Just Way You Are/ 第ニ文芸部

歌名	Just Way You Are/ 第ニ文芸部
歌手	milktub
专辑	HOT HEARTS

原歌词

[00:19.780]	誰かのためにだけ生きてる人なんて
[00:25.203]	どれほどいるんだろう
[00:29.447]	思い描けない
[00:38.275]	誰かのためだって自分犠牲にして
[00:46.844]	それほど美しいものなんかじゃない
[00:47.988]
[00:49.419]	空しくて
[00:54.213]	許せなかったすべてのことが
[00:58.771]	ただ君を守りたくて
[01:03.055]	見えてしまう薄っペらなボク
[01:07.622]	滲み出す弱さも
[01:11.336]	ボクらを作るピースが
[01:15.626]	一つだけでも欠けちゃいけない
[01:24.766]	そのままでボクなんだ
[01:25.336]
[01:35.041]	足りないものばかり数えても意味が
[01:39.320]	無いって気づいてた
[01:44.170]	いつの頃からか
[01:53.030]	それでもこの場所で頑なに立ってた
[02:02.746]	ボクには他はもう見えなかったから
[02:03.031]
[02:04.174]	それぞれの
[02:08.743]	行くべき道が背中合わせの
[02:13.602]	バランスで成り立ってても
[02:17.598]	歩んでいくその一足が
[02:22.173]	確かなものになる
[02:26.172]	ボクらを作るピースが
[02:30.452]	一つだけでも欠けちゃいけない
[02:39.584]	そのままで君なんだ
[02:49.303]
[02:53.869]	許せなかったすべてのことが
[02:58.723]	ただ君を守りたくて
[03:03.006]	見えてしまう薄っペらなボク
[03:09.863]	滲み出す弱さも
[03:14.430]	行くべき道が背中合わせの
[03:19.001]	バランスで成り立ってても
[03:23.571]	歩んでいくその一足が
[03:28.137]	確かなものになる
[03:31.851]	ボクらを作るピースが
[03:36.420]	一つだけでも欠けちゃいけない
[03:40.420]	そのままで···そのままで···

歌词翻译

[00:19.780]	只为他人而活的人啊
[00:25.203]	世上究竟有多少呢
[00:29.447]	难以想象
[00:38.275]	即便为了某人牺牲自我
[00:46.844]	也绝非什么美丽的事
[00:47.988]
[00:49.419]	空虚蔓延
[00:54.213]	所有无法原谅的事
[00:58.771]	都只是想守护你
[01:03.055]	暴露无遗如此肤浅的我
[01:07.622]	渗出的软弱也是
[01:11.336]	构成我们的拼图
[01:15.626]	哪怕缺失一块都不行
[01:24.766]	这就是原本的我啊
[01:25.336]
[01:35.041]	数算缺失之物毫无意义
[01:39.320]	我早已明白
[01:44.170]	不知从何时起
[01:53.030]	仍固执地伫立在此地
[02:02.746]	因为我已看不见其他风景
[02:03.031]
[02:04.174]	各自背负
[02:08.743]	相悖而行的道路
[02:13.602]	即使仅靠微妙平衡维系
[02:17.598]	向前迈出的每一步
[02:22.173]	都会化作真实
[02:26.172]	构成我们的拼图
[02:30.452]	哪怕缺失一块都不行
[02:39.584]	这就是原本的你啊
[02:49.303]
[02:53.869]	所有无法原谅的事
[02:58.723]	都只是想守护你
[03:03.006]	暴露无遗如此肤浅的我
[03:09.863]	渗出的软弱也是
[03:14.430]	相悖而行的道路
[03:19.001]	即使仅靠微妙平衡维系
[03:23.571]	向前迈出的每一步
[03:28.137]	都会化作真实
[03:31.851]	构成我们的拼图
[03:36.420]	哪怕缺失一块都不行
[03:40.420]	保持原样···保持原样···