モウソウモモウソロソロ -Instrumental-
| 歌名 | モウソウモモウソロソロ -Instrumental- |
| 歌手 | アンティック-珈琲店- |
| 专辑 | モウソウモモウソロソロ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : Miku |
| [00:01.00] | 作曲 : Kanon |
| [00:05.15] | 脳内崩壊 无秩序な爱のダンジョン |
| [00:09.30] | 知らない颜をし ボク无しで世界は周る… |
| [00:14.33] | 感伤的思考 “自分なんて要らないです” |
| [00:19.46] | 本当は求める“温もりの场所はどこ？” |
| [00:23.51] | “ベッドの上での静寂の中 泳いだ言叶达に伪りなんてない |
| [00:28.91] | 独りでいる时くらいしか本音なんて言えるわけないだろ？ |
| [00:33.42] | 壊れるくらいに抱きしめた 忧郁を受け入れろ |
| [00:37.49] | ボクを探せ ボクを选べ ボクの意味はなんだ” |
| [00:42.52] | 谁か必要とするのなら “时や距离さえ越えられる” |
| [00:47.53] | 押し付けたい梦台词がクルクル駆け巡る |
| [00:52.51] | 妄想ももうそろそろ 限界フラグが立っている |
| [00:57.65] | 神様一つだけお愿いをしてもいい？ |
| [01:02.72] | 希望を连れて来い |
| [01:04.28] | “テヘっ。” |
| [01:09.11] | 身体崩壊 自律装置 イカレ気味 |
| [01:13.48] | スマホに逃げ込み アプリに溺れて堕ちる… |
| [01:18.42] | 闭锁的思考 “笼の中の鸟なんです” |
| [01:23.58] | 逃げたいここから “あの蝶のように自由に” |
| [01:27.75] | “饮み会とか别に好きじゃないけど 诱われないのも癪かも |
| [01:33.28] | でも行ったら行ったで新たな孤独が待っているんだよね |
| [01:37.89] | コミュ力が欲しい このままじゃ人生诘んでる |
| [01:42.14] | 世渡り上手の下众野郎(アイツ)みたいにチヤホヤされたい |
| [01:45.96] | リア充になりたい” |
| [01:47.38] | “キミがいるとどんな时も 幸せな気持ちになれる” |
| [01:52.48] | かけられたい梦台词がクルクル駆け巡る |
| [01:57.56] | 妄想ももうそろそろ 限界フラグが立っている |
| [02:02.66] | 神様一つだけお愿いをしてもいい？ |
| [02:07.74] | 人生を変えてくれ |
| [02:11.75] | 混沌の海 浸かり叫ぶ 真実を |
| [02:16.89] | 孤独は嫌 孤立は嫌 こんなの嫌だ |
| [02:21.94] | 妄想ももうそうそろ 限界フラグが立っている |
| [02:27.05] | 谛めかけたのに 望みが舍て切れない |
| [02:32.17] | 谁か必要とするのなら “时や距离さえ越えられる” |
| [02:37.19] | なんていう梦台词を一度切りでも言ってみたい |
| [02:42.34] | もしも光が射さなくても |
| [02:47.32] | この一瞬の决意(ヒカリ)だけ信じたい |
| [02:51.98] | 妄想ももうそろそろ お别れの时间がやってきた |
| [02:57.06] | 神様最后にさ挨拶をしてもいい？ |
| [03:02.26] | “今までありがとね” |
| [03:04.70] | “旅に出かけてくる” |
| [03:07.21] | “妄想よさようなら” |
歌词翻译
| [00:05.15] | 脑内崩坏 无序之爱的迷宫 |
| [00:09.30] | 装作陌生面孔 世界没有我依然转动... |
| [00:14.33] | 感伤思考 "像我这种人不需要存在" |
| [00:19.46] | 其实渴望知道 "温暖栖身之处在何方？" |
| [00:23.51] | "床榻上的静寂中 游动的言语毫无虚伪 |
| [00:28.91] | 只有在独处时才敢说出真心话不是吗？ |
| [00:33.42] | 拥抱到几乎碎裂 接受这份忧郁吧 |
| [00:37.49] | 寻找我 选择我 我的意义究竟是什么" |
| [00:42.52] | 若有人需要我 "连时空距离都能跨越" |
| [00:47.53] | 想倾诉的梦幻台词在脑中不停盘旋 |
| [00:52.51] | 妄想也快要到达极限临界点 |
| [00:57.65] | 神明大人 能否允许我许一个愿望？ |
| [01:02.72] | 请为我带来希望 |
| [01:04.28] | "诶嘿~" |
| [01:09.11] | 身体崩坏 自律系统 濒临失常 |
| [01:13.48] | 躲进手机世界 沉溺应用不断坠落... |
| [01:18.42] | 封闭思考 "不过是笼中之鸟" |
| [01:23.58] | 想逃离此处 "愿如蝴蝶般自由飞翔" |
| [01:27.75] | "虽不喜欢酒局应酬 但未被邀请又觉恼火 |
| [01:33.28] | 可真的赴约后 新的孤独又在等待着我 |
| [01:37.89] | 渴望社交能力 这样下去人生就完蛋了 |
| [01:42.14] | 好想被众星捧月 像那个圆滑的混蛋一样 |
| [01:45.96] | 好想成为现充" |
| [01:47.38] | "只要有你在 无论何时都感到幸福" |
| [01:52.48] | 想被倾诉的甜蜜台词在脑海来回旋转 |
| [01:57.56] | 妄想也快要到达极限临界点 |
| [02:02.66] | 神明大人 能否允许我许一个愿望？ |
| [02:07.74] | 请改变我的人生 |
| [02:11.75] | 混沌之海 沉溺呼喊 真实何在 |
| [02:16.89] | 厌恶孤独 拒绝孤立 受够这种状态 |
| [02:21.94] | 妄想也即将到达 极限旗帜已然升起 |
| [02:27.05] | 明明快要放弃 却始终无法舍弃希望 |
| [02:32.17] | 若有人需要我 "连时空距离都能跨越" |
| [02:37.19] | 好想试着说出 哪怕一次这样的台词 |
| [02:42.34] | 即便没有光芒照耀 |
| [02:47.32] | 也愿相信此刻决意的微光 |
| [02:51.98] | 妄想也差不多到了该告别的时候 |
| [02:57.06] | 神明大人 最后打个招呼可以吗？ |
| [03:02.26] | "至今以来多谢关照" |
| [03:04.70] | "我要启程远行了" |
| [03:07.21] | "妄想啊 永别了" |