MaMa (2009) -instrumental-
| 歌名 | MaMa (2009) -instrumental- |
| 歌手 | MAY'S |
| 专辑 | I Wish |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 河井純一 |
| [00:27.47] | よく笑って たくさんしゃべって |
| [00:32.54] | いつも側にいてくれた人 |
| [00:37.89] | 女同士 パパには言えない |
| [00:43.19] | 色んなことを語り合ったね |
| [00:47.19] | |
| [00:48.40] | Hey MaMa 私が落ち込んで泣いてる時 |
| [00:53.36] | 授業サボって二人 動物園に行った |
| [00:58.81] | Hey MaMa 「たまには、こんな日も悪くない。」なんて |
| [01:03.85] | その一言に 救われたよ |
| [01:07.65] | |
| [01:08.41] | MaMa… あなたがいなくなる日まで |
| [01:13.78] | どれだけ 感謝を 返せるだろう |
| [01:18.89] | MaMa… 8小節の手紙で 伝えたい |
| [01:25.85] | ありがとう 大好きなママ |
| [01:29.32] | |
| [01:33.22] | すぐ怒るし すぐに泣くし 頑固だし |
| [01:42.61] | いつまでたっても子供みたいで 呆れちゃう |
| [01:48.16] | でもそんな所が”ソックリ”だって |
| [01:52.15] | |
| [01:54.19] | Hey MaMa 明け方 6時の愚痴の電話 |
| [01:59.20] | パパの悪口だって 聞いてあげるから |
| [02:04.47] | Hey MaMa そのくらいの ことしかできないけど |
| [02:09.59] | ずっとずっとあなたの 味方だよ |
| [02:13.63] | |
| [02:14.37] | MaMa… あなたがいなくなる時に |
| [02:19.77] | どれだけ 笑顔で いられるだろう |
| [02:24.83] | MaMa… 8小節の手紙で 伝えたい |
| [02:31.70] | ありがとう 大好きなママ |
| [02:35.29] | |
| [02:37.45] | 幼い頃教えてくれた |
| [02:42.79] | あの歌を今でも覚えてるの |
| [02:50.11] | 私がママになった時には |
| [02:56.26] | 子供に歌ってあげる |
| [03:00.16] | |
| [03:01.88] | MaMa… あなたがいなくなる日まで |
| [03:07.02] | どれだけ あなたを 超えられるだろう |
| [03:12.34] | MaMa… 8小節の手紙で 伝えたい |
| [03:19.19] | ありがとう 大好きなママ |
| [03:22.14] | |
| [03:22.94] | MaMa… もう少し もう少し |
| [03:28.20] | ワガママな娘でいさせて |
| [03:33.40] | MaMa… あなたを守れるように |
| [03:38.98] | なる日まで 待っててね |
| [03:41.70] | たった一人の ”ママ” |
| [03:46.60] |
歌词翻译
| [00:27.47] | 总是欢笑 总是唠叨 |
| [00:32.54] | 永远陪在我身旁的人 |
| [00:37.89] | 女生间的小秘密 连爸爸都不能说 |
| [00:43.19] | 我们曾分享过多少心事啊 |
| [00:48.40] | Hey MaMa 当我沮丧哭泣的时候 |
| [00:53.36] | 你翘课带我去动物园散心 |
| [00:58.81] | Hey MaMa 说着"偶尔这样也不坏呢" |
| [01:03.85] | 这句话拯救了我的世界 |
| [01:08.41] | MaMa… 直到你离开的那天 |
| [01:13.78] | 我该怎样回报这份恩情 |
| [01:18.89] | MaMa… 想用八行诗的信笺告诉你 |
| [01:25.85] | 谢谢 我最爱的妈妈 |
| [01:33.22] | 容易生气 爱哭鼻子 又很固执 |
| [01:42.61] | 永远像个孩子般让人无奈 |
| [01:48.16] | 但这些地方简直"和我一模一样" |
| [01:54.19] | Hey MaMa 凌晨六点抱怨的电话 |
| [01:59.20] | 连对爸爸的牢骚也耐心倾听 |
| [02:04.47] | Hey MaMa 虽然能做的只有这些小事 |
| [02:09.59] | 但永远永远都是你的同盟 |
| [02:14.37] | MaMa… 当你离开的时候 |
| [02:19.77] | 我能否保持微笑送你走 |
| [02:24.83] | MaMa… 想用八行诗的信笺告诉你 |
| [02:31.70] | 谢谢 我最爱的妈妈 |
| [02:37.45] | 小时候你教我的那首歌 |
| [02:42.79] | 直到现在我依然记得 |
| [02:50.11] | 等我成为妈妈的时候 |
| [02:56.26] | 也要唱给我的孩子听 |
| [03:01.88] | MaMa… 直到你离开的那天 |
| [03:07.02] | 我能否超越你的身影 |
| [03:12.34] | MaMa… 想用八行诗的信笺告诉你 |
| [03:19.19] | 谢谢 我最爱的妈妈 |
| [03:22.94] | MaMa… 再一会儿 再一会儿 |
| [03:28.20] | 让我继续做任性的女儿吧 |
| [03:33.40] | MaMa… 直到我能保护你的那天 |
| [03:38.98] | 请一定要等着我 |
| [03:41.70] | 独一无二的"妈妈" |