春風の恋歌

春風の恋歌

歌名 春風の恋歌
歌手 高乃麗
歌手 伊倉一恵
专辑 サクラ大戦 全曲集 COMPLETE SONG BOX
原歌词
[00:38.45] レニ  空と大地 嵐と花を
[00:50.01]      息ができないほど
[00:55.66]      強く抱きしめて
[01:01.37]      あなたのそばにいたい
[01:13.70]
[01:13.74] マリア すぐににげる 幸福だけど
[01:25.07]      きみのそばにいると 春風が吹く
[01:39.89]      悲しいこと ばかりなのに
[01:45.55]      やさしい微笑みに
[01:50.69]      包まれて 永遠の時を知る
[02:01.90]
[02:01.93] レニ   あー 我が胸の 熱き想い
[02:09.37]      誰ぞ知るや恋と
[02:14.37]      つかの間の 命を永久に感じる
[02:25.25]
[03:02.99] マリア 冷えたこころ 溶かす風は
[03:09.02]      きみの命の風
[03:14.09]      春の風 永遠の幸福よ
[03:24.20]
[03:24.86] レニ   あー 我が想い あなたのもと
[03:32.45]      すべてを分かち合い
[03:37.38]      素晴らしい 命を永久に感じる
[03:48.50]
[03:49.76] レニ   いつまでも  マリア いつまでも
[03:55.68] レニ   この想い   マリア この想い
[04:01.00]
[04:01.01] 二人   信じられる 幸福を
[04:14.43]
歌词翻译
[00:38.45] (雷尼)天空与大地 风暴与花朵
[00:50.01] 仿佛让我无法呼吸
[00:55.66] 紧紧拥抱着我吧
[01:01.37] 多想陪在你身边
[01:13.74] (玛利亚)立刻逃走吧 虽然幸福
[01:25.07] 伴在你身旁 有春风吹拂
[01:39.89] 即便尽是悲伤的事
[01:45.55] 却被温柔微笑环抱着
[01:50.69] 知晓了永恒的时光
[02:01.93] (雷尼)啊啊 我心中的热忱
[02:09.37] 谁能知晓与恋慕
[02:14.37] 永久地感受着 转瞬即逝的生命
[03:02.99] (玛利亚)融化着冰冷心灵的风
[03:09.02] 是你生命的风
[03:14.09] 春天的风 永恒的幸福啊
[03:24.86] (雷尼)啊啊 我思念着你
[03:32.45] 与你分享一切
[03:37.38] 永远地感受着 绝妙美好的生命
[03:49.76] (雷尼)永永远远 (玛利亚)永永远远
[03:55.68] (雷尼)这思念 (玛利亚)这思念
[04:01.01] (二人)相信幸福