Survival

Survival

歌名 Survival
歌手 My Little Lover
专辑 Survival
原歌词
[00:00.000] 作词 : 小林武史
[00:01.000] 作曲 : 小林武史
[00:02.000] 编曲 : 小林武史
[00:29.599] 新しい絵具で 街を書いたら
[00:38.965] 蛍光の色ばかり だけど明るくはないの
[00:47.400] 前から あなたの事なら 誰よりも知っている
[00:58.078] そう感じていたから 油断してはいけないと
[01:07.274] 甘えててもいけないと解っていたはずの恋よ
[01:17.559] サバイバルなら ココロの中でしてたから
[01:26.909] 雨の日も恋も 夜の闇でも くぐり抜けてゆける uh baby
[01:36.706] だけど止まない 嵐の中の雷鳴に
[01:46.335] 怯えて走って ずぶ濡れになって 空をにらんでても nothing change
[01:56.848] (I just hear the sound of a bell through the blue)
[02:15.475] 薔薇の棘さえも そこかしこに潜んでる
[02:24.198] いつかまた晴れていく きっとどこか続いてく
[02:33.842] 歌のセリフみたいだねって、笑うほど甘くはない
[02:44.020] サバイバルなら さみしさに負けることなく
[02:53.153] このままでいいの ここで降りるの 語りかけは響く un baby
[03:03.022] 悲しみの空 遠くまでも晴れ渡っていたけど
[03:12.528] 昨日(さくじつ)のミスも 9月の朝も きっと乗り越えてゆく
[03:22.443] サバイバルなら ココロの中でしてたから
[03:31.842] 雨の日も恋も 夜の闇でも ずぶ濡れになって 空をにらんだら
[03:43.309] また歩いてゆこう
[03:51.647] 夕暮れの空 行き交う人に 明かりが 微笑むよ
[04:10.553] 風の向こうで また会えるならって 願いを 込めてるんだ
[04:29.674] la la la… 行き交う人に 明かりが 微笑んだ
[04:47.833] la la la…
歌词翻译
[00:29.599] 若用全新颜料描绘城市
[00:38.965] 会是满眼荧光 却并不明亮
[00:47.400] 我一直觉得 比谁都了解你
[00:58.078] 也因此明白 不可以大意
[01:07.274] 这段爱情 本该知道不能依赖
[01:17.559] 若说这是生存战 早已在心中上演
[01:26.909] 即使是雨天 是恋爱 是黑夜 也能穿越而过 uh baby
[01:36.706] 但暴风未止 雷鸣不断
[01:46.335] 我惊慌奔逃 淋得透湿 即便仰望天空 一切仍未改变
[01:56.848]
[02:15.475] 即便是玫瑰的刺 也在各处潜伏
[02:24.198] 总有一天 天会放晴 也会通向远方
[02:33.842] 你笑说这像歌里对白 却并不甜美
[02:44.020] 若说这是生存战 就绝不向寂寞低头
[02:53.153] 是就此止步 还是继续前行 那声音回荡不止 un baby
[03:03.022] 悲伤的天空 曾一度彻底放晴
[03:12.528] 昨日的过错 九月的清晨 也终会被我跨越
[03:22.443] 若说这是生存战 早已在心中上演
[03:31.842] 即使是雨天 是恋爱 是黑夜 我会仰望天空
[03:43.309] 再度启程
[03:51.647] 黄昏天空下 行人之间 灯火正微笑着
[04:10.553] 若能在风的彼岸重逢 我已许下心愿
[04:29.674] la la la… 行人之间 灯火微笑着
[04:47.833]