壊れ逝くもの

壊れ逝くもの

歌名 壊れ逝くもの
歌手 関智一
专辑 LOVARIOUS
原歌词
[0-1:59.700] 壊れ逝くもの
[00:05.300]
[00:13.760]
[00:18.400]
[00:26.140] 切(せつ)なく伸(の)びた
[00:29.120] あなたの影(かげ)を
[00:32.070] つかまえたくて手(て)を伸(の)ばしてみた
[00:37.870] 届(とど)くはずもない
[00:40.810] それも解(わか)ってる
[00:43.080] でもきっと 何(なに)かを信(しん)じて
[00:48.590]
[00:49.980] 繋(つな)ぎ止(と)めてた
[00:55.420] その手(て)の温(ぬく)もりを
[01:00.600] 今(いま)でも仆(ぼく)は忘(わす)れられずに
[01:06.460] 记忆(きおく)を辿(たど)って
[01:12.040]
[01:13.060] 形(かたち)の无(な)いものすべてを
[01:17.400] この胸(むね)に抱(だ)きしめ 羽(は)ばたく今(いま)
[01:24.640] 壊(こわ)れ逝(ゆ)くものすべてを
[01:29.110] この梦(ゆめ)に闭(と)じ込(こ)め 歩(ある)き出(だ)した
[01:36.310] 梦(ゆめ)の中(なか)で
[01:37.720] 永久(とわ)に眠(ねむ)る
[01:38.920] あなたを
[01:40.820] 探(さが)して
[01:43.400]
[01:45.560]
[01:54.020] あなたがくれた
[01:56.960] 时计(とけい)の针(はり)は
[01:59.780] 哀(かな)しいのほどに时(とき)を刻(きざ)んでゆく
[02:05.690] 爱(あい)した日々も
[02:08.610] 消(き)えない过去(かこ)も
[02:10.850] きっとそっと波(なみ)がさらってゆく
[02:16.640]
[02:17.840] 「ずっとこのままで···」
[02:23.320] 交(か)わした约束(やくそく)も
[02:28.420] 色褪(いろあ)せてゆく
[02:31.380] ただとめどなく
[02:34.250] 涙(なみだ)が溢(あふ)れて
[02:40.160]
[02:41.020] 饰(かざ)りの无(な)いものすべてを
[02:45.230] その瞳映(ひとみうつ)して笑(わら)っていた
[02:52.490] 壊(こわ)れるほどに寂(さび)れた
[02:56.890] この仆(ぼく)の心(こころ)に虹(にじ)を架(か)けた
[03:04.160] 雨上(あめあ)がりの
[03:05.520] 空(そら)に光(ひか)る
[03:06.870] あなたを
[03:08.710] 见(み)つめて
[03:11.800]
[03:33.710] 形(かたち)の无(な)いものすべてを
[03:37.930] この胸(むね)に抱(だ)きしめ 羽(は)ばたく今(いま)
[03:45.060] 壊(こわ)れ逝(ゆ)くものすべてを
[03:49.620] この梦(ゆめ)に闭(と)じ込(こ)め 歩(ある)き出(だ)した
[03:56.710]
[03:56.990] 饰(かざ)りの无(な)いものすべてを
[04:01.270] その瞳映(ひとみうつ)して笑(わら)っていた
[04:08.540] 壊(こわ)れるほどに寂(さび)れた
[04:13.090] この仆(ぼく)の心(こころ)に虹(にじ)を架(か)けた
[04:20.180] 梦(ゆめ)の中(なか)で
[04:21.620] 永久(とわ)に眠(ねむ)る
[04:23.150] あなたが仆(ぼく)に
[04:24.770] 残(のこ)したすべてを
[04:28.500] 今(いま)でも
[04:30.580] 探(さが)して
[04:33.710]
歌词翻译
[00:26.140] 痛苦的伸出手
[00:29.120] 想試著抓住
[00:32.070] 你的影子
[00:37.870] 也許無法傳達到
[00:40.810] 那些我都了解
[00:43.080] 但仍相信著甚麼
[00:49.980] 曾幾何時停止了聯繫
[00:55.420] 那雙手的溫暖
[0-1:59.700]
[01:00.600] 我至今無法忘懷
[01:06.460] 繼續追尋記憶
[01:13.060] 將無形的一切
[01:17.400] 都緊抱懷中 現在就振翅飛翔
[01:24.640] 將毀壞的一切
[01:29.110] 都鎖進夢中 然後踏出腳步
[01:36.310] 在夢中
[01:37.720] 永遠沉睡
[01:38.920] 尋找
[01:40.820] 你的身影
[01:54.020] 你曾說過
[01:56.960] 時鐘的時針
[01:59.780] 刻畫著的是幾近悲傷的時間
[02:05.690] 無論是曾經愛你的日子
[02:08.610] 或者消不掉的過去
[02:10.850] 一定會悄悄地被海浪捲走
[02:17.840] 「一直繼續下去...」
[02:23.320] 相互交換的約定
[02:28.420] 也漸漸褪了色
[02:31.380] 唯有無止盡的
[02:34.250] 落下淚水
[02:41.020] 將毫無掩飾的一切
[02:45.230] 映在那雙眼中一直笑著
[02:52.490] 在像要毀滅似的就要凋零的
[02:56.890] 我的心中架起一道彩虹
[03:04.160] 大雨過後的天空
[03:05.520] 閃閃發光
[03:06.870]
[03:08.710] 凝視著你
[03:33.710] 將無形的一切
[03:37.930] 都緊抱懷中 現在就振翅飛翔
[03:45.060] 將毀壞的一切
[03:49.620] 都鎖進夢中 然後踏出腳步
[03:56.990] 將毫無掩飾的一切
[04:01.270] 映在那雙眼中一直笑著
[04:08.540] 在像要毀滅似的就要凋零的
[04:13.090] 我的心中架起一道彩虹
[04:20.180] 在夢中
[04:21.620] 永遠沉睡
[04:23.150] 現在也
[04:24.770] 仍在尋找著
[04:28.500] 你曾經
[04:30.580] 留給我的一切