Romancing Train(instrumental)

Romancing Train(instrumental)

歌名 Romancing Train(instrumental)
歌手 m.o.v.e
专辑 Romancing Train
原歌词
[00:00.00] 作词 : motsu
[00:01.00] 作曲 : t-kimura
[00:02.23] 
[00:02.66] (セリフ)Romancing Train, you'll hear the whistle again,
[00:07.96] bring all your pains, yeah, it's tonight
[00:14.48] そして旅は始まる  君と二人どこかへ
[00:21.77] TRANCE EURO EXPRESS 走り去る  通り过ぎる夜景に
[00:28.88] もっとココロ听かせて  瞳とじて醉わせて
[00:35.94] 二人だけを连れてく  爱だけ连れて旅立つ
[00:43.25] (ラップ)hey come and join to the express
[00:44.91] Romancing Train, Bring all the pain  疲れたそのココロを
[00:51.96] Romancing Train, whistle again  优しく抱いてくれる
[00:58.62] 爱がここに あること
[01:02.84] (bring all the tears and pain right now bring it out)
[01:05.33] 眠るまで 耳元で ささやいて
[01:10.96] (ラップ)moonlight 照らす深夜の  立ちこめる低いクラウド
[01:17.01] この手 延ばせば届きそう  突き拔けて舞い上がるほど
[01:20.62] イエー柔らかに眠る キミ起こさないようにめくる
[01:24.21] ペイパーバック古いコトバ  缀られた ロマンス
[01:27.83] 颊を肩にうずめる  温かさがつたわる
[01:34.63] TRANCE EURO EXPRESS この爱は  そっと守られている
[01:41.70] 梦のような真实  奏でられた旋律
[01:48.83] とめないでこのままで  汽笛を夜に残して
[01:55.53] (ラップ)hey come and join to the express
[01:58.01] Romancing Train, Bring all the pain  流れたそのナミダも
[02:04.83] Romancing Train, whistle again  包まれ愈されてく
[02:11.60] 爱は ここに 生きてる
[02:15.52] (bring all the tears and pain right now bring it out)
[02:18.42] 二人きり 夜明けまで 摇られていたい
[02:22.89] (bring all the tears and pain oh yeah romancing train)
[02:28.42] wow wow romancing train goin' up goin' down
[02:35.47] makes me forget my pain la-la-la…
[02:40.69] (you'll hear the endless of refrain)
[02:42.67] wow wow romancing train goin' up goin' down
[02:47.68] (you'll hear the endless of refrain)
[02:50.03] makes me forget to cry my love is in express
[02:54.00] (ラップ)そしてキミとふたりきり さまよう物语
[02:58.43] この旅路 终点に 待ってるもの 今忘れたい
[03:02.02] 梦を叶える道のり  その愿いこそが强い辉き
[03:05.82] さぁナミダも连れてこう Romancing Train
[03:07.81] Romancing Train
[03:38.93] Romancing Train, Bring all the pain  疲れたそのココロ を
[03:46.39] Romancing Train, whistle again  优しく抱いてくれる
[03:53.26] Romancing Train, Bring all the pain  すすんでいく优雅に
[04:00.44] Romancing Train  二人は 美しさをもとめて
[04:07.17] 爱は 梦を 见ている
[04:11.29] (bring all the tears and pain right now bring it out)
[04:13.89] このままでただそっと 眠らせていて
[04:18.24] (bring all the tears and pain oh yeah romancing train)
歌词翻译
[00:02.23] 
[00:02.66] (台词)浪漫列车 汽笛声将再次响起
[00:07.96] 带上所有伤痛 就在今夜启程
[00:14.48] 旅程就此展开 与你共赴未知远方
[00:21.77] TRANCE EURO EXPRESS 穿越飞逝的夜景
[00:28.88] 让我倾听你心跳 闭眼沉醉其中
[00:35.94] 只带着彼此出发 仅携真爱启程
[00:43.25] (说唱)快来加入这趟特快
[00:44.91] 浪漫列车 卸下疲惫心灵的重担
[00:51.96] 浪漫列车 汽笛温柔将你环绕
[00:58.62] 爱就在此处存在
[01:02.84] (此刻释放所有泪水与痛苦)
[01:05.33] 在入睡前 于耳畔呢喃低语
[01:10.96] (说唱)月光穿透深夜低垂的云层
[01:17.01] 伸手仿佛就能触碰 直冲云霄般激昂
[01:20.62] 耶 轻柔翻身怕惊扰你安眠
[01:24.21] 旧书页里拼凑出的浪漫诗篇
[01:27.83] 将脸颊埋进肩膀 感受体温传递
[01:34.63] TRANCE EURO EXPRESS 这份爱意被悄然守护
[01:41.70] 如梦似真的旋律正在奏响
[01:48.83] 别停下此刻时光 让汽笛回荡夜空
[01:55.53] (说唱)快来加入这趟特快
[01:58.01] 浪漫列车 连滑落的泪水也
[02:04.83] 浪漫列车 都被温柔治愈
[02:11.60] 爱在此处生生不息
[02:15.52] (此刻释放所有泪水与痛苦)
[02:18.42] 想与你相拥至黎明破晓
[02:22.89] (释放所有伤痛 哦耶 浪漫列车)
[02:28.42] 呜呜浪漫列车 起伏前行
[02:35.47] 让我忘却伤痛 啦啦啦...
[02:40.69] (你将听见无尽副歌)
[02:42.67] 呜呜浪漫列车 起伏前行
[02:47.68] (你将听见无尽副歌)
[02:50.03] 让我忘记哭泣 我的爱在特快中
[02:54.00] (说唱)与你共同徜徉的流浪物语
[02:58.43] 此刻暂且遗忘旅途终点的等待
[03:02.02] 实现梦想的征程 这份祈愿最耀眼
[03:05.82] 来 带着泪水出发吧 浪漫列车
[03:07.81] 浪漫列车
[03:38.93] 浪漫列车 卸下疲惫心灵的重担
[03:46.39] 浪漫列车 汽笛温柔将你环绕
[03:53.26] 浪漫列车 优雅前行化解伤痛
[04:00.44] 浪漫列车 我们追寻极致之美
[04:07.17] 爱正凝视着梦境
[04:11.29] (此刻释放所有泪水与痛苦)
[04:13.89] 就这样静静安睡吧
[04:18.24] (释放所有伤痛 哦耶 浪漫列车)