Potpourri: Love In Portofino - Arrivederci Roma - Anema e Core

歌名	Potpourri: Love In Portofino - Arrivederci Roma - Anema e Core
歌手	Dario Campeotto
专辑	Mit Skønne Italien

原歌词

[00:00.374]	内含3首歌的片段
[00:04.354]	序号前是歌名喔~
[00:07.667]
[00:09.256]	Love in Portofino（1）
[00:13.140]	I found my love in Portofino
[00:17.603]	Perche' nei sogni credo ancor
[00:21.934]	Lo strano gioco del destino
[00:25.463]	A Portofino m'ha preso il cuor
[00:30.824]	Nel dolce incanto del mattino
[00:35.354]	Il mare ti ha portato a me
[00:39.838]	Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:42.867]	A Portofino rivedo te
[00:48.623]	Ricordo un angolo di cielo
[00:53.154]	Dove ti stavo ad aspettar
[00:57.571]	Ricordo il volto tanto amato
[01:02.241]	E la tua bocca da baciar
[01:06.437]	I found my love in Portofino
[01:10.874]	Quei baci pie' non scordere'
[01:15.334]	Non e' piu' triste il mio cammino
[01:18.403]	A Portofino I found my love
[01:23.347]
[01:24.302]	Arrivederci Roma（2）
[01:25.903]	Arrivederci, Roma
[01:34.832]	Good bye, au revoir
[01:42.892]	Si ritrova a pranzo a Squarciarelli
[01:47.324]	Fettuccine e vino dei Castelli
[01:52.282]	Come ai tempi belli che Pinelli immortalo'
[02:01.501]	Arrivederci, Roma
[02:10.346]	Good bye, au revoir
[02:18.445]	Si rivede a spasso in carrozzella
[02:22.798]	E ripenza a quella "ciumachella"
[02:27.270]	Ch'era tanto bella e che gli ha detto sempre "no!"
[02:35.273]
[02:47.498]	Anema e Core（3）
[02:49.576]	Voglio ritornare in via Margutta
[02:53.893]	Voglio rivedere la soffitta
[02:58.367]	Dove m'hai tenuta stretta stretta accanto a te
[03:08.391]	Tenimmoce accusi': anema e core
[03:16.755]	Nun ce lassammo cchiu', manco pe' n'ora
[03:25.850]	Stu desiderio' e te mme fa paura
[03:33.918]	Campa' cu te, sempre cu te, pe' nun muri'
[03:43.639]	Che ce dicimmo a fa parole amare
[03:52.401]	Si 'o bbene po' campa' cu nu respiro?
[04:01.137]	Si smanie pure tu pe' chist'ammore
[04:11.074]	Tenimmoce accussi' anema e core
[04:25.158]
[04:26.158]	怕带重音符号的字母显示错误，于是都改成了'
[04:28.158]

歌词翻译

[00:00.374]
[00:04.354]
[00:09.256]
[00:13.140]	我在波托菲诺寻得挚爱
[00:17.603]	因我曾在梦中寻找
[00:21.934]	这奇怪的命运游戏
[00:25.463]	我的心指引我来到波托菲诺
[00:30.824]	在甜蜜而迷人的清晨
[00:35.354]	大海把你带到我身边
[00:39.838]	你眯着眼睛靠近我
[00:42.867]	我在波托菲诺遇见你
[00:48.623]	我记得那天堂般的角落
[00:53.154]	那是我等待你的地方
[00:57.571]	我记得我深爱的容颜
[01:02.241]	和我吻过的你的唇
[01:06.437]	我在波托菲诺寻得挚爱
[01:10.874]	难忘的真心的吻
[01:15.334]	前路不再悲伤
[01:18.403]	我终在波托菲诺寻得挚爱
[01:24.302]
[01:25.903]	别了，罗马
[01:34.832]	再见，再见
[01:42.892]	在斯夸尔西亚雷里共进午餐
[01:47.324]	意面与红酒
[01:52.282]	正如在皮内利那段刻骨铭心的美好时光
[02:01.501]	别了，罗马
[02:10.346]	再见，再见
[02:18.445]	坐着马车闲逛
[02:22.798]	重复地说着那句“ciumachella”
[02:27.270]	多么美丽，她永远在对他说“不”
[02:47.498]
[02:49.576]	我想回到玛尔古它街
[02:53.893]	再看一看那个顶楼
[02:58.367]	你紧紧拥抱我的地方
[03:08.391]	我们心灵与精神相结合
[03:16.755]	不再分离，哪怕只是一小时
[03:25.850]	对你的渴望是我小心翼翼
[03:33.918]	与你共度一生，至死不渝
[03:43.639]	我们为什么要用苦涩的字眼诉说
[03:52.401]	如果我们可以活着
[04:01.137]	如果你也能感受到这份爱
[04:11.074]	让我们的以心灵与精神结合的方式相爱
[04:26.158]	不要骂我，T_T，尽力翻了