Fucks Given (prod. by Nick Banga)

Fucks Given (prod. by Nick Banga)

歌名 Fucks Given (prod. by Nick Banga)
歌手 Childish Gambino
专辑 STN MTN
原歌词
[00:00.25][Produced by: Nick Banga]
[00:01.25][Intro: DJ Drama]
[00:02.06] She text me today
[00:03.33] She said she hate me
[00:05.42] She's not the first
[00:08.59] She probably won't be the last
[00:11.63] I don't give a *************
[00:14.15][Hook]
[00:14.58] I came here to do my own *************t
[00:20.77] I came here to do my own *************t
[00:26.20] No ***** given
[00:28.63] No ***** given
[00:32.92][Verse 1]
[00:33.08] What you know about me
[00:33.75] No one else can do it like me
[00:34.99] No one else can do it like me
[00:36.49] I was checking I.D
[00:37.68] She don't look 18
[00:38.88] She don't know 18, no
[00:40.83] I was doing my thing
[00:41.83] You know I was tossing that green
[00:43.38] We ain't even on the same team
[00:45.08] We ain't even hit her with the real *************t
[00:46.78] I'mma show these mother ******s you ain't really seem real
[00:48.99] Aaw, I'mma do it for the real *************s
[00:53.14] When them boys ain't feeling ya
[00:55.23] Real only see real *************
[00:57.02] Heard of Bino man that boy amazing
[00:59.33] You don't hear me cause a ************* blazing, blazing
[01:01.91] Oh you don't want a problem
[01:03.82] You don't want yo' man to solve 'em, naw
[01:06.53][Hook]
[01:07.00] I came here to do my own *************t
[01:10.69] I came here to do my own *************t
[01:15.67] No ***** given
[01:18.29] No ***** given
[01:22.76][Verse 2]
[01:23.31] I'm killin' these *************s off a mixtape
[01:25.09] And most these *************s out been fake
[01:27.14] Me and my *************s all homeless
[01:29.48] We ain't hear *************t that y'all told us
[01:31.21] We was getting money, you ain't getting money
[01:33.38] All we did was study, all we did was study
[01:35.62] We don't give a ************* about status
[01:37.35] Girls and you know I got baddest
[01:39.39] Just cut her off, she the saddest
[01:41.80] Wish a ************* would like Aladdin
[01:43.79] No chill, dress code I'm like "oh well"
[01:47.58] She ain't seen my hotel
[01:49.68] Man them numbers don't bode well
[01:51.73] War is hell
[01:53.47] This ain't war but I'm beefin' *************, my ether *************, wooh
[01:56.42] I don't ************* with the fake *************t
[01:58.56] More green than a space*************p
[02:00.71] We don't ************* with y'all, no way
[02:02.85] Y'all ain't got no taste
[02:04.99] Rap is not bold face
[02:06.84] Now we in the mix
[02:08.60] If you broke we can fix it
[02:09.76] Sayin' I ain't doing things, look at this *************t
[02:11.94] Look at this *************t, look at this *************t
[02:14.24][Hook]
[02:14.64] I came here to do my own *************t
[02:18.33] I came here to do my own *************t
[02:22.22] No ***** given
[02:25.05] No ***** given
[02:29.46]
歌词翻译
[00:02.06] 妞给我发条短信
[00:03.33] 说她恨死我了
[00:05.42] 这妞不是头一个
[00:08.59] 也不是最后一个
[00:11.63] 我理都不理
[00:14.58] 我只做自己欣赏的东西
[00:20.77] 我只做自己风格的作品
[00:26.20] 你怎么看
[00:28.63] 我真不在乎
[00:33.08] 你很懂我吗
[00:33.75] 咱这手别人学不来
[00:34.99] 谁都学不来
[00:36.49] 先看看这妞身份证
[00:37.68] 她看着可不像18岁
[00:38.88] 她不懂咱们的规矩
[00:40.83] 又发了张碟
[00:41.83] 赚的票子满天飞
[00:43.38] 你不是咱们ROYALTY帮的
[00:45.08] 咱们还没开始认真呢
[00:46.78] 给菜逼们看看什么叫玩真的
[00:48.99] 我只带真黑哥混
[00:53.14] 有人不知道我哪里厉害
[00:55.23] 看看咱的真本事
[00:57.02] 人人都说Bino真炸
[00:59.33] 卷一根呼 烟太大你看不清我真面目
[01:01.91] 你不想跟我这惹事吧
[01:03.82] 你**倒是想找点事做做
[01:07.00] 我只做自己欣赏的东西
[01:10.69] 我只做自己风格的作品
[01:15.67] 你怎么看
[01:18.29] 我真不在乎
[01:23.31] 咱发张mixtape就赚得盆满钵满
[01:25.09] 这些人只会**
[01:27.14] 咱们看着貌不惊人(CG常年白T+裤衩)
[01:29.48] 黑子们随便怎么说
[01:31.21] 咱们赚票子你穷的一笔
[01:33.38] 不断做实验一次比一次好(指早期Camp)
[01:35.62] 妞家境怎么样完全不关心
[01:37.35] 够火辣就行了
[01:39.39] 甩了这妞她难过得不行
[01:41.80] 有人求神拜佛想像我一样成功
[01:43.79] 开个趴还有着装规定真心扫兴
[01:47.58] 妞见我住旅馆很奇怪
[01:49.68] 没办法一直在巡演
[01:51.73] 战争即地狱
[01:53.47] 我跟菜逼们玩舌战虐翻他们
[01:56.42] 不搞虚的那套
[01:58.56] 绿票子口袋里塞不下
[02:00.71] 黑子们入不了我眼
[02:02.85] 那群黑子没点品味
[02:04.99] 现在玩rap的都太弱鸡
[02:06.84] 咱们入局来改写规则
[02:08.60] 你破产了我们有修的本事
[02:09.76] 有人说我游手好闲
[02:11.94] 听听这歌 看看这水平
[02:14.64] 我只做自己欣赏的东西
[02:18.33] 我只做自己风格的作品
[02:22.22] 你怎么看
[02:25.05] 我真不在乎