Psychederic Heroine

Psychederic Heroine

歌名 Psychederic Heroine
歌手 the GazettE
专辑 the GazettE 10TH ANNIVERSARY THE DECADE LIVE AT 03.10 MAKUHARI MESSE
原歌词
[00:43.377] ストロベリーの白い煙香るplaceは時に
[00:46.355] 吐き気もすれば理性もぶっ飛び星も瞬く
[00:49.228] 辺りは酷く焦げ目のついた裸体が異臭を放ち
[00:52.102] 地べたに這う豚のようさ甲高い声で笑う
[00:55.080] 原色の花で着飾るGLAMOROUS
[01:01.166] 長い爪で手招くBLACK GLAMOROUS
[01:10.283] 灰色の髪 蛍光色の園
[01:15.220] 孤独を埋める其処は楽園と
[01:22.038] 床に散らばる禁断を
[01:27.001] 君は安息と見間違えてしまう
[01:34.028] 踊るよ24から07まで
[01:36.823] うねる腰黒いバレリーナ
[01:39.671] 舌先に預けたカプセルを
[01:42.518] 噛み砕けばhydra drive
[01:45.522]
[02:18.253] スクリーンに映し出された
[02:23.060] 渦巻く空間に吸い込まれそうで
[02:30.270] 抜け出せずまた繰り返す
[02:34.946] その哀れさが君を支えてるのだろう
[02:41.947] 踊るよ24から07まで
[02:44.846] うねる腰黒いバレリーナ
[02:47.667] 舌先に預けたカプセルを
[02:50.541] 噛み砕けばhydra drive
[02:53.597] 途切れずに24から07まで
[02:56.523] 踊り狂う黒いバレリーナ
[02:59.396] アルコールで流すカプセルが
[03:02.296] 明日を繋ぐ筈も無い
歌词翻译
[00:43.377] 白色烟雾缠绕的地方散发着草莓香精味 时不时地
[00:46.355] 让人快要吐得理性飞到九霄云外 眼冒金星
[00:49.228] 裸体边缘沾上了丑陋的焦黑 散发着异臭
[00:52.102] 母猪在地上爬着 刺耳地笑着
[00:55.080] 戴着天然的鲜花 散发光彩
[01:01.166] 你长长的手指甲招揽着 黑色的光彩
[01:10.283] 灰色的头发 荧光色的花园
[01:15.220] 以为排遣孤独的地方就是乐园
[01:22.038] 散落在地板上的禁忌之物
[01:27.001] 被你误认为通往安乐的入口
[01:34.028] 来跳舞啊 从24:00到07:00不停息
[01:36.823] 蠕动的腰肢 黑衣女芭蕾舞者
[01:39.671] 用舌尖玩弄着的胶囊
[01:42.518] 把它咬碎就能爽到天上去
[01:45.522]
[02:18.253] 屏幕上出现的漩涡
[02:23.060] 像是要把人吸入似的
[02:30.270] 无法自拔又陷入循环
[02:34.946] 正是这份悲哀一直支持着你吧
[02:41.947] 来跳舞啊 从24:00到07:00不停息
[02:44.846] 蠕动的腰肢 黑衣女芭蕾舞者
[02:47.667] 用舌尖玩弄着的胶囊
[02:50.541] 把它咬碎就能爽到天上去
[02:53.597] 从24:00到07:00不停歇
[02:56.523] 跳到发狂的黑衣女芭蕾舞者
[02:59.396] 和酒一起咽下的胶囊
[03:02.296] 不可能通往明天