1. 首页
  2. На солнечной поляночке
На солнечной поляночке

На солнечной поляночке

歌名 На солнечной поляночке
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 Лучшие песни Великой Отечественной войны
原歌词
[00:02.790] На солнечной поляночке,Дугою выгнув бровь,
[00:08.164] Парнишка на тальяночке
[00:10.723] Играет про любовь
[00:13.425] Про то, как ночи жаркие
[00:16.055] С подружкой проводил,
[00:18.801] Какие полушалки ей
[00:21.280] Красивые дарил.
[00:23.731] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[00:28.148] О том, как черноглазая Свела с ума.
[00:31.940] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[00:35.705] О том, как черноглазая Свела с ума.
[00:44.318] Когда на битву грозную
[00:47.157] Парнишка уходил,
[00:49.771] Он ночкой темной звездною,
[00:52.507] Ей сердце предложил.
[00:55.288] В ответ дивчина гордая
[00:58.071] Шутила, видно, с ним:
[01:00.719] "Когда вернешься с орденом,
[01:05.764] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[01:09.894] О том, как черноглазая Свела с ума.
[01:13.740] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[01:17.583] О том, как черноглазая Свела с ума.
[01:26.365] Боец средь дыма-пороха
[01:29.096] С тальяночкой дружил
[01:31.959] И в лютой битве с ворогом
[01:34.509] Медаль он заслужил.
[01:37.462] Пришло письмо летучее
[01:40.432] В заснеженную даль:
[01:48.794] Что ждет, что в крайнем случае
[01:53.143] Согласна на медаль.
[01:55.852] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[01:59.925] О том, как черноглазая Свела с ума.
[02:03.579] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[02:07.389] О том, как черноглазая Свела с ума.
[02:16.129] На солнечной поляночке,Дугою выгнув бровь,
[02:22.036] Парнишка на тальяночке
[02:24.909] Играет про любовь
[02:28.188] Про то, как ночи жаркие
[02:31.557] С подружкой проводил,
[02:39.956] Какие полушалки ей
[02:43.973] Красивые дарил.
[02:50.334] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[03:04.625] О том, как черноглазая Свела с ума.
[03:08.540] Играй, играй, рассказывай,Тальяночка сама
[03:12.121] О том, как черноглазая Свела с ума.
歌词翻译
[00:02.790] 在阳光明媚的田野上，麦穗弯的像眉毛，
[00:08.164] 年轻人把手风琴儿拉的响，
[00:10.723] 把爱情歌儿唱，
[00:13.425] 在那个温暖的夜晚，
[00:16.055] 送那姑娘回家，
[00:18.801] 那美丽的半披肩啊，
[00:21.280] 送给姑娘做礼物。
[00:23.731] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[00:28.148] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[00:31.940] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[00:35.705] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[00:44.318] 当青年要去上前线，
[00:47.157] 在那黑漆漆的晚上，
[00:49.771] 他满怀深意的向姑娘
[00:52.507] 表白他的内心。
[00:55.288] 姑娘该有多骄傲
[00:58.071] 开玩笑地对他说：
[01:00.719] “等你胸前挂满勋章再来找我讲”
[01:05.764] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[01:09.894] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[01:13.740] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[01:17.583] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[01:26.365] 战斗中的烟火与风琴，
[01:29.096] 和青年是朋友。
[01:31.959] 英勇地抗击敌人，
[01:34.509] 得到了应有的功勋。
[01:37.462] 远方飞来一封信，
[01:40.432] 飞到被冰雪覆盖的地方：
[01:48.794] 我亲爱的人啊，我一心等待你，
[01:53.143] 为你和胸前的勋章
[01:55.852] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[01:59.925] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[02:03.579] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[02:07.389] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[02:16.129] 在阳光明媚的田野上，麦穗弯的像眉毛，
[02:22.036] 年轻人把手风琴儿拉的响，
[02:24.909] 把爱情歌儿唱，
[02:28.188] 在那个温暖的夜晚，
[02:31.557] 送那姑娘回家，
[02:39.956] 那美丽的半披肩啊，
[02:43.973] 送给姑娘做礼物。
[02:50.334] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[03:04.625] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉
[03:08.540] 亲爱的啊，把你心里话对我讲一讲，
[03:12.121] 美丽的黑眼睛让他如痴如醉