Pieces

歌名	Pieces
歌手	Ella Henderson
专辑	Chapter One (Deluxe Version)

原歌词

[00:03.85]	You say that it’s alright
[00:06.02]	Right when we live in pieces
[00:08.47]	But pieces fall apart
[00:12.14]	A part of you is missing
[00:14.29]	Miss the Done With Thinking
[00:16.81]	I think we went too far
[00:19.85]	Now every time we talk we say a little less
[00:23.93]	And every time we kiss it ends up in a mess
[00:28.70]	You say that it’s alright
[00:30.75]	Right when we live in pieces
[00:33.35]	But pieces fall apart
[00:37.50]	The pieces of my heart
[00:45.20]	No you can’t fake love
[00:47.22]	Love ain’t a game you play
[00:49.30]	You played me from the start
[00:51.35]	It starts to end today
[00:53.51]	Today I’ve had enough
[00:55.36]	Enough to give you up
[00:57.47]	I’m up and out this place
[00:59.62]	A place where you can’t get me
[01:02.20]	Woah oh oh oh
[01:06.09]	Woah oh oh oh
[01:10.25]	Woah oh oh oh
[01:14.35]	Woah oh
[01:18.38]	And when we started out
[01:20.23]	Out in those I Love You days
[01:22.97]	The days that seemed so bright
[01:26.53]	You brightened up inside
[01:28.51]	The side of you I loved
[01:30.69]	The love we had you crucified
[01:34.32]	Now every time you laugh
[01:36.31]	It seems to make me cry
[01:38.37]	And when we say the truth
[01:40.45]	We’re only telling lies
[01:43.13]	But when we started out
[01:45.13]	Out in those I Love You days
[01:47.84]	The days that seemed so bright
[01:51.89]	But I can’t make it right
[01:59.62]	No you can’t fake love
[02:01.60]	Love ain’t a game you play
[02:03.63]	You played me from the start
[02:05.81]	It starts to end today
[02:07.95]	Today I’ve had enough
[02:09.86]	Enough to give you up
[02:11.89]	I’m up and out this place
[02:13.96]	A place where you can’t get me
[02:16.60]	Woah oh oh oh
[02:20.52]	Woah oh oh oh
[02:24.55]	Woah oh oh oh
[02:28.62]	Woah oh
[02:34.34]	So watch me run away now, way now
[02:38.44]	'Cause now I’m gonna break out, break out
[02:42.68]	I’ll break into the place where I’m alive, and oh
[02:50.15]	Can’t fake love
[02:52.19]	Can’t fake love, no
[02:57.64]	No you can’t fake love
[02:59.52]	Love ain’t a game you play
[03:01.63]	You played me from the start
[03:03.64]	It starts to end today
[03:05.87]	Today I’ve had enough
[03:07.87]	Enough to give you up
[03:09.95]	I’m up and out this place
[03:12.04]	A place where you can’t get me
[03:14.46]	Woah oh oh oh
[03:18.43]	Woah oh oh oh
[03:22.52]	Woah oh oh oh
[03:26.60]	Woah oh
[03:30.85]	You say that it’s alright
[03:32.85]	Right when we live in pieces
[03:36.07]	But pieces fall apart

歌词翻译

[00:03.85]	你说一切看上去都还不错
[00:06.02]	当我们寄居在这些碎片之中
[00:08.47]	但如今这些碎片也即将分崩离析
[00:12.14]	你渐渐的开始迷失了自我
[00:14.29]	总是错过才学会思考
[00:16.81]	我想我们之间已经形同陌路了
[00:19.85]	现在我们之间的谈话开始越来越少
[00:23.93]	每次我们亲吻后一切都变得越来越乱
[00:28.70]	你说一切看上去都还不错
[00:30.75]	当我们寄居在这些碎片之中
[00:33.35]	但如今这些碎片也即将分崩离析
[00:37.50]	这碎片犹如我的内心
[00:45.20]	不，你不能去欺骗我的爱
[00:47.22]	爱情不是一个你可以玩弄的游戏
[00:49.30]	你从一开始就没用真心去对待
[00:51.35]	今天我们就要做个了结
[00:53.51]	现在我有了足够的信心
[00:55.36]	足够让我去放弃你
[00:57.47]	我将会离开这片伤心之地
[00:59.62]	去一个你无法找到我的地方
[01:02.20]
[01:06.09]
[01:10.25]
[01:14.35]
[01:18.38]	当我们开始的时候
[01:20.23]	在那些我曾经爱过你的日子里
[01:22.97]	那些日子似乎是那么的明亮
[01:26.53]	你曾经照亮了我的生活
[01:28.51]	当被你的爱包围时
[01:30.69]	我感觉就像爱着上帝一样的爱着你
[01:34.32]	如今你的每一次微笑
[01:36.31]	都会让我不安和抵抗
[01:38.37]	当我们说出心里话的时候
[01:40.45]	我们只不过是在说谎罢了
[01:43.13]	但当我们开始的时候
[01:45.13]	在那些我曾经爱过你的日子里
[01:47.84]	那些日子似乎是那么的明亮
[01:51.89]	但现在，我觉得这不是一个正确的决定
[01:59.62]	不，你不能去欺骗我的爱
[02:01.60]	爱情不是一个你可以玩弄的游戏
[02:03.63]	你从一开始就没用真心去对待
[02:05.81]	今天我们就要做个了结
[02:07.95]	现在我有了足够的信心
[02:09.86]	足够让我去放弃你
[02:11.89]	我将会离开这片伤心之地
[02:13.96]	去一个你无法找到我的地方
[02:16.60]
[02:20.52]
[02:24.55]
[02:28.62]
[02:34.34]	所以你就眼睁睁看着我离开吧
[02:38.44]	因为现在我要和你分手了，我们之间已经结束了
[02:42.68]	我会找到一个值得我生活下去的地方
[02:50.15]	不能去欺骗我的爱
[02:52.19]	这不是小孩子玩的游戏
[02:57.64]	不，你不能去欺骗我的爱
[02:59.52]	爱情不是一个你可以玩弄的游戏
[03:01.63]	你从一开始就没用真心去对待
[03:03.64]	今天我们就要做个了结
[03:05.87]	现在我有了足够的信心
[03:07.87]	足够让我去放弃你
[03:09.95]	我将会离开这片伤心之地
[03:12.04]	去一个你无法找到我的地方
[03:14.46]
[03:18.43]
[03:22.52]
[03:26.60]
[03:30.85]	你说一切看上去都还不错
[03:32.85]	当我们寄居在这些碎片之中
[03:36.07]	但如今这些碎片也即将分崩离析