さよならを言わせて～Let me say good-bye～
| 歌名 | さよならを言わせて～Let me say good-bye～ |
| 歌手 | 今井优子 |
| 专辑 | DO AWAY |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 角松敏生 |
| [00:01.000] | 作曲 : 角松敏生 |
| [00:02.000] | 编曲 : 角松敏生 |
| [00:37.409] | あなたの部屋に 通うこの道 |
| [00:42.494] | 今日でもう忘れるために |
| [00:46.855] | あなたがいないと 知って来たけど |
| [00:56.569] | 窓辺にともる灯かり見つけて |
| [01:01.708] | あなたがいると解ると |
| [01:06.163] | 決めてた心も 揺らいでゆくわ |
| [01:16.093] | たった一度の たわむれのはずでも |
| [01:25.570] | 時の深みへと沈む 自分がいたなんて |
| [01:39.703] | あなたはけしていい人では |
| [01:44.758] | なかったような気がする |
| [01:49.390] | けど 何故 こんなに忘れられない |
| [01:59.220] | きっとそばにいる事が 知らぬ間に |
| [02:08.589] | つらい事さえ 愛しくしてしまうからなのね |
| [02:32.753] | そうよ あなたを 今も愛してるわ |
| [03:15.811] | 夜よお願い さよならを言わせて |
| [03:25.171] | せめてまだ 自分にしがみついて いられるうちに |
| [03:39.638] | きっとこの部屋の ドアを叩いたら |
| [03:49.061] | 二度と戻れない事 知ってるから 恐いの |
| [04:03.655] | ラララ … |
歌词翻译
| [00:37.409] | 通往你房间的这条路 |
| [00:42.494] | 今天起我要将它遗忘 |
| [00:46.855] | 明知你已不在 才踏上归途 |
| [00:56.569] | 却看见窗前灯光依旧亮起 |
| [01:01.708] | 一瞬间 知道了你的存在 |
| [01:06.163] | 早已决定的心 也开始动摇 |
| [01:16.093] | 原本以为 只是短暂游戏 |
| [01:25.570] | 却沉溺在时光深处 无法自拔 |
| [01:39.703] | 你或许从来都不是 |
| [01:44.758] | 一个温柔善良的人 |
| [01:49.390] | 但为何 依旧难以忘怀 |
| [01:59.220] | 或许是 因为与你共度的时光 |
| [02:08.589] | 即使是痛苦 也变得无比宝贵 |
| [02:32.753] | 直到现在 我仍深深爱着你 |
| [03:15.811] | 夜色啊 求求你 让我亲口道别 |
| [03:25.171] | 至少在我 还能紧握自己之前 |
| [03:39.638] | 我知道 若敲响这扇门 |
| [03:49.061] | 便再也无法回头 所以我害怕 |
| [04:03.655] | 啦啦啦 … |