丽しき仮面の招待状
| 歌名 | 丽しき仮面の招待状 |
| 歌手 | Malice Mizer |
| 专辑 | 丽しき仮面の招待状 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Gackt.C |
| [00:01.000] | 作曲 : mana |
| [00:22.44] | |
| [00:48.79] | 月夜に照らされた青い誘惑に魅せられ |
| [00:57.02] | 無数の色を集めた（仮面舞踏会） |
| [01:00.13] | |
| [01:04.42] | 湖辺にゆれる光と影 |
| [01:09.58] | グラスにそそがれた |
| [01:12.70] | 気まぐれが今夜の色を無言で（示している） |
| [01:20.62] | |
| [01:25.64] | 重なる白い肌に |
| [01:30.70] | 互いの細い指を絡ませながら踊る |
| [01:36.44] | |
| [01:38.20] | 見つめる青い瞳は |
| [01:43.27] | 赤いベールに閉ざされたまま |
| [01:47.17] | 同化した二人の身体は淫らな |
| [01:51.89] | 妄想と現実の悪意とを抱きながら彷徨い続ける |
| [01:58.84] | |
| [02:35.57] | 羽を舞い踊らせながら灯をともし |
| [02:43.67] | 色を導いてゆく |
| [02:48.05] | |
| [02:51.20] | 誰も止めることはできない私を |
| [02:59.32] | 戻ることも出来ない |
| [03:03.78] | |
| [03:12.26] | 重なる白い肌に |
| [03:17.32] | 互いの細い指を絡ませながら踊る |
| [03:23.09] | |
| [03:24.82] | 見つめる青い瞳は |
| [03:29.88] | 赤いベールに閉ざされたまま |
| [03:33.84] | 同化した二人の身体は淫らな |
| [03:38.49] | 妄想と現実の悪意とを抱きながら彷徨い続く |
| [03:44.71] | |
| [03:54.57] | 見つめる青い瞳は |
| [03:59.74] | 赤いベールに閉ざされたまま |
| [04:03.58] | 同化した二人の身体は淫らな |
| [04:08.32] | 妄想と現実の悪意とを抱きながら彷徨い続ける |
| [04:15.97] |
歌词翻译
| [00:48.79] | 被月夜笼罩下的那一抹幽蓝色所蛊惑 |
| [00:57.02] | 我受邀前往那五光十色的假面舞会 |
| [01:04.42] | 湖岸边摇曳的光与影 |
| [01:09.58] | 将无限纵情恣意注入这高脚杯中 |
| [01:12.70] | 无言昭示着今夜的缤纷色彩 |
| [01:25.64] | 在相贴的雪白肌肤之上 |
| [01:30.70] | 彼此的纤细指尖互相缠绕着起舞 |
| [01:38.20] | 凝视我的蓝色眼睛 |
| [01:43.27] | 被掩盖在那红色的面纱之下 |
| [01:47.17] | 融为一体的二人 |
| [01:51.89] | 不妨令肉体沉湎于淫乱的妄想与现实的恶意之中 彷徨下去 |
| [02:35.57] | 舞动着翅膀点燃灯火 |
| [02:43.67] | 引导炫丽光束的方向 |
| [02:51.20] | 谁都阻挡不了我的热情 |
| [02:59.32] | 我也回不到从前的自己 |
| [03:12.26] | 在相贴的雪白肌肤之上 |
| [03:17.32] | 彼此的纤细指尖互相缠绕着起舞 |
| [03:24.82] | 凝视我的蓝色眼睛 |
| [03:29.88] | 被掩盖在那红色的面纱之下 |
| [03:33.84] | 融为一体的二人 |
| [03:38.49] | 令肉体沉湎于淫乱的妄想与现实的恶意之中 彷徨下去 |
| [03:54.57] | 凝视我的蓝色眼睛 |
| [03:59.74] | 被掩盖在那红色的面纱之下 |
| [04:03.58] | 融为一体的二人 |
| [04:08.32] | 不妨令肉体沉湎于淫乱的妄想与现实的恶意之中 彷徨下去 |