優待離脱

優待離脱

歌名 優待離脱
歌手 KulfiQ
专辑 W.B.
原歌词
[00:20.606] 真夜中、暑苦しくて目が覚める
[00:27.510] 暦上では冬だと言うのに
[00:35.515]
[00:41.205] 瓶詰めした雪を飲み干して
[00:48.053] 睡魔が来る時を待ちわびている
[00:54.036]
[00:54.918] ふと目を開けてみた 視界は暗闇だ
[01:01.732] 吸い込まれそうな、その時、
[01:03.671]
[01:05.583] 闇がなんか、言うのでした
[01:08.839] 僕になんか、言うのでした
[01:12.297] 明日なんて、もう来んなと
[01:15.735] 僕になんか、
[01:18.775]
[01:30.974] 不思議と恐怖心なんて無くて
[01:37.791] 頭によぎった疑問を口に出す
[01:43.284]
[01:44.743] 明日が来ないことには
[01:48.352] 僕は寝れないじゃないか
[01:51.456] でも明日が来ないのならば
[01:55.105] 僕は寝なくてもいいかい
[01:57.247]
[01:58.109] ああ、醒めてしまった脳は
[02:04.509] 誰かも分からない影にお願いする
[02:12.288] ああ、どうせ退屈なんだ
[02:18.233] ならば僕をそこに連れて行ってくれよ
[02:25.122]
[02:25.949] 闇がなんか、笑いながら
[02:29.443] 明日なんて、いらないよって
[02:32.779] 僕はなんか、手を伸ばして
[02:36.182] じっと待った
[02:45.302]
[03:05.091] 12月の天使達には見向きもされないから
[03:18.666] コピー・ペーストな毎日だ
[03:25.489] こんな僕にその座席を譲ってくれよ!
[03:31.503]
[03:32.389] ああ、瞼を閉じれば
[03:38.863] 今なら戻れるかな、もう手遅れかな
[03:46.548] ああ、僕だけの夢に
[03:52.524] しがみついて明日にさよならする
[03:58.599]
[03:59.406] ねえ
[03:59.828]
[04:00.246] 闇がなんか、笑いながら
[04:03.664] 明日なんて、もう来ないよって
[04:07.113] 僕はなんで、涙流して
[04:10.561] 足跡、消してんだろう
[04:12.056]
[04:13.974] もう見ない朝日を背に
[04:17.337] 僕は舞った
[04:20.237]
歌词翻译
[00:20.606] 午夜闷热难耐 骤然惊醒
[00:27.510] 明明日历上已写着冬季
[00:35.515]
[00:41.205] 将封存的雪水一饮而尽
[00:48.053] 焦灼等待着睡意降临
[00:54.036]
[00:54.918] 蓦然睁眼 视野浸透黑暗
[01:01.732] 即将被吞噬的瞬间
[01:03.671]
[01:05.583] 黑暗忽然对我低语
[01:08.839] 它对我如此诉说
[01:12.297] "明天永远不要来临"
[01:15.735] 就这样对我
[01:18.775]
[01:30.974] 奇怪的是竟毫无恐惧
[01:37.791] 把盘踞脑中的疑问说出口
[01:43.284]
[01:44.743] 若明天真的不会到来
[01:48.352] 我不就永远无法入睡了吗
[01:51.456] 但如果明天消失的话
[01:55.105] 是否就可以永远清醒
[01:57.247]
[01:58.109] 啊 彻底清醒的头脑
[02:04.509] 正向陌生黑影发出请求
[02:12.288] 啊 反正都这般无趣
[02:18.233] 不如就把我带往彼方吧
[02:25.122]
[02:25.949] 黑暗嗤笑着低语
[02:29.443] "根本不需要什么明天"
[02:32.779] 我茫然伸出双手
[02:36.182] 静静等待
[02:45.302]
[03:05.091] 十二月的天使们不屑一顾
[03:18.666] 复制粘贴的日常里
[03:25.489] 把那个座位让给我吧!
[03:31.503]
[03:32.389] 啊 若是此刻闭眼
[03:38.863] 能否回到从前 或为时已晚
[03:46.548] 啊 紧抱着专属的梦
[03:52.524] 向明日道别
[03:58.599]
[03:59.406]
[03:59.828]
[04:00.246] 黑暗嗤笑着宣告
[04:03.664] "明天再也不会来临"
[04:07.113] 为何我泪流满面
[04:10.561] 抹去了足迹
[04:12.056]
[04:13.974] 背对永别的朝阳
[04:17.337] 我翩然起舞
[04:20.237]