シロクロ

シロクロ

歌名 シロクロ
歌手 KulfiQ
专辑 W.B.
原歌词
[00:22.725] 憧れていた5人組のヒーローは
[00:27.822] 悪いやつらを倒して、誰かを助けて
[00:33.071] 何でもできる、そんな強い人を
[00:38.315] 真似して生きていければいいと思った
[00:43.521]
[00:43.604] 大人になった今では昔の僕が
[00:48.897] 白く光る正義に見えた
[00:53.012]
[00:53.047] 明日、昇る太陽に怯えて泣いた夜も
[00:59.228] 前が見えなくてすぐ投げ出した日々も
[01:04.349] 全ての過去を刻んで歩んでいく
[01:09.669] そんな意志があれば、いいと願った
[01:34.010]
[01:35.679] 何が良いかって、何が悪いかなんて、
[01:40.923] 境界がどの辺にあるかも分かんなくなって
[01:46.097] 誰もが皆、自分の居場所を
[01:51.347] 守るために今、必死に生きているんだ
[01:55.045]
[01:56.686] あの怪物も、狂気の犯罪者も
[02:02.048] 黒に染まった正義を見せていたんだ
[02:12.664]
[02:17.446] 何を信じて生きていくんだろう
[02:27.862] 何が一番大事なんだろう
[02:36.639]
[02:39.969] 一人になるなと、肩寄せて眠った日
[02:50.324] 一人が怖いと、花に語りかけた日
[03:00.754] 息をして、息をして、自分の存在を確かめた、今
[03:19.875]
[03:21.529] 過去を振り返れば消したい自分がいても
[03:27.946] この未来が曲がりくねった道でも
[03:33.046] 白と黒が混ざり合った感情に
[03:38.306] 嘘なんて、つけないよ
[03:40.482]
[03:40.823] こんな世界に生まれた僕の意味を
[03:46.043] 明日の太陽に向かって歩く意志を
[03:51.273] 全ての自分が愛おしいと思えるように
[03:56.589] 今、この一瞬が、輝けるように
[04:02.087]
[04:03.359] 子供の自分が
[04:08.610] 憧れたヒーローに
[04:13.760] なれはしないけど、
[04:18.633] それでも、笑われないように
[04:30.341]
歌词翻译
[00:22.725] 曾经憧憬的五人英雄团体
[00:27.822] 打倒恶徒 拯救他人
[00:33.071] 无所不能的强者形象
[00:38.315] 我曾以为模仿着他们生活就好
[00:43.521]
[00:43.604] 长大成人的此刻才明白
[00:48.897] 当年我眼中闪耀的纯白正义
[00:53.012]
[00:53.047] 因畏惧明日朝阳而哭泣的夜晚
[00:59.228] 看不清前路就轻易放弃的时光
[01:04.349] 所有过往都镌刻成前行的足迹
[01:09.669] 只愿能怀揣这般意志继续前进
[01:34.010]
[01:35.679] 何为善 何为恶
[01:40.923] 连界限都逐渐模糊不清
[01:46.097] 每个人都在拼命活着
[01:51.347] 只为守护自己的容身之所
[01:55.045]
[01:56.686] 无论是那怪物 还是疯狂罪犯
[02:02.048] 都展现着被黑暗浸染的正义
[02:12.664]
[02:17.446] 该相信什么继续生存
[02:27.862] 什么才是最重要的事情
[02:36.639]
[02:39.969] 相拥而眠说着"别独自一人"的日子
[02:50.324] 对花朵倾诉"害怕孤独"的日子
[03:00.754] 呼吸着 确认着自己存在的此刻
[03:19.875]
[03:21.529] 纵使回首过去会有想抹消的自己
[03:27.946] 纵使未来是条蜿蜒曲折的道路
[03:33.046] 在这黑白交织的复杂情感里
[03:38.306] 我无法再说谎
[03:40.482]
[03:40.823] 诞生于这个世界的我的意义
[03:46.043] 朝着明日太阳迈步的意志
[03:51.273] 愿能爱上全部模样的自己
[03:56.589] 愿此刻这一瞬能绽放光芒
[04:02.087]
[04:03.359] 虽然永远无法成为
[04:08.610] 童年时憧憬的英雄
[04:13.760] 但至少希望
[04:18.633] 不会被他人嘲笑
[04:30.341]