霧の憑依

霧の憑依

歌名 霧の憑依
歌手 V.A.
专辑 家庭教師ヒットマンREBORN! 公式キャラソン大全集・究極CD匣(ボックス)
原歌词
[00:00.50] (骸)
[00:01.15] 地獄道 永遠の悪夢により精神を破壊するスキル
[00:08.15] 餓鬼道 技を奪いとるスキル
[00:11.89] 畜生道 人を死に至らしめる生物の召喚
[00:17.31] 修羅道 格闘スキルの向上
[00:21.26] 人間道 修羅道以上に格闘スキルを向上させて最も危険なスキル
[00:41.32] (ビアンキに憑依した骸)
[00:42.33] クフフフフ、まだ僕にはやることがありましてね
[00:48.98] 地獄の底から舞い戻ってきましたよ
[00:52.42] 憑依だ
[00:54.87] その名の通り、他人の肉体に取り付いて
[00:59.00] 自在に操ることができる禁断の特殊弾
[01:02.99] マインドコントロールの比ではありませんよ
[01:07.02] 操るのではなくのっとるのです
[01:10.73] そして頭のてっぺんからつま先まで支配する
[01:17.30] (骸)
[01:18.30] クフフ、さぁ、次は君に憑依する番です、ボンゴレ10代目
[01:27.30] いいや、それは目的なんかじゃない。ただの手段です
[01:33.44] 若きマフィアのボスを手中に納めて僕の復習は始まる
[01:40.14] 世界中の要人の体をのっとり
[01:43.85] この醜い俗界を純粋で美しい血の海に変える
[01:49.85] 世界大戦... なんてベタすぎますかね
[01:55.48] だが手始めはやはりマフィア... マフィアの殲滅からだ
[02:09.91] (犬)
[02:11.19] 近づくんじゃねぇびょん!!
[02:13.89] マフィアが骸さんにさわんな!!
[02:16.94] 俺らは自分のファミリーに
[02:21.32] 人体実験のモルモットにされてたんだよ!!
[02:25.00] (千種)
[02:26.00] 仲間は次々と死んでいった。毎日が地獄だった...
[02:31.93] どこへ行こうと、どうあがこうと生き延びる道はなかった
[02:37.63] でもあの人は... たった一人で現状を壊したんだ
[02:46.11] (骸)
[02:47.60] クフフフフ、神の采配とうたわれ
[02:53.45] 人を見抜く力に優れているボンゴレ9代目が
[02:57.98] 後継者に選んだのは
[03:00.80] 僕の予想をはるかに超えて
[03:03.96] 弱く小さな男だった
[03:07.19] しかし、彼は僕を倒した男
[03:11.73] 忘れないで下さい
[03:14.76] 僕は君の霧の守護者になったのは
[03:17.68] 君の体をのっとるのに都合がいいからですよ、沢田綱吉
[05:03.08] でも今は 僕は動けない
[05:07.89] 光も音も届かない最下層の牢獄
[05:13.18] 寒くて真っ黒な水槽の中で拘束され
[05:18.77] 五感を奪われ、眠り続けている...
[05:26.58] だから後は頼みましたよ、クローム
歌词翻译
[00:00.50]
[00:01.15] 地狱道 通过永恒的噩梦破坏精神的技能
[00:08.15] 饿鬼道 夺取他人技能的技能
[00:11.89] 畜生道 召唤致人死地的生物
[00:17.31] 修罗道 提升格斗技能
[00:21.26] 人间道 超越修罗道提升格斗技能的最危险技能
[00:41.32] (附身碧洋琪的骸)
[00:42.33] 呵呵呵呵 我还有事情要做呢
[00:48.98] 从地狱深渊重返人间
[00:52.42] 这就是附身
[00:54.87] 顾名思义 能够侵入他人肉体
[00:59.00] 自由操控的禁忌特殊弹
[01:02.99] 可不是心灵控制能比拟的
[01:07.02] 不是操控而是彻底夺取
[01:10.73] 从头顶到脚尖完全支配
[01:17.30]
[01:18.30] 呵呵 接下来就轮到附身你了 彭格列十代目
[01:27.30] 不 那并非目的 只是手段而已
[01:33.44] 掌控年轻黑手党首领后 我的复仇就将开始
[01:40.14] 夺取世界要人们的身体
[01:43.85] 将这丑陋的俗世变成纯粹美丽的血海
[01:49.85] 世界大战... 这种说法太老套了吧
[01:55.48] 但第一步果然还是黑手党... 从歼灭黑手党开始
[02:09.91]
[02:11.19] 不准靠近啊混蛋!!
[02:13.89] 黑手党别碰骸大人!!
[02:16.94] 我们被自己的家族
[02:21.32] 当成人体实验的小白鼠啊!!
[02:25.00] (千种)
[02:26.00] 同伴接连死去 每天都像地狱...
[02:31.93] 无论逃到哪里 如何挣扎都没有活路
[02:37.63] 但那个人... 仅凭一己之力打破了现状
[02:46.11]
[02:47.60] 呵呵呵呵 被称作神之裁决
[02:53.45] 拥有卓越识人能力的彭格列九代目
[02:57.98] 选择的继承人
[03:00.80] 远远超出我的预料
[03:03.96] 竟是个弱小不堪的男人
[03:07.19] 但 他就是击败我的人
[03:11.73] 请别忘了
[03:14.76] 我成为你的雾之守护者
[03:17.68] 只是为了更方便夺取你的身体 泽田纲吉
[05:03.08] 但现在 我无法行动
[05:07.89] 在最底层的光音隔绝牢狱
[05:13.18] 被束缚在冰冷漆黑的水槽中
[05:18.77] 五感尽失 持续沉眠...
[05:26.58] 所以之后就拜托你了 库洛姆