夕红

夕红

歌名 夕红
歌手 ムック
专辑 BEST OF MUCC(初回限定盘)
原歌词
[00:25.303] 夕の並木道 淡く降り積もリ
[00:31.855] 優しく舞い踊る 紅色の雪景色
[00:38.344] 手を繋ぎ 寄リ添って 歩いてく老夫婦
[00:44.862] 少なくとも 今日だけは世界は輝いてる
[00:51.206] ねえ 僕を君の涙は拭えないけど
[00:57.403] 今 此処に在ることが意味だと思うよ
[01:02.966] あなたのために
[01:05.541] 大切な誰かのため 僕達は
[01:10.515] 生きているほんの僅かずつ 支えて支えられて
[01:16.312] 散リゆく桜 そのかすかな物語が映し出す
[01:23.491] 今日という輝ける記憶 心に焼きつけて
[01:43.686] 何度も諦めて でも少しでも前を向かなきゃいけないって
[01:46.651] 作リ笑い でもまだ死にたくなるほど 泣いて
[01:49.869] そんな くり返す毎日を
[01:56.841] 僕達だけの自分だけの その呼吸で生きてゆく
[02:04.214] それぞれの歩幅 それぞれの笑顔 泣き顔で
[02:09.933] 舞い散る花は 夕暮れの並木道を紅く染めた
[02:17.202] さあ 皆に続け 時間は止まらない
[02:20.836] 君だけの
[02:23.077] 歩みで
歌词翻译
[00:25.303] 傍晚的林荫道 雪淡淡地飘落堆积
[00:31.855] 温柔起舞的 是绯红的雪景
[00:38.344] 手牵着手 相依偎 缓缓前行的老夫妇
[00:44.862] 至少今日 世界正熠熠生辉
[00:51.206] 呐 虽然我无法拭去你的泪水
[00:57.403] 但此刻在此处 便已足够有意义
[01:02.966] 为了你
[01:05.541] 为了珍视的某人 我们才得以生存
[01:10.515] 以微小的点滴 彼此支撑 相互扶持
[01:16.312] 飘零的樱花 映现出那细微的故事
[01:23.491] 将名为今天的璀璨记忆 铭刻于心
[01:43.686] 无数次想要放弃 但哪怕再微小的步伐也必须向前迈进
[01:46.651] 强颜欢笑 却又因绝望而哭泣
[01:49.869] 这般日复一日的生活
[01:56.841] 我们只为自己 仅凭自己的呼吸活下去
[02:04.214] 各自的步调 各自的笑颜与泪痕
[02:09.933] 纷飞的花瓣 将暮色中的林荫道染作绯红
[02:17.202] 来吧 紧随众人的步伐 时间永不停歇
[02:20.836] 就以你
[02:23.077] 独有的步调