もう一つの卒業

もう一つの卒業

歌名 もう一つの卒業
歌手 a·chi-a·chi
专辑 STEP
原歌词
[00:14.528] 窓の外の サクラ並木が色付けば
[00:21.814] 胸が痛い 残り少ないこの日々
[00:28.986] 別れの季節を 風が駆け抜ける
[00:36.277] どんなふうに さよなら告げよう
[00:42.070]
[00:43.556] 夢の続き 胸のポケットにしまって
[00:50.770] 違う道を 歩き出した仲間たち
[00:58.069] 今日の約束を ずっと忘れない
[01:06.815] 心で指切りした
[01:10.562]
[01:13.329] 幾つも さよならを
[01:16.947] 心に積み重ね
[01:19.935] 人は大人に なるための
[01:23.526] 優しさを身に付ける
[01:27.817] 涙の 訳なんて
[01:31.419] 言葉で言えないと
[01:34.494] 分かる日が来る その時が
[01:38.120] もうーつの卒業
[01:41.208]
[02:10.849] あかね色の 夕焼け雲を見つめてる
[02:18.074] 淋しそうな 横顔憶えているわ
[02:25.389] いつも強がりで 涙隠してた
[02:32.598] だけどとても 優しいあなたね
[02:38.662]
[02:40.029] 今の気持 うまく言えそうもないから
[02:47.131] 瞳見つめ 心で話しかけたの
[02:54.464] 風に舞い踊る 花びらの中に
[03:03.129] さよならが揺れている
[03:06.442]
[03:09.689] 消えてく 物だけを
[03:13.303] 追いかけ続けても
[03:16.291] きっと答えは 分からない
[03:19.820] 淋しさにかき消され
[03:24.186] 明日の 事だけを
[03:27.738] 信じて歩き出す
[03:30.769] いつか二人の この淚
[03:34.469] 思い出に変わるのね
[03:37.115]
[03:38.760] 幾つも さよならを
[03:42.378] 心に積み重ね
[03:45.394] 人は大人に なるための
[03:49.039] 優しさを身に付ける
[03:53.292] 涙の 訳なんて
[03:56.903] 言葉で言えないと
[03:59.871] 分かる日が来る その時が
[04:03.578] もうーつの卒業
歌词翻译
[00:14.528] 窗外樱花 染上颜色的话
[00:21.814] 胸口作痛 光阴所剩无几
[00:28.986] 在这离别的季节风儿吹过
[00:36.277] 我又该如何向你告别呢
[00:42.070]
[00:43.556] 梦的延续 装进胸前口袋
[00:50.770] 伙伴们也 迈向不同道路
[00:58.069] 永远不会忘记今天的约定
[01:06.815] 我在心中同你拉钩
[01:10.562]
[01:13.329] 数不清的告别
[01:16.947] 在心头堆积
[01:19.935] 人们学会温柔处世
[01:23.526] 是为了长大成人
[01:27.817] 流下眼泪的理由
[01:31.419] 若是不说出口的话
[01:34.494] 总有一天能够理解 到那时就是
[01:38.120] 再一次的毕业
[01:41.208]
[02:10.849] 很寂寞地 凝视落日赤霞
[02:18.074] 你的侧脸 我还依然铭记
[02:25.389] 总是用逞强来掩盖泪水
[02:32.598] 但你其实是如此温柔
[02:38.662]
[02:40.029] 我现在还 无法道出心意
[02:47.131] 眉目传情 用心向你告知
[02:54.464] 在这翩翩飞舞的花瓣之中
[03:03.129] 别离也摇摆不定
[03:06.442]
[03:09.689] 即使继续追逐
[03:13.303] 消逝而去之物
[03:16.291] 一定也无法知晓答案
[03:19.820] 雾散于寂寞之中
[03:24.186] 仅仅相信着明天
[03:27.738] 迈出脚步的话
[03:30.769] 两人间的这份泪水 总有一天也
[03:34.469] 会变成回忆吧
[03:37.115]
[03:38.760] 数不清的告别
[03:42.378] 在心头堆积
[03:45.394] 人们学会温柔处世
[03:49.039] 是为了长大成人
[03:53.292] 流下眼泪的理由
[03:56.903] 若是不说出口的话
[03:59.871] 总有一天能够理解 到那时就是
[04:03.578] 再一次的毕业