Dancing With Myself (With Generation X)

歌名	Dancing With Myself (With Generation X)
歌手	Billy Idol
专辑	20th Century Masters The Millennium Collection

原歌词

[00:14.30]	On the floors of tokyo
[00:16.91]	Down in london town's a go-go
[00:19.59]	With the record selection
[00:20.85]	And the mirror's reflection
[00:22.43]	I'm a-dancing with myself
[00:24.92]	when there's no one else in sight
[00:27.67]	In the crowded, lonely night
[00:30.31]	Well, I wait so long for my love vibration
[00:33.40]	And I'm dancing with myself oh, oh
[00:36.22]	Dancing with myself oh, oh
[00:38.88]	Dancing with myself
[00:41.23]	Well there's nothing to lose
[00:42.97]	And there's nothing to prove
[00:44.41]	And I'll be dancing with myself oh ,oh, oh, oh
[00:49.40]	If I looked all over the world
[00:52.26]	And there's every type of girl
[00:54.80]	But your empty eyes seem to pass me by
[00:57.73]	And leave me dancing with myself
[01:00.24]	So let's sink another drink
[01:02.97]	'Cause it'll give me time to think
[01:05.72]	If I had a chance,
[01:06.98]	I'd ask the world to dance
[01:08.59]	And I'd be dancing with myself oh, oh
[01:11.56]	Dancing with myself oh, oh
[01:14.16]	Dancing with myself
[01:16.56]	Well there's nothing to lose
[01:18.03]	There's nothing to prove
[01:19.33]	I'd be dancing with myself oh, oh
[01:24.35]	Oh, oh, oh, oh
[01:27.04]	Oh, oh, oh, oh
[01:29.66]	Oh, oh, oh, oh
[01:53.81]	Well, if I looked all over the world
[01:57.40]	And there's every type of girl
[01:59.99]	But your empty eyes seem to pass me by
[02:02.92]	And leave me dancing with myself
[02:05.37]	So let's sink another drink
[02:07.74]	'Cause it'll give me time to think
[02:10.85]	If I had a chance,
[02:12.18]	I'd ask the world to dance
[02:13.65]	And I'll be dancing with myself oh, oh,
[02:16.67]	Dancing with myself oh, oh
[02:19.30]	Dancing with myself
[02:21.79]	If I had a chance,
[02:23.04]	I'd ask the world to dance
[02:24.47]	If I had a chance,
[02:25.52]	Id ask the world to dance
[02:27.18]	If I had a chance,
[02:28.32]	I'd ask the world to dance
[02:32.36]	Oh, oh, oh, oh
[02:35.01]	Oh, oh, oh, oh
[02:37.74]	Oh, oh, oh, oh
[02:40.44]	Oh, oh, oh, oh
[02:44.12]	Dancing with myself oh, oh
[02:46.47]	Dancing with myself oh, oh
[02:49.16]	Dancing with myself oh, oh
[02:51.82]	Dancing with myself oh, oh
[03:07.58]	Oh, oh, oh, oh
[03:10.26]	Oh, oh, oh, oh
[03:12.94]	Oh, oh, oh, oh
[03:15.67]	Oh, oh, oh, oh
[03:26.03]	Well, if I looked all over the world
[03:29.77]	And there's every type of girl
[03:32.28]	But your empty eyes seem to pass me by
[03:35.24]	And leave me dancing with myself
[03:37.69]	So let's sink another drink
[03:40.43]	'Cause it'll give me time to think
[03:43.09]	If I had a chance,
[03:44.36]	I'd ask the world to dance
[03:46.05]	And I'll be dancing with myself oh, oh,
[03:49.02]	Dancing with myself oh, oh
[03:51.47]	dancing with myself
[03:54.10]	If I had a chance,
[03:55.30]	I'd ask the world to dance
[03:56.67]	If I had a chance,
[03:58.04]	Id ask the world to dance
[03:59.44]	If I had a chance,
[04:00.72]	I'd ask the world to dance
[04:04.45]	Oh, oh, oh, oh
[04:07.09]	Oh, oh, oh, oh
[04:09.82]	Oh, oh, oh, oh
[04:12.53]	Oh, oh, oh, oh
[04:15.26]	Oh, oh, oh, oh
[04:17.76]	Yeah, get out swing
[04:21.11]	get out swing
[04:22.11]	swing, swing, swing
[04:23.84]	swing, swing, swing
[04:25.92]	swing, swing, swing
[04:28.67]	swing, swing, swing
[04:30.81]	swing, swing,
[04:31.95]	Oh

歌词翻译

[00:14.30]	在东京的舞池中央
[00:16.91]	伦敦城的迪厅正喧嚷
[00:19.59]	随着唱片机的声响
[00:20.85]	对镜自顾自摇晃
[00:22.43]	我与自己共舞翩跹
[00:24.92]	当视线所及空无一人
[00:27.67]	在这拥挤又孤独的夜
[00:30.31]	等待爱的共振如此漫长
[00:33.40]	我与自己共舞哦哦
[00:36.22]	与影子旋转哦哦
[00:38.88]	独自起舞翩跹
[00:41.23]	本就无谓失去
[00:42.97]	也无需证明什么
[00:44.41]	我将继续独舞哦哦哦哦
[00:49.40]	若我寻遍这世界
[00:52.26]	邂逅各色容颜
[00:54.80]	你空洞目光掠过我身边
[00:57.73]	留我独自起舞翩跹
[01:00.24]	再斟满一杯酒
[01:02.97]	让思绪漫游
[01:05.72]	若有机会
[01:06.98]	邀世界共舞一曲
[01:08.59]	仍会与自己旋转哦哦
[01:11.56]	对影成双哦哦
[01:14.16]	独自起舞翩跹
[01:16.56]	本就无谓失去
[01:18.03]	也无需证明什么
[01:19.33]	我愿独自起舞哦哦
[01:24.35]	哦哦哦哦
[01:27.04]	哦哦哦哦
[01:29.66]	哦哦哦哦
[01:53.81]	若我寻遍这世界
[01:57.40]	邂逅各色容颜
[01:59.99]	你空洞目光掠过我身边
[02:02.92]	留我独自起舞翩跹
[02:05.37]	再斟满一杯酒
[02:07.74]	让思绪漫游
[02:10.85]	若有机会
[02:12.18]	邀世界共舞一曲
[02:13.65]	仍会与自己旋转哦哦
[02:16.67]	对影成双哦哦
[02:19.30]	独自起舞翩跹
[02:21.79]	若有机会
[02:23.04]	邀世界共舞一曲
[02:24.47]	若有机会
[02:25.52]	邀世界共舞一曲
[02:27.18]	若有机会
[02:28.32]	邀世界共舞一曲
[02:32.36]	哦哦哦哦
[02:35.01]	哦哦哦哦
[02:37.74]	哦哦哦哦
[02:40.44]	哦哦哦哦
[02:44.12]	与影子旋转哦哦
[02:46.47]	独自起舞翩跹哦哦
[02:49.16]	对镜自顾自摇晃哦哦
[02:51.82]	我与自己共舞哦哦
[03:07.58]	哦哦哦哦
[03:10.26]	哦哦哦哦
[03:12.94]	哦哦哦哦
[03:15.67]	哦哦哦哦
[03:26.03]	若我寻遍这世界
[03:29.77]	邂逅各色容颜
[03:32.28]	你空洞目光掠过我身边
[03:35.24]	留我独自起舞翩跹
[03:37.69]	再斟满一杯酒
[03:40.43]	让思绪漫游
[03:43.09]	若有机会
[03:44.36]	邀世界共舞一曲
[03:46.05]	仍会与自己旋转哦哦
[03:49.02]	对影成双哦哦
[03:51.47]	独自起舞翩跹
[03:54.10]	若有机会
[03:55.30]	邀世界共舞一曲
[03:56.67]	若有机会
[03:58.04]	邀世界共舞一曲
[03:59.44]	若有机会
[04:00.72]	邀世界共舞一曲
[04:04.45]	哦哦哦哦
[04:07.09]	哦哦哦哦
[04:09.82]	哦哦哦哦
[04:12.53]	哦哦哦哦
[04:15.26]	哦哦哦哦
[04:17.76]	来吧尽情摇摆
[04:21.11]	纵情摇摆
[04:22.11]	摇啊摇啊摇
[04:23.84]	摇啊摇啊摇
[04:25.92]	摇啊摇啊摇
[04:28.67]	摇啊摇啊摇
[04:30.81]	摇啊摇
[04:31.95]	哦