LOVE SONG ~今なら言えるよ~

歌名	LOVE SONG ~今なら言えるよ~
歌手	MAY'S
专辑	Daydream

原歌词

[00:00.00]
[00:19.03]	これでもう大丈夫
[00:23.98]	君がいればもう大丈夫
[00:28.83]	やっと気づいたMy LOVE
[00:32.66]	"好きだよ" 今なら言えるよ
[00:39.11]	年上な态度决めてみた
[00:42.82]	大人ぶってみた
[00:45.91]	「どこへ行こうか?」今日は年下の君のエスコート
[00:52.50]	何かが始まるTake off
[00:55.82]	ねぇドキドキが触れた手にこぼれてる
[00:59.94]	さっきからずっと君の手に伝わってる
[01:04.30]	I just lovin' U まだ Can't say to U
[01:09.13]	でももっとstay with U
[01:11.28]	これでもう大丈夫
[01:16.34]	君がいればもう大丈夫
[01:21.30]	やっと気づいたMy LOVE
[01:24.88]	"好きだよ" 今なら言えるよ
[01:38.53]	Everytime 君の着信が不安さらってく
[01:46.99]	臆病だった気持ちにbye bye It's in my mind
[01:52.86]	もう手に负えない隠せない
[01:56.90]	ねぇだんだんととけてゆく伤迹は
[02:00.93]	君へのReality これは本当の恋だから
[02:05.28]	今君にLovin' U だからJust fall in U
[02:09.85]	そうBaby only U
[02:12.77]	これでもう大丈夫
[02:17.29]	君がいればもう大丈夫
[02:22.23]	やっと気づいたMy LOVE
[02:26.19]	"好きだよ" 今なら言えるよ
[02:30.35]	U and I こんな気持ち
[02:34.76]	确信に変わってく My LOVE
[02:39.04]	Tell me why?
[02:40.60]	こんな私だけどホントにいいの?
[02:49.53]	ずっと近くて远い場所で
[02:58.63]	君は心の窓叩いてくれた
[03:08.11]	知らない间に増えてるメールの数も
[03:12.55]	オヤスミの后にひとつだけ赤いハートも
[03:16.83]	二人だけが知る秘密のセリフ暗号
[03:21.07]	全部...あなただけ
[03:35.40]	これでもう大丈夫
[03:40.41]	君がいればもう大丈夫
[03:45.29]	やっと気づいたMy LOVE
[03:48.98]	"好きだよ"
[03:53.42]	これでもう大丈夫
[03:57.76]	君がいればもう大丈夫
[04:02.69]	やっと気づいたMy LOVE
[04:06.47]	"好きだよ" 今なら言えるよ
[04:13.05]
[04:15.13]	"好きだよ"
[04:18.30]	あなただけ
[04:26.73]

歌词翻译

[00:19.03]	这样就没关系了
[00:23.98]	只要你在身边就没关系了
[00:28.83]	终于意识到了吗亲爱的
[00:32.66]	现在可以说出口了喜欢你
[00:39.11]	试着用年长者的态度决定吧
[00:42.82]	试着像大人一样
[00:45.91]	要去哪里吗？今天是年幼的你的伙伴
[00:52.50]	有什么开始了吗
[00:55.82]	呐碰到你以后心开始怦怦乱跳
[00:59.94]	从刚才开始一直牵着你的手
[01:04.30]	我爱你但是又说不出我爱你
[01:09.13]	但还是想跟你呆久一点
[01:11.28]	这样就没关系了
[01:16.34]	只要你在身边就没关系了
[01:21.30]	终于意识到了吗亲爱的
[01:24.88]	现在可以说出口了喜欢你
[01:38.53]	每次收到你的来信都感到不安
[01:46.99]	是胆怯吧怕你对我说再见
[01:52.86]	已经束手无策藏不住了
[01:56.90]	渐渐地伤痕
[02:00.93]	对你都是真心的是真心的恋爱
[02:05.28]	现在已经陷入了爱情
[02:09.85]	宝贝只有你
[02:12.77]	这样就没关系了
[02:17.29]	只要你在身边就没关系了
[02:22.23]	终于意识到了吗亲爱的
[02:26.19]	现在可以说出口了喜欢你
[02:30.35]	你和我的这种心意
[02:34.76]	一定会改变亲爱的
[02:39.04]	告诉我为什么
[02:40.60]	这样的我真的够了吗
[02:49.53]	不管在很久或者很远
[02:58.63]	我一直牵挂着你
[03:08.11]	不知不觉中短信的数量增加了
[03:12.55]	说了晚安之后还会心动
[03:16.83]	是只有两个人知道的秘密信号
[03:21.07]	全部都是你
[03:35.40]	这样就没关系了
[03:40.41]	只要你在身边就没关系了
[03:45.29]	终于意识到了吗亲爱的
[03:48.98]	喜欢你
[03:53.42]	这样就没关系了
[03:57.76]	只要你在身边就没关系了
[04:02.69]	终于意识到了吗亲爱的
[04:06.47]	现在可以说出口了喜欢你
[04:15.13]	喜欢你
[04:18.30]	喜欢你