对
[03:42.87]	我的party