FALLING STAR

FALLING STAR

歌名 FALLING STAR
歌手 アウトプットP
专辑 EVE
原歌词
[00:00.0]
[00:17.94] 円を描く月のように 愛は満ちてゆくけれど 
[00:25.60] 優しさという陽を浴びて その心は消え去った
[00:32.67]
[00:33.0] ah…もういいの 
[00:35.34] 感じるものだから今は見えなくていい 
[00:40.1] ah…苦しくて 
[00:42.73] 夜の空を見上げた
[00:46.66]
[00:48.42] たった一つの星に 
[00:53.9] ぼくらは願いこめて 
[00:57.1] 点と線を結び出してく
[01:02.25]
[01:04.68] 瞳に光る点は 
[01:08.21] きみとぼくのラインで 
[01:11.75] 新しい星座になった 
[01:16.8] そして流れ星
[01:22.85]
[01:34.24] 白と黒で心なんてあらわせるかもしれない 
[01:41.49] 拒絶しあえば互いを 混じり合わせる事はない
[01:48.95]
[01:49.43] ah…だけど、ほら 
[01:52.4] あなたが見せた色は薄れゆく未来を 
[01:56.96] ah…彩った 
[01:59.60] 煌めく光のように
[02:03.73]
[02:06.10] たった一つの星も 
[02:09.67] 人の数だけ光り 
[02:13.44] 照らされてく本当の星座
[02:20.27]
[02:21.72] 心に光る線は 
[02:25.42] 孤独なオリオンで 
[02:28.92] 生きる証と使命を持つ 
[02:34.0] それが流れ星
[02:38.76]
[03:21.20] たった一つの星も 
[03:25.09] 人の数だけ光り 
[03:29.2] 照らされてく本当の星座
[03:33.75]
[03:36.58] たった一つの星に 
[03:40.11] ぼくらは願いこめて 
[03:44.6] 点と線を結び出してく
[03:49.48]
[03:51.64] 瞳に光る点は 
[03:55.16] きみとぼくのラインで 
[03:59.0] 新しい星座になった 
[04:03.98] そして流れ星
[04:06.94]
歌词翻译
[00:17.94] 如同圆规勾勒出的满月 充盈着爱的光芒
[00:25.60] 沐浴在这温柔的月光下 那颗心渐渐消逝
[00:33.0] 啊...这样就好了吧
[00:35.34] 用心感受 所以即使看不见也没有关系吧
[00:40.1] 啊...果真还是痛苦的啊
[00:42.73] 每当我 仰望夜空的时候
[00:48.42] 于孤单的星之下
[00:53.9] 我们静静祈祷
[00:57.1] 然后用点和线将愿望联结
[01:04.68] 眼眸中点滴的星光
[01:08.21] 那正是用彼此的牵绊
[01:11.75] 逐渐构成的 崭新的星座
[01:16.8] 然后 我们将化作流星
[01:34.24] 或许 能将那斑驳的心意展露无遗
[01:41.49] 但如若拒绝的话 彼此的心就永远不会交织在一起
[01:49.43] 啊...但是啊、看吧
[01:52.4] 你所闪耀的光芒啊 是那越来越模糊的未来啊
[01:56.96] 啊...但还是、如此夺目
[01:59.60] 如同闪耀着的 永恒的光啊
[02:06.10] 即便是那孤单的星
[02:09.67] 也尽力用光芒
[02:13.44] 将每个人照亮 那真正的星座
[02:21.72] 心中闪耀的的光线
[02:25.42] 划过那孤独的猎户座
[02:28.92] 仅仅攥住 存在过的证明和使命
[02:34.0] 然后 我们将化作流星
[03:21.20] 即便是那孤单的星
[03:25.09] 也尽力用光芒
[03:29.2] 将每个人照亮 那真正的星座
[03:36.58] 于孤单的星之下
[03:40.11] 我们静静祈祷
[03:44.6] 然后用点和线将愿望联结
[03:51.64] 眼眸中点滴的星光
[03:55.16] 那正是用彼此的牵绊
[03:59.0] 逐渐构成的 崭新的星座
[04:03.98] 然后 我们将化作流星