Whispers in the Wind

Whispers in the Wind

歌名 Whispers in the Wind
歌手 MinstreliX
专辑 Memoirs
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lola
[00:01.000] 作曲 : Takao
[00:22.690] Solo drifter, he was a man to solitude confined
[00:28.489] Friends and family had long since left him behind
[00:34.051] Days long, nights longer he sauntered all alone
[00:39.704] Though not a quest he wished to do on his own
[00:45.724] Pure coincidence
[00:50.313] They met on the road of chance
[00:54.728] And then a legend born, airborne advance~
[01:01.729] Whole at last, plunge into the great expanse
[01:07.074] Tell the tale and up into the clouds ascend
[01:12.961] Resound it softly in the wind
[01:29.050] Finally peace, taking shelter in the shielding ties that bound
[01:34.763] Freedom from the loneliness that barred chains around
[01:40.304] Strummed the melody of misery, chanting Hell's mad song
[01:45.994] Opened his eyes to find they were singing along
[01:52.112] Without ears to be drawn
[01:56.818] The story will not be passed on
[02:01.067] They sound the tempest, whaled with a charging gale
[02:07.769] Head on through the raging storm prevailed
[02:13.481] Hand in hand, over any mountain they could climb
[02:19.438] Long last, they felt the sun shine
[02:26.602] Solo
[03:59.582] And then a legend born, airborne advance
[04:06.319] Whole at last, plunge into the great expanse
[04:11.637] Tell the tale and up into the clouds ascend
[04:17.512] Resound it softly in the wind
[04:22.840] Band of rebels begging to be listened
[04:28.735] Echoing whispers in the wind!!!
歌词翻译
[00:22.690] 他是一个被孤独束缚的流浪者
[00:28.489] 亲朋好友早已离开他的身边
[00:34.051] 日日夜夜他独自一人行走于世间
[00:39.704] 尽管这并非他想独自撰写的日记
[00:45.724] 机缘巧合之下
[00:50.313] 流浪者们在路上会面
[00:54.728] 于是我们的回忆录横空出世~
[01:01.729] 最后一头扎进那浩瀚无垠之中
[01:07.074] 故事的最后我们冲入云霄
[01:12.961] 在风中轻轻响起我们的赞歌
[01:29.050] 终于安全了,我们在那约束中寻求到了庇护
[01:34.763] 从孤独的枷锁中解脱出来后高呼自由
[01:40.304] 我们弹奏着苦难的旋律,吟唱着来自地狱的疯狂之歌
[01:45.994] 流浪者睁开双眼,发现其他人也在载歌载舞
[01:52.112] 没有双耳我们还可以描绘
[01:56.818] 这个故事或许不会流传下去
[02:01.067] 突然众人瞧见了前方的狂风呼啸
[02:07.769] 无所无畏地在狂风暴雨中高歌猛进
[02:13.481] 携手同行翻过了一座座山峰
[02:19.438] 最终,他们彼此沐浴在阳光下
[02:26.602] 间奏
[03:59.582] 于是我们的回忆录横空出世
[04:06.319] 最后一头扎进于浩瀚无垠之中
[04:11.637] 故事的结尾我们冲出云霄
[04:17.512] 在风中轻轻唱起我们的赞歌
[04:22.840] 吟游诗人们祈求被世人倾听
[04:28.735] 而清风中回荡着他们的低语!!!