Dear Angie ~Anata wa Makenai

Dear Angie ~Anata wa Makenai

歌名	Dear Angie ~Anata wa Makenai
歌手	竹内まりや
专辑	TRAD

原歌词

[00:00.000]	作词 : Masamichi Sugi
[00:00.000]	作曲 : Masamichi Sugi
[00:00.01]	作詞：杉真理
[00:00.03]	作曲：杉真理
[00:00.20]
[00:00.60]	Dear Angie
[00:02.40]	向かい風に
[00:07.06]	心が折れそうでも
[00:13.31]	あなたの心はしなやか
[00:19.51]	大丈夫、折れたりしない
[00:25.40]
[00:26.93]	Somewhere 彼方に見える
[00:33.17]	Somewhere 愛の日差しが
[00:39.43]	Someday あなたのもとに
[00:44.89]	降りそそぎますよう
[00:51.17]
[01:00.05]	Dear Angie
[01:01.71]	負けないでと
[01:06.31]	言葉に出来ないほど
[01:12.55]	あなたは凛々しく気高い
[01:18.80]	私なら出来るかしら
[01:23.90]
[01:26.18]	Somewhere 遠い街から
[01:32.44]	Somewhere 届く言葉が
[01:38.68]	Someday あなたの背中
[01:44.14]	あたためますように
[01:48.72]
[01:50.57]	人は弱いものよ
[01:55.92]	くちびる噛みしめるけど
[02:03.18]	愛は強いものよ
[02:08.26]	Yes, I believe
[02:15.25]
[02:27.31]	世界はこんなに美しい
[02:33.50]	そう言える日が来るから
[02:40.96]	Somewhere 雲間からさす
[02:47.14]	Somewhere 愛の日差しが
[02:53.36]	Someday あなたを春へ導きますように
[03:04.74]	あなたは負けない
[03:12.67]

歌词翻译

[00:00.01]
[00:00.03]
[00:00.20]
[00:00.60]
[00:02.40]	逆风而行，
[00:07.06]	心似乎都要碎了。
[00:13.31]	但没关系，
[00:19.51]	你的心很柔韧，一定能坚持下去的。
[00:25.40]
[00:26.93]	不知在何处，就能远远地看到
[00:33.17]	那束充满爱的阳光。
[00:39.43]	总有一天，
[00:44.89]	它就会降临在你的身边。
[00:51.17]
[01:00.05]
[01:01.71]	虽然很难用言语去表达，
[01:06.31]	但请不要轻易认输。
[01:12.55]	你是凛然而高尚的，
[01:18.80]	我也能做到这一点吗？
[01:23.90]
[01:26.18]	不知在何处，从遥远的街道
[01:32.44]	收到了一句话语。
[01:38.68]	也许某天，
[01:44.14]	你的背影也会浮现出温暖。
[01:48.72]
[01:50.57]	即使看上去咬紧牙关，
[01:55.92]	人也不可能不软弱。
[02:03.18]	但爱是坚强的。
[02:08.26]	没错，我深信这点。
[02:15.25]
[02:27.31]	世界是如此的美丽，
[02:33.50]	因为所描绘的日子终究会到来。
[02:40.96]	不知在何处，从云间射出了
[02:47.14]	充满爱的阳光。
[02:53.36]	有朝一日，为了将你引向春天。
[03:04.74]	人你是绝对不会认输的人。
[03:12.67]