이 세계의 이방인

歌名	이 세계의 이방인
歌手	Stony Skunk
专辑	Ragga Muffin

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 스컬
[00:00.43]	作词 : KUSH/스컬
[00:00.86]	I wanna be loved I wanna be loved
[00:15.55]	I wanna be loved 야 야야야야야
[00:25.91]	I don't wanna be a champion
[00:29.06]	저 태양 과 바람에 몸을 실어
[00:33.47]	아직 낮설지만 모두 Hey Yeah Yeah
[00:35.96]	그래 귀를 열고 니 맘을 열어
[00:38.67]	더 다가와 저 태양과
[00:42.08]	바람에 몸을 실어
[00:43.70]	아직 낮설지만 모두 Hey Yeah Yeah
[00:46.30]	그래 귀를 열고
[00:47.55]	니 맘을 열어 더 다가와
[00:51.71]	우린 첨부터 이 세계 의 이방인
[00:56.91]	이상하게 쳐다봐 신기하게 우릴 봐
[01:01.96]	Stony는 첨부터 이 음악계 의 이방인
[01:07.17]	생소하게 들리나 봐
[01:09.29]	굉장히 어색하게 들리나 봐
[01:11.30]	우리 음악 좀 더 천천히
[01:13.58]	조금 더 가까이
[01:14.94]	모든지 처음이 힘이들지 기꺼이
[01:17.54]	좀더 쉽게 니가 편히 쉬게
[01:19.98]	스토니 Style로 너를 위한 Dancehall
[01:22.68]	좀더 천천히 조금더 가까이
[01:25.26]	좀더 쉽게 니가 편히 쉬게
[01:30.27]	새로운 Style로 너를 위한 Dancehall
[01:33.03]	I wanna be loved
[01:35.94]	다른 사람 아닌 오직 그대에게
[01:38.15]	I wanna be loved
[01:40.91]	다른 것이 아닌 우리 음악으로
[01:43.33]	I wanna be loved 야야야야야야
[01:48.51]	I don't wanna be a champion
[01:52.45]	Champion
[01:53.58]	맘에 문을 활짝 열어
[01:56.35]	It's All Good It's All Good
[01:58.70]	쓸데없는 맘은 버려
[02:01.47]	It's Alright It's Alright
[02:03.90]	맘에 문을 활짝 열어
[02:06.67]	It's All Good It's Alright
[02:08.96]	내게로 다가와 가까이 와
[02:13.67]	나 바라는 건 없지
[02:15.27]	그저 노래 부르고 싶을 뿐
[02:16.75]	무조건 좋아라하는 건
[02:17.61]	억지 그저 편견 없이
[02:19.42]	돈과 명예를 위해 노래 부르지 않아
[02:21.72]	몇 십 년이 지나도
[02:22.86]	나 이 자리가 좋아
[02:24.54]	조금은 천천히
[02:25.92]	우리 목소리 합쳐 Stony 둘이
[02:29.80]	음악이 내 삶의 뿌리
[02:32.33]	더욱 더 깊이 깊이
[02:34.64]	저 태양과 바람에 몸을 실어
[02:37.29]	아직 낮설지만 모두 Hey Yeah Yeah
[02:39.77]	그래 귀를 열고 니 맘을 열어
[02:42.55]	더 다가와
[02:45.06]	저 태양과 바람에 몸을 실어
[02:47.45]	아직 낮설지만 모두 Hey Yeah Yeah
[02:49.98]	그래 귀를 열고
[02:51.40]	니 맘을 열어 더 다가와
[02:54.61]	I wanna be loved
[02:58.42]	다른 사람 아닌 오직 그대에게
[03:00.79]	I wanna be loved
[03:03.45]	다른 것이 아닌 우리 음악으로
[03:05.92]	I wanna be loved 야야야야야야
[03:11.10]	I don't wanna be a champion
[03:15.12]	Champion

歌词翻译

[00:00.86]	我想要被爱我想要被爱
[00:15.55]	我想要被爱呀呀呀呀呀呀
[00:25.91]	我不想成为冠军
[00:29.06]	乘着那太阳与风
[00:33.47]	虽然还很陌生但大家都 Hey Yeah Yeah
[00:35.96]	没错打开耳朵敞开心扉
[00:38.67]	再靠近些那太阳与
[00:42.08]	乘着风
[00:43.70]	虽然还很陌生但大家都 Hey Yeah Yeah
[00:46.30]	没错打开耳朵
[00:47.55]	敞开心扉再靠近些
[00:51.71]	我们从一开始就是这世界的异乡人
[00:56.91]	用奇怪的眼神看着用新奇的目光望着
[01:01.96]	Stony从一开始就是音乐界的异乡人
[01:07.17]	听起来很生疏吧
[01:09.29]	听起来非常别扭吧
[01:11.30]	我们的音乐再慢一点
[01:13.58]	再靠近一些
[01:14.94]	凡事第一次都会吃力但我心甘情愿
[01:17.54]	让你更轻松更舒适
[01:19.98]	用Stony Style为你准备的Dancehall
[01:22.68]	再慢一点再靠近一些
[01:25.26]	让你更轻松更舒适
[01:30.27]	用全新Style为你准备的Dancehall
[01:33.03]	我想要被爱
[01:35.94]	不是别人只对你一人
[01:38.15]	我想要被爱
[01:40.91]	不是其他用我们的音乐
[01:43.33]	我想要被爱呀呀呀呀呀呀
[01:48.51]	我不想成为冠军
[01:52.45]	冠军
[01:53.58]	敞开心扉
[01:56.35]	一切很好一切很好
[01:58.70]	抛开无谓的杂念
[02:01.47]	没关系没关系
[02:03.90]	敞开心扉
[02:06.67]	一切很好没关系
[02:08.96]	向我靠近再靠近些
[02:13.67]	我别无所求
[02:15.27]	只想唱唱歌而已
[02:16.75]	盲目叫好的
[02:17.61]	只是强求不带偏见
[02:19.42]	不为金钱与名誉而歌唱
[02:21.72]	即使几十年过去
[02:22.86]	我依然热爱这个位置
[02:24.54]	再慢一点
[02:25.92]	让我们的声音融合 Stony两人
[02:29.80]	音乐是我生命的根基
[02:32.33]	越来越深越来越深
[02:34.64]	乘着那太阳与风
[02:37.29]	虽然还很陌生但大家都 Hey Yeah Yeah
[02:39.77]	没错打开耳朵敞开心扉
[02:42.55]	再靠近些
[02:45.06]	乘着那太阳与风
[02:47.45]	虽然还很陌生但大家都 Hey Yeah Yeah
[02:49.98]	没错打开耳朵
[02:51.40]	敞开心扉再靠近些
[02:54.61]	我想要被爱
[02:58.42]	不是别人只对你一人
[03:00.79]	我想要被爱
[03:03.45]	不是其他用我们的音乐
[03:05.92]	我想要被爱呀呀呀呀呀呀
[03:11.10]	我不想成为冠军
[03:15.12]	冠军