Run Girl Run(フォールオブフォール　~秋めく滝/东方风神録)

Run Girl Run(フォールオブフォール　~秋めく滝/东方风神録)

歌名	Run Girl Run(フォールオブフォール　~秋めく滝/东方风神録)
歌手	minimum electric design
专辑	Run Girl Run

原歌词

[00:04.79]
[00:18.52]
[00:22.36]	ゆらゆら舞い上がる
[00:27.42]	にじむ涙で見えなくて
[00:31.78]	揺れる影になびく木の葉をかけ分けて
[00:37.51]	走る風の様に
[00:41.35]
[01:02.81]	制服の裾からこぼれ落ちる淡い恋と
[01:12.41]	壊れてしまった日常を振り払って
[01:17.97]	走り虹を描く
[01:21.74]
[01:33.18]	明けない夜にしがみつづけて
[01:37.82]	くるくるろ踊り眠る夢のなかへ
[01:42.61]
[01:42.89]	思い出だけいつも輝かないで
[01:47.72]	一瞬たりと私の手を離さないで
[01:53.03]	秋の空泣いて感傷は雨と
[01:57.87]	九月の夜に沈む
[02:02.71]
[02:22.43]
[02:23.64]	あぁ、はかない
[02:28.26]	ねぇ、ゆらゆらと落ちて
[02:33.12]	望んだ奇跡は
[02:38.49]	ずっと、十五夜の夢
[02:43.97]
[02:52.73]
[02:54.00]	明けない夜にしがみつづけず
[02:58.64]	ふらふらと扉開けて夢の終わりへ
[03:04.57]
[03:06.35]	思い出だけいつも輝かないで
[03:11.26]	一瞬たりと私の手を離さないで
[03:16.40]	秋の空泣いて感傷は雨と
[03:21.37]	九月の夜に沈んでいく
[03:25.32]	私だけ
[03:26.42]
[03:26.75]	流れ星見てた真夏の夢は
[03:31.42]	もう二度と私の手を掴まないで
[03:36.68]	秋の空晴れて感傷と雨は
[03:41.53]	九月の朝に消えた
[03:47.07]
[04:07.77]

歌词翻译

[00:22.36]	悠然飘逸袅袅升起
[00:27.42]	这朦胧的泪眼尚且无法看清
[00:31.78]	就在摇曳着的投影间树叶明晰地随风舒展
[00:37.51]	穿行有如疾风
[01:02.81]	些微的恋心自制服裙的裙摆四散而下
[01:12.41]	摆手掸去那已然被打破的平静日常
[01:17.97]	奔驰勾勒彩虹
[01:33.18]	就在无从迎来破晓的夜里与你紧紧相拥
[01:37.82]	循回往复直至舞入沉眠踏向梦境
[01:42.89]	唯独不愿那段回忆变得耀眼
[01:47.72]	请不要松开我的手哪怕仅是一瞬
[01:53.03]	秋日的天空如泣如诉那份伤感与细雨一同
[01:57.87]	缓缓没入九月的夜色中
[02:23.64]	啊啊虚幻缥缈
[02:28.26]	呐摇曳着缓缓飘落
[02:33.12]	我所祈盼的奇迹
[02:38.49]	不过是十五夜间的不醒梦罢
[02:54.00]	无从迎来破晓的夜里松开了环抱你的双臂
[02:58.64]	蹒跚着推开门扉踏向梦境的终点
[03:06.35]	唯独不愿那段回忆变得耀眼
[03:11.26]	请不要松开我的手哪怕仅是一瞬
[03:16.40]	秋日的天空如泣如诉那份伤感与细雨一同
[03:21.37]	缓缓没入九月的夜色中
[03:25.32]	唯独我
[03:26.75]	正是在那仲夏夜中梦见了流星
[03:31.42]	请不要再一次握住我的手
[03:36.68]	秋日的天空雨过天晴感伤与那细雨已然
[03:41.53]	在九月的早晨一齐消失不见