めぐり逢う世界 (instrumental version)
| 歌名 | めぐり逢う世界 (instrumental version) |
| 歌手 | My Little Lover |
| 专辑 | ALICE |
原歌词
| [00:19.46] | 惯れない事ばかり 气遣う事ばかり |
| [00:27.76] | 无我梦中と言うのにも 违うけど |
| [00:36.11] | 少し未来を梦见て 越した部屋 |
| [00:44.41] | 今だに少しだけ寒くて 驯染めない |
| [00:52.56] | 爱想 振りまいてるけど 知ってる |
| [01:00.91] | 泣きくずれる程 孤独が |
| [01:09.11] | “ずっとそばにいて” いつも愿う |
| [01:17.41] | 抱きしめたい气持ち 抑えきれず |
| [01:25.71] | 爱する事の喜び 哀しみに |
| [01:34.01] | いつの间にか 气が付いてた |
| [01:38.21] | しのびよる样に |
| [01:48.36] | やさしくされたくて 泣かれたくなくて |
| [01:56.66] | 都合のいい事ばかり言うけれど |
| [02:04.96] | 自由とわがままの间にある |
| [02:13.26] | あなたの心を 今ならば许せるの |
| [02:21.56] | いろんな迷いに 背中を向けないで |
| [02:29.86] | 向き合った瞳を そらさないで |
| [02:38.16] | 激しい日差しに 手をかざせば |
| [02:46.46] | 光と影を なぜか感じる |
| [02:54.76] | 瞳にうつるもののすべては 今 |
| [03:03.06] | 灭びゆくはかなさを抱えて |
| [03:08.76] | 通りすぎてく |
| [03:11.31] | めぐり逢える世界 远ざかる世界 |
| [03:19.61] | 心の壁を作らずに 生きてゆけない悲しさ |
| [03:27.91] | “ずっとそばにいて” いつも愿う |
| [03:36.21] | 抱きしめたい气持ち 抑えきれず |
| [03:44.51] | 爱する事の喜び 哀しみは |
| [03:52.81] | 永远に背中合わせてゆくけど |
| [04:01.11] | 平凡な每日の 隙间を拔け |
| [04:09.41] | あなたのすべて Lu Lu Lu… 守るの |
歌词翻译
| [00:19.46] | 尽是不习惯的事 尽是让人挂心的事 |
| [00:27.76] | 虽说是忘我投入 却又不太相同 |
| [00:36.11] | 梦见些许未来 搬进的房间 |
| [00:44.41] | 至今仍有些寒冷 难以适应 |
| [00:52.56] | 虽然总是摆出笑脸 但我明白 |
| [01:00.91] | 孤独会让人崩溃哭泣 |
| [01:09.11] | "永远陪在我身边" 始终如此祈愿 |
| [01:17.41] | 想要拥抱的心情 无法抑制 |
| [01:25.71] | 爱的喜悦 不知不觉间 |
| [01:34.01] | 已化作悲伤 |
| [01:38.21] | 如悄然蔓延般 |
| [01:48.36] | 想要被温柔以待 不愿被人看见眼泪 |
| [01:56.66] | 虽然总是说着任性的话语 |
| [02:04.96] | 在自由与任性之间 |
| [02:13.26] | 此刻我能包容 你的心 |
| [02:21.56] | 不要背对 种种迷茫 |
| [02:29.86] | 别移开 相视的目光 |
| [02:38.16] | 当炽烈阳光 伸手遮挡时 |
| [02:46.46] | 为何会感受到 光与影 |
| [02:54.76] | 此刻映在眼中的一切 |
| [03:03.06] | 都怀抱着终将消逝的虚幻 |
| [03:08.76] | 匆匆掠过 |
| [03:11.31] | 相遇的世界 远去的世界 |
| [03:19.61] | 无法不筑心墙而活的悲哀 |
| [03:27.91] | "永远陪在我身边" 始终如此祈愿 |
| [03:36.21] | 想要拥抱的心情 无法抑制 |
| [03:44.51] | 爱的喜悦 与哀伤 |
| [03:52.81] | 将永远如影随形 |
| [04:01.11] | 穿过平凡日常的缝隙 |
| [04:09.41] | 守护你的全部 Lu Lu Lu... |