サマ☆トリ ~Summer trip~
| 歌名 | サマ☆トリ ~Summer trip~ |
| 歌手 | 平山笑美 |
| 专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03 アイドルマスター ミリオンライブ! |
原歌词
| [00:02.60] | Let’s dance!! |
| [00:04.27] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [00:06.80] | Alright! So Happy!! |
| [00:08.65] | だってSummer trip!! |
| [00:10.51] | Let’s dance!! |
| [00:11.57] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [00:13.81] | Come on! Come on! Come on! Come on! |
| [00:16.85] | Smiling!! |
| [00:18.16] | すべて忘れて |
| [00:20.26] | 今夜は楽しんじゃお |
| [00:24.09] | Dreaming!! |
| [00:25.46] | 終わらないのが |
| [00:27.53] | ときめきのシーズン |
| [00:29.72] | 私たちのSummer☆ |
| [00:35.82] | |
| [00:53.73] | 雨*曇り*晴れて |
| [00:57.01] | 今日がまた始まる |
| [01:00.57] | 昨日のモヤモヤ |
| [01:04.16] | 青空にかえそう |
| [01:07.78] | 流されたままじゃ |
| [01:11.38] | 毎日はやすぎる |
| [01:15.09] | 時には羽根やすめ |
| [01:18.71] | トリップしよう |
| [01:22.56] | 表情(かお)とはウラハラ |
| [01:26.03] | ストレスは満タン |
| [01:30.10] | そこの君もおいでよ |
| [01:34.22] | ここまでヾ(*′?ω?)ノ゛ |
| [01:36.64] | Singing!! |
| [01:37.84] | ココロハレバレ |
| [01:40.14] | 朝まで弾けちゃおう |
| [01:44.10] | Jumping!! |
| [01:45.49] | 油断してたら |
| [01:47.44] | 乗り遅れちゃう |
| [01:49.73] | 私たちのSummer☆ |
| [01:54.50] | Summer trip |
| [01:57.33] | キラキラのShiny smile |
| [02:01.78] | Summer trip |
| [02:04.61] | |
| [02:09.50] | 神様はいつも |
| [02:13.32] | 秘密(かくしごと)するけど |
| [02:17.04] | 見えないからこそ |
| [02:20.63] | おもしろい青春 |
| [02:24.23] | 凹んでばかりじゃ |
| [02:27.93] | 飛びかたも忘れちゃう |
| [02:31.55] | 水たまりを越えて |
| [02:35.16] | 笑顔になろう |
| [02:39.02] | 言葉もアイマイ |
| [02:42.44] | 態度までウヤムヤ |
| [02:46.43] | そのままじゃココロが |
| [02:50.05] | 可哀想(′?ω?`) |
| [02:53.15] | Smiling!! |
| [02:54.55] | すべて忘れて |
| [02:56.63] | 今夜は楽しんじゃお |
| [03:00.50] | Dreaming!! |
| [03:01.83] | 終わらないのが |
| [03:03.95] | ときめきのシーズン |
| [03:06.09] | 私たちのSummer☆ |
| [03:08.70] | Let’s dance!! |
| [03:09.72] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [03:12.27] | Alright! So Happy!! |
| [03:14.01] | だってSummer trip!! |
| [03:15.93] | Let’s dance!! |
| [03:16.99] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [03:19.19] | Come on! Come on! Come on! |
| [03:22.78] | |
| [03:40.42] | Loving!! |
| [03:41.85] | 春夏秋冬 |
| [03:43.92] | 私はそばにいるよ |
| [03:47.78] | Calling!! |
| [03:49.12] | ひとみ閉じれば |
| [03:51.20] | いつでも会える |
| [03:53.35] | 永遠だねSummer☆ |
| [03:58.64] | Singing!! |
| [04:00.08] | ココロハレバレ |
| [04:01.94] | 朝まで弾けちゃおう |
| [04:05.90] | Jumping！！ |
| [04:07.30] | 油断してたら |
| [04:09.17] | 乗り遅れちゃう |
| [04:11.58] | 私たちのSummer☆ |
| [04:16.06] | |
| [04:16.39] | Summer trip |
| [04:19.05] | キラキラのShiny smile |
| [04:23.59] | Summer trip |
| [04:26.42] | |
| [04:28.43] |
歌词翻译
| [00:02.60] | Let’s dance!! |
| [00:04.27] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [00:06.80] | Alright! So Happy!! |
| [00:08.65] | 因为这是Summer trip!!呀 |
| [00:10.51] | Let’s dance!! |
| [00:11.57] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [00:13.81] | Come on! Come on! Come on! Come on! |
| [00:16.85] | Smiling!! |
| [00:18.16] | 忘掉一切 |
| [00:20.26] | 尽情地享受今夜吧 |
| [00:24.09] | Dreaming!! |
| [00:25.46] | 这心动的季节 |
| [00:27.53] | 永不谢幕 |
| [00:29.72] | 属于我们的Summer☆ |
| [00:53.73] | 雨转多云 再放晴 |
| [00:57.01] | 崭新的一天又开始了 |
| [01:00.57] | 昨日的郁郁不欢 |
| [01:04.16] | 一扫而空 即将恢复蓝天 |
| [01:07.78] | 若总是随波逐流 |
| [01:11.38] | 感觉每日过得飞快 |
| [01:15.09] | 偶尔可以停下休息 |
| [01:18.71] | 来个短途旅行吧 |
| [01:22.56] | 和脸上浮现的表情不同 |
| [01:26.03] | 其实内心堆积了很多压力 |
| [01:30.10] | 那边的你也快点 |
| [01:34.22] | 过来这边吧ヽ(* ´ω｀*)ノ |
| [01:36.64] | Singing!! |
| [01:37.84] | 心情愉悦 |
| [01:40.14] | 一直玩耍骚动到次日早晨吧 |
| [01:44.10] | Jumping!! |
| [01:45.49] | 你一不留神 |
| [01:47.44] | 小心错过 |
| [01:49.73] | 我们的Summer☆ |
| [01:54.50] | Summer trip |
| [01:57.33] | 炫目耀眼的Shiny smile |
| [02:01.78] | Summer trip |
| [02:09.50] | 上帝总是 |
| [02:13.32] | 藏起我们未来的秘密 |
| [02:17.04] | 但正是因为无法预知 |
| [02:20.63] | 青春才如此有趣 |
| [02:24.23] | 你若是总灰心丧气 |
| [02:27.93] | 也许会忘记如何飞翔 |
| [02:31.55] | 跨过这小水洼 |
| [02:35.16] | 露出笑容吧 |
| [02:39.02] | 模棱两可的话语 |
| [02:42.44] | 态度也含含糊糊 |
| [02:46.43] | 这样你的内心 |
| [02:50.05] | 好可怜(´;ω;`) |
| [02:53.15] | Smiling!! |
| [02:54.55] | 忘掉一切 |
| [02:56.63] | 尽情地享受今夜吧 |
| [03:00.50] | Dreaming!! |
| [03:01.83] | 这心动的季节 |
| [03:03.95] | 永不谢幕 |
| [03:06.09] | 属于我们的Summer☆ |
| [03:08.70] | Let’s dance!! |
| [03:09.72] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [03:12.27] | Alright! So Happy!! |
| [03:14.01] | だってSummer trip!! |
| [03:15.93] | Let’s dance!! |
| [03:16.99] | Hey! Boys & Girls Party now! |
| [03:19.19] | Come on! Come on! Come on! |
| [03:40.42] | Loving!! |
| [03:41.85] | 春夏秋冬 |
| [03:43.92] | 我都会在你身边 |
| [03:47.78] | Calling!! |
| [03:49.12] | 闭上双眼 |
| [03:51.20] | 随时都可以与你相遇 |
| [03:53.35] | 永远的Summer☆ |
| [03:58.64] | Singing!! |
| [04:00.08] | 心情愉悦 |
| [04:01.94] | 一直玩耍骚动到次日早晨吧 |
| [04:05.90] | Jumping！！ |
| [04:07.30] | 你一不留神 |
| [04:09.17] | 小心错过 |
| [04:11.58] | 我们的Summer☆ |
| [04:16.39] | Summer trip |
| [04:19.05] | 炫目耀眼的Shiny smile |
| [04:23.59] | Summer trip |