Ghost

Ghost

歌名 Ghost
歌手 ドレスコーズ
专辑 Hippies E.P.
原歌词
[00:26.69] そうさ ぼくはゴースト
[00:31.52] 生きてるみたいでしょ?
[00:38.38] でも心はもう死んでいるんだよ
[00:47.58]
[00:48.86] きみに惚れたゴースト
[00:53.88] ホントに好きだよ
[01:00.67] でも きみにすれば もう
[01:06.70] いてもいなくても同じ
[01:11.65]
[01:13.49] 思い出は 夏に見落とす水色
[01:21.39]
[01:26.30] 指さえもふれられずに 今
[01:33.11] さよなら ぼくのベイビー
[01:36.18] 思い出したりはしないでも 忘れないでいて
[01:45.78] この胸のベイビー ベイビー 痛みが ささいなことなんて
[01:55.04] …生まれ変わっても言えない!
[01:59.67]
[02:31.15] それじゃ、最後のわがまま ひとつだけ
[02:43.10] (100年でも待つから、いつか戻っておいで!)
[02:53.99]
[03:18.49] 思い出が 夢より夢になる
[03:30.28]
[03:31.01] 好きさベイビー 今でもまだ
[03:36.96] でも、きみがもし ベイビー ベイビー
[03:40.93] ぼくじゃなく ベイビー ベイビー
[03:44.08] 誰かとね 愛し合えるなら
[03:50.59] かなしみじゃなく ベイビー
[03:53.83] よろこびさ ベイビー ベイビー
[03:56.76] じゃあ またね
[03:58.67]
[04:03.36] ―― そんなこと ベイビー ベイビー
[04:06.61] 信じてしまいそう!
[04:09.30] もう きみはバカだねえ バカだねえ
[04:16.11] そんなこと ベイビー ベイビー
[04:19.34] そんなこと ベイビー ベイビー
[04:22.60]
[04:25.35] …生まれ変わっても言えない!
歌词翻译
[00:26.69] 是啊 我是个幽灵
[00:31.52] 仿佛身躯还活着一样
[00:38.38] 但是心已经死去
[00:48.86] 为你着迷的幽灵
[00:53.88] 真的 好喜欢你
[01:00.67] 但对你来说
[01:06.70] 我在与不在 都没有区别
[01:13.49] 回忆 就是夏天忽略的那一抹水色
[01:26.30] 此刻 甚至无法触碰你
[01:33.11] 再见了 亲爱的
[01:36.18] 就算不会会想起我 也不要把我忘记
[01:45.78] 我心中的宝贝 宝贝 痛楚根本微不足道
[01:55.04] 这样的话 来生也说不出口
[02:31.15] 那样的话 最后再让我 肆意一次吧
[02:43.10] 直到100年我都会等待 你终有一天会回来
[03:18.49] 回忆 变得比梦境更梦幻
[03:31.01] 至今依然 喜欢着你
[03:36.96] 但对你来说
[03:40.93] 不是和我
[03:44.08] 和另外的他 相互爱恋
[03:50.59] 我也不会悲伤的 宝贝
[03:53.83] 我很开心的 宝贝
[03:56.76] 那么 再会
[04:03.36] 那样的事情 宝贝
[04:06.61] 我几乎就要相信
[04:09.30] 真是的 你真是个笨蛋啊
[04:16.11] 宝贝 那样的事情
[04:19.34] 那样的事情啊
[04:25.35] 即使来生也说不出口