君が空だった

君が空だった

歌名 君が空だった
歌手 美郷あき
专辑 GIFT
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 饭塚昌明
[00:01.00] 作词 : 畑 亜贵
[00:12.56] 迷(まよ)わないでと言(い)えなかった
[00:18.23] 届(とど)かない想(おも)いもある
[00:24.12] 淋(さび)しすぎるえがおがゆれて
[00:29.32] きずをなぞった Lonely good-bye
[00:33.95]
[00:34.47] じょうねつさえ痛(いた)むよ
[00:40.88] えいえんのかけら追(お)いかけて
[00:45.99] 君(きみ)が空(そら)だった ゆめだった
[00:52.89] 燃(も)えて溶(と)ける日々(ひび)を。。。
[00:56.75]
[00:58.36] 忘(わす)れない思(おも)い手(て)にして
[01:04.45] その胸(むね)をかざればいい
[01:09.87] Search for my life まだいつか会(あ)えるね
[01:15.61] 透明(とうめい)な瞳(め)をあいしてたよ
[01:21.22] 今(いま)はそれぞれの道(みち)すすむ
[01:26.84] "Restarting"
[01:29.46]
[01:42.15] 分(わ)かり合(あ)えずに 奥(おく)に眠(ねむ)る
[01:47.89] 君(きみ)の弱(よわ)さや辛(つら)さへ
[01:53.67] 触(ふ)れてしまった
[01:55.74] 愚(おろ)かなほど
[01:58.95] 好(す)きだったのに Time is over
[02:03.71]
[02:04.12] 抱(だ)きしめてよ
[02:07.88] 心(こころ)が消(き)えてしまいそうで怖(こわ)くて
[02:15.63] しがみついた夜(よる)に星(ほし)だけが
[02:22.49] わたしたちをみてた。。。
[02:27.48]
[02:27.81] ときの中(なか) さだめに巻(ま)かれ
[02:34.09] 舞(ま)う羽(はね)がねがう明日(あす)へ
[02:39.50] Wishin' for my love 美(うつく)しくとぶから
[02:45.55] そっと微笑(ほほえ)んでキスをして
[02:50.94] どこに消(き)えてゆくの? やさしい声(こえ)
[03:00.39]
[03:19.96] みあげれば 君(きみ)が空(そら)だった
[03:26.16] 舞(ま)う羽(はね)がゆめだったよ
[03:31.54] Wishin' for my love 美(うつく)しくとぶから
[03:37.65] かけねけたあおのじだいを
[03:40.50]
[03:43.24] 忘(わす)れない思(おも)い手(て)にして
[03:49.03] その胸(むね)をかざればいい
[03:54.70] Search for my life まだいつか会(あ)えるね
[04:00.76] 透明(とうめい)な瞳(め)をあいしてたよ
[04:05.81] 今(いま)はそれぞれの道(みち)すすむ
[04:11.74] "Restarting"
[04:15.63]
[04:22.28] Edit by Noisy
歌词翻译
[00:12.56] 没能够说出“请不要迷惘”
[00:18.23] 还有好多思念也没能转达
[00:24.12] 因为过于寂寞只好勉强微笑
[00:29.32] 呈现出你心中的伤痛Lonelygood-bye
[00:34.47] 连热情也会带来痛苦
[00:40.88] 在最求著永恒的片段之时
[00:45.99] 你就是我的天空 就是我的梦想
[00:52.89] 在那饱受煎熬的日子裏...
[00:58.36] 将一切化作永不忘却的回忆
[01:04.45] 用来点缀心胸
[01:09.87] Searchformylife縂有一天会再次相遇
[01:15.61] 我是如此深刻爱著你清澈的双眸
[01:21.22] 现在的你我正行进在各自的路上
[01:26.84] "重新开始"
[01:42.15] 曾经部小心触碰倒那些我不曾了解的
[01:47.89] 沉睡在你心底的软弱与痛苦
[01:53.67]
[01:55.74]
[01:58.95] 尽管我爱你已接近盲目Timeisover
[02:04.12] 请牢牢抱紧我
[02:07.88] 心灵仿佛会从此消失的感觉令我害怕不已
[02:15.63] 在那个舍不得流逝的夜晚只有天空的群星
[02:22.49] 注视著我们...
[02:27.81] 在时间的长河中别卷入宿命的漩涡裏
[02:34.09] 我们正在奔向寄托了你我对羽翼渴望的明天
[02:39.50] Wishin'formylove我会优美地飞舞
[02:45.55] 所以请微笑著亲吻我
[02:50.94] 请你温柔的询问我“你将消逝在何処?”
[03:19.96] 擡头仰望你就是我的天空
[03:26.16] 翻飞的羽翼是我的梦想
[03:31.54] Wishin'formylove我会优美地飞舞
[03:37.65] 所以请将我们所经历的苍茫历史
[03:43.24] 将一切化作永不忘却的回忆
[03:49.03] 用来点缀心胸
[03:54.70] Searchformylife縂有一天会再次相遇
[04:00.76] 我是如此深刻爱著你清澈的双眸
[04:05.81] 现在的你我正行进在各自的路上
[04:11.74] "重新开始"
[04:22.28] 看没有中文翻译自己做了一个第一次做请见谅