I Don't Know Why

I Don't Know Why

歌名 I Don't Know Why
歌手 Stony Skunk
专辑 Ragga Muffin
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 스컬
[00:01.00] 作词 : KUSH/스컬
[00:05.51] I don't know why I don't know
[00:11.63] why I don't know why
[00:18.47] I don't know I don't know
[00:21.04] I don't know why
[00:23.54] I don't know
[00:26.12] I don't know why
[00:28.58] 더 이상 그녀 내게
[00:29.78] 웃지 않는 그 이유를
[00:31.30] I don't know why
[00:33.57] 나 역시도 언젠가 부터
[00:34.87] 침묵하는 그 이유를
[00:36.42] I don't know why I don't know
[00:38.24] I don't know why
[00:39.04] 오늘 그녀가 날 떠난 그 이유를
[00:41.62] I don't know why
[00:44.07] 누군가 내게 와서 애기해 준다면
[00:46.50] 언젠가부터 그녀와
[00:47.50] 내가 멀어졌다는 생각
[00:48.98] 즐겁던 우리 깨지지 않던
[00:50.45] 유리 어느샌가
[00:51.60] 말 한 마디 없이 떠나간
[00:52.69] 그녀 지워야 할 땐가
[00:54.02] 하지만 잊지도 못하고
[00:54.92] 잡지도 못하네 바보 같은 내가
[00:56.83] 처음부터 너와 나
[00:58.18] 어울리 않는다는 애기
[00:59.43] 친구와 부모님 바래 왔겠지
[01:00.72] 널 위해 끝내길
[01:01.70] 너무나 부담스런 눈빛
[01:03.30] 딴따라 가난뱅이
[01:04.34] 하지만 모두가 비웃어도
[01:05.50] 나 내 자신 믿을 테니
[01:07.12] 부모님 내게 미안하대
[01:08.42] 그 집처럼 부자가 아니여서
[01:09.82] 아무말 못한 내가
[01:10.71] 너무도 밉고 바보 녀석
[01:12.21] 나 수천번 수만번
[01:13.02] 다시 태어나도 엄마 아빠 형 집에서
[01:14.86] 평생 못 갚을 너무 큰 사랑
[01:16.32] 이제 당신 위해서
[01:17.51] 부모님 또다시 미안하대
[01:18.78] 많은 걸 해주지 못해서
[01:19.94] 나 짜증내 미안해 조금 더
[01:21.08] 일찍 철이 들지가 못해서
[01:22.51] 나 너무 쑥스러워서
[01:23.92] 표현하지를 못했어
[01:25.28] 못난 자식이지만 이제 당신 위해서
[01:27.92] 너와 내가 다른 길로 One Time
[01:30.49] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[01:33.11] 아직 까지도 나 아직 까지도
[01:35.68] 널 잊지 못해 바보같에 One Time
[01:38.30] 너와 내가 다른 길로 One Time
[01:40.83] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[01:43.42] 아직 까지도 나 아직 까지도
[01:45.88] 널 잊지 못하고
[01:46.54] 지우지 못하는 내맘 One Time
[01:51.27] I don't know why I don't know why
[01:53.86] 그날 밤 그녀 눈에
[01:54.93] 눈물 맺힌 그이유를
[01:56.52] I don't know why I don't know why
[01:59.07] why yo why yo
[02:01.64] I don't know why I don't know
[02:03.43] I don't know why
[02:04.21] 오늘 그녀가 날 떠난 그 이유를
[02:06.80] I don't know why I don't know why
[02:09.31] 누군가 내게 와서 애기 해준다면
[02:11.56] 이제 다른 사람의 향기로
[02:12.97] 너와 모든 것 잊기로
[02:14.24] 술잔에 눈물 투성이
[02:15.57] 얼룩진 못난 나의 기록
[02:16.90] 보란 듯이 나 오기로
[02:18.19] 아무렇기 않게 웃음 지으며
[02:19.40] 별일 아니였다 생각하면 되
[02:20.73] 이제는 내 갈 길로
[02:21.91] 이런 거짓말 마져도 내 자신
[02:23.69] 속이고 속이고 또 속여도
[02:25.20] 울고 있는 저 새는 그칠 줄 몰라
[02:26.87] 아무리 수천번 수만번
[02:27.86] 지우고 지우고 지워도
[02:30.66] 꿈에서라도 그녀가
[02:31.72] 내게 미소 짓는다면 또
[02:33.51] 너와 내가 다른 길로 One Time
[02:36.03] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[02:38.64] 아직 까지도 나 아직 까지도
[02:41.13] 널 잊지 못해 바보같에 One Time
[02:43.83] 너와 내가 다른 길로 One Time
[02:46.42] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[02:48.98] 아직 까지도 나 아직 까지도
[02:51.41] 널 잊지 못하고
[02:52.06] 지우지 못하는 내맘 One Time
[02:54.25] One Time 그녀를 잊지 못해
[02:56.76] 너와 내가 다른 길로 One Time
[02:59.36] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[03:01.74] 아직 까지도 나 아직 까지도
[03:04.46] 널 잊지 못해 바보같에 One Time
[03:07.12] 너와 내가 다른 길로 One Time
[03:09.57] 오늘도 너를 그리며 눈물 One Time
[03:12.21] 아직 까지도 나 아직 까지도
[03:14.63] 널 잊지 못하고
[03:15.27] 지우지 못하는 내맘 One Time
歌词翻译
[00:05.51] 我不知道为什么 我不知道
[00:11.63] 为什么 我不知道为什么
[00:18.47] 我不知道 我不知道
[00:21.04] 我不知道为什么
[00:23.54] 我不知道
[00:26.12] 我不知道为什么
[00:28.58] 她不再对我
[00:29.78] 展露笑颜的原因
[00:31.30] 我不知道为什么
[00:33.57] 我也不知从何时起
[00:34.87] 选择沉默的原因
[00:36.42] 我不知道为什么 我不知道
[00:38.24] 我不知道为什么
[00:39.04] 今天她离开我的原因
[00:41.62] 我不知道为什么
[00:44.07] 若有人来告诉我
[00:46.50] 从何时起她与我
[00:47.50] 渐行渐远的念头
[00:48.98] 曾经快乐的我们 本应坚固的
[00:50.45] 玻璃不知何时
[00:51.60] 她一言不发地离去
[00:52.69] 是该抹去她吗
[00:54.02] 但我既忘不掉
[00:54.92] 也抓不住 像个傻瓜
[00:56.83] 从一开始就有人说
[00:58.18] 你我不相配
[00:59.43] 朋友和父母都劝我
[01:00.72] 该为你画上句点
[01:01.70] 那太过沉重的目光
[01:03.30] 穷光蛋混混
[01:04.34] 但就算全世界嘲笑
[01:05.50] 我也相信自己
[01:07.12] 父母对我说抱歉
[01:08.42] 因为不像她家那般富有
[01:09.82] 无言以对的我
[01:10.71] 真是可恨又愚蠢
[01:12.21] 我就算重生千万次
[01:13.02] 在父母兄弟的家里
[01:14.86] 也报答不完这浩瀚的爱
[01:16.32] 现在为了你们
[01:17.51] 父母又说对不起
[01:18.78] 没能给你更多
[01:19.94] 我发脾气 对不起 没能
[01:21.08] 更早懂事些
[01:22.51] 我太过羞愧
[01:23.92] 没能表达出来
[01:25.28] 虽然是不孝子 现在为了你们
[01:27.92] 你我分道扬镳 One Time
[01:30.49] 今日仍含泪思念你 One Time
[01:33.11] 直到现在 我直到现在
[01:35.68] 仍忘不掉你 像个傻瓜 One Time
[01:38.30] 你我分道扬镳 One Time
[01:40.83] 今日仍含泪思念你 One Time
[01:43.42] 直到现在 我直到现在
[01:45.88] 仍忘不掉你
[01:46.54] 无法抹去的心意 One Time
[01:51.27] 我不知道为什么 我不知道为什么
[01:53.86] 那晚她眼中
[01:54.93] 噙着泪水的原因
[01:56.52] 我不知道为什么 我不知道为什么
[01:59.07] 为什么 为什么
[02:01.64] 我不知道为什么 我不知道
[02:03.43] 我不知道为什么
[02:04.21] 今天她离开我的原因
[02:06.80] 我不知道为什么 我不知道为什么
[02:09.31] 若有人来告诉我
[02:11.56] 现在要借他人气息
[02:12.97] 遗忘与你的一切
[02:14.24] 酒杯中泪痕斑驳
[02:15.57] 我那不堪的记录
[02:16.90] 偏要固执地坚持
[02:18.19] 装作若无其事地笑
[02:19.40] 想着没什么大不了
[02:20.73] 现在我该走自己的路
[02:21.91] 就连这样的谎言
[02:23.69] 欺骗自己 一再欺骗
[02:25.20] 那只哭泣的鸟不知停歇
[02:26.87] 即便千万次
[02:27.86] 擦拭 擦拭 再擦拭
[02:30.66] 若在梦中
[02:31.72] 她对我微笑的话 又
[02:33.51] 你我分道扬镳 One Time
[02:36.03] 今日仍含泪思念你 One Time
[02:38.64] 直到现在 我直到现在
[02:41.13] 仍忘不掉你 像个傻瓜 One Time
[02:43.83] 你我分道扬镳 One Time
[02:46.42] 今日仍含泪思念你 One Time
[02:48.98] 直到现在 我直到现在
[02:51.41] 仍忘不掉你
[02:52.06] 无法抹去的心意 One Time
[02:54.25] One Time 无法忘记她
[02:56.76] 你我分道扬镳 One Time
[02:59.36] 今日仍含泪思念你 One Time
[03:01.74] 直到现在 我直到现在
[03:04.46] 仍忘不掉你 像个傻瓜 One Time
[03:07.12] 你我分道扬镳 One Time
[03:09.57] 今日仍含泪思念你 One Time
[03:12.21] 直到现在 我直到现在
[03:14.63] 仍忘不掉你
[03:15.27] 无法抹去的心意 One Time