キャラバンの行方とその光

キャラバンの行方とその光

歌名 キャラバンの行方とその光
歌手 小田和奏
专辑 GIFT
原歌词
[00:19.825] 新しい日々を探し続けて
[00:25.028] いつも通りの道を歩き出した
[00:29.716] ほんの少しのスパイスをまぶし
[00:34.638] 繰り返す日々に名前をつけた
[00:49.669] 時計の針が「カチカチ」と刻み
[00:54.341] 僕らは少しずつ大人になる
[00:59.310] 昔は良かったねって笑い合うのは
[01:04.200] もう少し先がいい
[01:09.408] ああ、まだ見ぬ世界へと
[01:14.595] ああ、僕らは進んでいくんだ
[01:19.533] ああ、このヘッドライトが手前しか照らさなくても
[01:29.282] 誤魔化しながら 騙し合いながらとか
[01:34.262] そんな風に思ってるわけじゃない
[01:39.189] だけど僕らが歩き続けるには 少し
[01:46.017] コツがいる
[01:49.064] ああ、まだ見ぬ世界へと
[01:54.033] ああ、僕らは進んでいくんだ
[01:58.985] ああ、いつかの陰が僕を惑わそうとしても
[02:09.771] 僕らはいつもそうだ
[02:14.602] 一人では生きていけなくて
[02:19.837] また誰かを求めてしまう
[02:26.103] 神様のスパイス
[02:28.665] 延々と続く螺旋階段を
[02:33.587] 淡々と僕は上り続けた
[02:38.540] いつかの日に見たあの月の麓へ
[02:45.634] 光の指す場所
[02:48.431] ああ、まだ見ぬ世界へと
[02:53.603] ああ、僕から進んでいくんだ
[02:58.493] ああ、このヘッドライトが手前しか照らさなくても
[03:22.989] 手前しか照らさなくても
歌词翻译
[00:19.825] 继续探寻崭新的日子
[00:25.028] 走上一如既往的道路
[00:29.716] 撒上些许调味
[00:34.638] 为重复的日常赋予名字
[00:49.669] 时钟的指针喀嗒喀嗒地流转
[00:54.341] 我们一点点地成为大人
[00:59.310] 「从前真好啊」的笑谈
[01:04.200] 还是晚点再说吧
[01:09.408] 向着未知的世界
[01:14.595] 我们不断行进
[01:19.533] 即便前灯只能照亮脚下
[01:29.282] 敷衍了事 彼此欺骗之类
[01:34.262] 我并非真觉如此
[01:39.189] 但为了我们继续走下去 稍稍
[01:46.017] 需要诀窍
[01:49.064] 向着未知的世界
[01:54.033] 我们不断行进
[01:58.985] 就算几时的阴影试图迷惑我
[02:09.771] 我们总是如此
[02:14.602] 孤身难以存活
[02:19.837] 仍不自觉地追寻他人
[02:26.103] 神明的香辛点缀
[02:28.665] 无尽的螺旋阶梯
[02:33.587] 默然地向上攀登
[02:38.540] 前往某时所见的那片月之麓
[02:45.634] 光指引的地方
[02:48.431] 向未知的世界
[02:53.603] 由我一路朝前
[02:58.493] 即便这灯只能照亮身前
[03:22.989] 即便只是照亮咫尺前路