Beyonce - Drunk In Love (Diplo Remix)

歌名	Beyonce - Drunk In Love (Diplo Remix)
歌手	Diplo
专辑	Drunk In Love

原歌词

	[ti:drunk in love]
	[ar:beyonce]
	[al:]
[00:13.43]	I've been drinking, I've been drinking
[00:17.56]	I get filthy when that liquor get into me
[00:20.83]	I’ve been thinkin’
[00:21.59]	I’ve been thinkin’
[00:24.29]	Why can’t I keep my fingers off it, baby I want you, na-nah
[00:31.28]	Why can’t I keep my fingers off it, baby I want you, na-nah
[00:41.42]	I want you
[00:43.80]	We woke up in the kitchen saying how the hell did this sh** happen, oh baby
[00:55.82]	We be all night
[01:07.92]	We be all
[01:23.35]	all night
[01:36.70]	We be all night
[01:48.88]	We be all night
[01:55.68]	We be all night
[02:02.53]	We be all night
[02:04.67]	And everythin’ all right
[02:06.47]	No complaints from my body so florescent under these lights
[02:09.64]	Boy, I'm drinking, walking in my l'assemblage
[02:13.86]	I'm grubbing on the rope, grubbing if you scared, call that ribbon
[02:17.11]	Boy I’m drinkin’
[02:18.34]	Get my brain right
[02:20.70]	Armand de brignac gangster wife
[02:22.48]	Newer sheets, he'd swear that I like washed rags, he wet up
[02:24.03]	Boy I’m drinkin’, I’m singin’
[02:26.09]	On the mic to my boy toys
[02:27.46]	Then I fill the tub up half way then ride it with my surf board
[02:31.67]	surf board, surf board
[02:34.66]	Grainin’ on that wood, grainin’, grainin’ on that wood
[02:39.15]	I’m swervin’ on that, swervin’, swervin’ on that Big body been servin’ all this, swerve,
[02:42.95]	surfin’ in all this good, good
[02:47.30]	We woke up in the kitchen saying how the hell did this sh** happen, oh baby
[02:53.95]	Drunk in love
[02:57.63]	We be all
[03:11.93]	Flashing lights, flashing lights
[03:15.13]	Flashing lights, flashing lights
[03:18.54]	Flashing lights, flashing lights
[03:22.04]	Flashing lights, flashing lights
[03:38.74]	We be all night
[03:45.60]	We be all night
[03:56.51]	oh baby
[03:59.85]	oh baby
[04:03.12]	oh baby

歌词翻译

	[ti:drunk in love]
	[ar:beyonce]
	[al:]
[00:13.43]	我已喝醉烂醉如泥
[00:17.56]	喝醉以后我变得更加妩媚
[00:20.83]	我一直在想
[00:21.59]	我一直在想
[00:24.29]	为何我总嗜你如命宝贝？
[00:31.28]	为何我总嗜你如命宝贝？
[00:41.42]	我想要你
[00:43.80]	从厨房醒来我們昨晚到底發生了啥事？哦，寶貝
[00:55.82]	整夜缠绵
[01:07.92]	整夜
[01:23.35]	整夜
[01:36.70]	整夜缠绵
[01:48.88]	整夜缠绵
[01:55.68]	整夜缠绵
[02:02.53]	整夜缠绵
[02:04.67]	一切妙不可言
[02:06.47]	舒展的身体不会有任何不适被灯光渲染如同在闪耀一般
[02:09.64]	走在街上香槟伴我身旁
[02:13.86]	醉意在占领我拼命挣扎着要抓住救命稻草
[02:17.11]	我喝多了
[02:18.34]	但脑袋很清楚
[02:20.70]	顶级奢华我是大哥的女人
[02:22.48]	鋪上新的床單，他說會讓我再次氾濫成災比
[02:24.03]	我繼續喝著，也許這麥克風
[02:26.09]	也能成為他的玩具
[02:27.46]	我把浴缸放滿一半，這已經足夠讓我衝浪了
[02:31.67]	衝浪衝浪
[02:34.66]	浴缸裡和我想要的他一起水乳交融
[02:39.15]	如膠似漆般地在他身上不斷地改變方向
[02:42.95]	極盡更腫想的到的姿勢來享樂
[02:47.30]	我们在厨房醒过来这一切怎么发生的？宝贝
[02:53.95]	我们彻夜狂欢
[02:57.63]	我们彻夜狂欢
[03:11.93]	闪光灯闪光灯
[03:15.13]	闪光灯闪光灯
[03:18.54]	闪光灯闪光灯
[03:22.04]	闪光灯闪光灯
[03:38.74]	我们彻夜狂欢
[03:45.60]	我们彻夜狂欢
[03:56.51]	亲爱的
[03:59.85]	宝贝
[04:03.12]	宝贝